Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Музыкальные вершины"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Sommets Musicaux"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Sommets Musicaux"

Убил женевскую улитку - плати штраф

Мы уже подробно писали, что делать, если ваш автомобиль сбил дикое животное.

На днях женевский суд вынес приговор двум автомобилистам, самостоятельно добившим летом 2006 года кабана, который прыгнул под колеса их машины, вместо того, чтобы вызвать ветеринарную службу.

«Убийцы» оказались иностранцами, жителями соседней Франции, но, как говорится, незнание закона не освобождает от ответственности: им придется заплатить штраф по 500 франков за такое самоуправство, а также возместить кантону судебные издержки.

В связи с этим, женевская полиция напоминает, что за убийство диких животных установлены следующие штрафы: бобр - 3000 франков, кабан - 500, летучая мышь - 200, голубь - 100, улитка - 5 франков.

В кантоне Женева полностью запрещена охота, и с дикими животными имеют право «общаться» только егеря, которые, в частности, отстреливают время от времени слишком расплодившихся кабанов.

 В кантоне Во тех же улиток собирать можно, но только если у вас есть охотничий билет с пометкой "улитки" (на фото слева) и специальное мерное кольцо, чтобы среди ваших "охотничьих" трофеев не оказались слишком молодые особи, которым еще предстоит внести вклад в процветание улиточьего племени.

На главном фото: романдские улитки могут достигать размеров куриного яйца

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.01
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Любовь Киви-Минскер: «Везет тому, кто сам везет»
На прошлой неделе на базе Лозаннской федеральной политехнической школы (EPFL) прошла летняя школа для химиков, в работе которой приняли участие 14 молодых ученых из России. Руководила проектом директор группы Технологии Каталитических Реакторов, профессор EPFL, доктор наук, Любовь Киви-Минскер.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.