Все смешалось в доме Облонских: жаба верхом на травяной лягушке
Каждую весну земноводные обитатели Швейцарии – лягушки, жабы, тритоны – покидают места зимовки и бодрыми прыжками направляются к воде, куда толкает их инстинкт размножения. Во время этой миграции биологам и добровольцам удается спасти более 120 000 амфибий благодаря спланированным акциям.
Понимая, что проводить воспитательную работу среди лягушек бесполезно, Координационный центр Защиты Амфибий и Рептилий в Швейцарии (karch) разработал ряд рекомендаций для водителей. Их просят, насколько возможно, избегать ряда автодорог, которые пересекает колонна лягушек. Это не только грозит гибелью популяции жаб, но и может спровоцировать аварийную ситуацию. Водители могут воспользоваться объездными путями или отложить дальние поездки на пару дней, переждав сезон миграции.
Первые группы спасателей лягушек вышли на швейцарские дороги 35 лет назад. Им удалось привлечь внимание общественности, чем сегодня и продолжает заниматься Швейцарский Координационный Центр Защиты Амфибий и Рептилий. Центр обозначил на лесной карте страны порядка 1000 мест, в которых лягушки сталкиваются с автомобильным трафиком. Здесь необходимо проводить спасательные акции. По весне Центр всегда ищет добровольцев для помощи амфибиям, записаться можно на сайте karch.
Кто рискует попасть под колеса наших автомобилей в сезон миграции?
Во-первых, жаба обыкновенная или серая – полноправный житель Евразии и Северной Африки. Она является самой крупной жабой, обитающей в Европе. Широкое и приземистое тело, оранжевые глаза с горизонтальными зрачками и покровительственный окрас от серо-оливкового до темно-коричневого, терракотового или песчаного делают это земноводное не очень привлекательным. Жабы активизируются к вечеру: пик их охоты к перемене мест приходится на 19 часов. В дождливое время череда жаб может оказаться на дороге, когда температура поднимается выше 6°C, в сухое – начиная с +11°C.
По статистике биологов, 95% прыгающих миграций жаб происходит с 14 марта по 18 апреля. А пик наступает 27 марта.
Вторая «группа риска» - это лягушка, по-французски называющаяся красивым именем «grenouille rousse» (нет, не «русская лягушка» для тех, кто читает слишком быстро, а, в нашем переводе, «травяная», хотя по-настоящему она рыжая) - средних размеров амфибия с длиной тела 6—10 см, красно-коричневатого цвета. В Европе ее хорошо знают, так как травяная лягушка тут - одна из самых распространенных. Ее зона расселения простирается от Британских островов до Урала и Западной Сибири. Она встречается в Скандинавии и на Кольском полуострове, а в Ирландии это вообще единственная обитающая там лягушка.
В Швейцарии травяная лягушка отправляется в путешествие с 20 февраля, и в нормальную теплую весну «отпрыгивается» уже к 3 апреля. Правда, в этом году запоздалая весна задержала и миграцию лягушек. Но как только прошла двухнедельная волна холода – природа дала команду «на старт»!
С середины февраля временные загородки уже были установлены вдоль проблемных дорог, чтобы помешать лягушкам кинуться под колеса. Поздно вечером и рано утром добровольцы
собирают земноводных, упавших в резервуары, и организованно переносят их на другую сторону трассы.
В других местах установлены специальные конструкции в форме небольших тоннелей, позволяющих амфибиям самостоятельно перейти через дорогу. К сожалению, эти дорогостоящие тоннели не всегда хорошо функционируют, и не подходят для всех типов местности.
Лягушки перемещаются медленно и часто останавливаются на середине дороги передохнуть. Им требуется не меньше 15-20 минут чтобы пересечь дорогу 7-метровой ширины. В целом же во время одного сезона миграции они преодолевают дистанцию в 3 км, а некоторые стаи – до 5-10 км, прежде чем остановятся у водоема. Будьте осторожны на весенних дорогах!
Понимая, что проводить воспитательную работу среди лягушек бесполезно, Координационный центр Защиты Амфибий и Рептилий в Швейцарии (karch) разработал ряд рекомендаций для водителей. Их просят, насколько возможно, избегать ряда автодорог, которые пересекает колонна лягушек. Это не только грозит гибелью популяции жаб, но и может спровоцировать аварийную ситуацию. Водители могут воспользоваться объездными путями или отложить дальние поездки на пару дней, переждав сезон миграции.Первые группы спасателей лягушек вышли на швейцарские дороги 35 лет назад. Им удалось привлечь внимание общественности, чем сегодня и продолжает заниматься Швейцарский Координационный Центр Защиты Амфибий и Рептилий. Центр обозначил на лесной карте страны порядка 1000 мест, в которых лягушки сталкиваются с автомобильным трафиком. Здесь необходимо проводить спасательные акции. По весне Центр всегда ищет добровольцев для помощи амфибиям, записаться можно на сайте karch.
Кто рискует попасть под колеса наших автомобилей в сезон миграции? Во-первых, жаба обыкновенная или серая – полноправный житель Евразии и Северной Африки. Она является самой крупной жабой, обитающей в Европе. Широкое и приземистое тело, оранжевые глаза с горизонтальными зрачками и покровительственный окрас от серо-оливкового до темно-коричневого, терракотового или песчаного делают это земноводное не очень привлекательным. Жабы активизируются к вечеру: пик их охоты к перемене мест приходится на 19 часов. В дождливое время череда жаб может оказаться на дороге, когда температура поднимается выше 6°C, в сухое – начиная с +11°C.
По статистике биологов, 95% прыгающих миграций жаб происходит с 14 марта по 18 апреля. А пик наступает 27 марта.
Вторая «группа риска» - это лягушка, по-французски называющаяся красивым именем «grenouille rousse» (нет, не «русская лягушка» для тех, кто читает слишком быстро, а, в нашем переводе, «травяная», хотя по-настоящему она рыжая) - средних размеров амфибия с длиной тела 6—10 см, красно-коричневатого цвета. В Европе ее хорошо знают, так как травяная лягушка тут - одна из самых распространенных. Ее зона расселения простирается от Британских островов до Урала и Западной Сибири. Она встречается в Скандинавии и на Кольском полуострове, а в Ирландии это вообще единственная обитающая там лягушка.
В Швейцарии травяная лягушка отправляется в путешествие с 20 февраля, и в нормальную теплую весну «отпрыгивается» уже к 3 апреля. Правда, в этом году запоздалая весна задержала и миграцию лягушек. Но как только прошла двухнедельная волна холода – природа дала команду «на старт»!
С середины февраля временные загородки уже были установлены вдоль проблемных дорог, чтобы помешать лягушкам кинуться под колеса. Поздно вечером и рано утром добровольцы
собирают земноводных, упавших в резервуары, и организованно переносят их на другую сторону трассы. В других местах установлены специальные конструкции в форме небольших тоннелей, позволяющих амфибиям самостоятельно перейти через дорогу. К сожалению, эти дорогостоящие тоннели не всегда хорошо функционируют, и не подходят для всех типов местности.
Лягушки перемещаются медленно и часто останавливаются на середине дороги передохнуть. Им требуется не меньше 15-20 минут чтобы пересечь дорогу 7-метровой ширины. В целом же во время одного сезона миграции они преодолевают дистанцию в 3 км, а некоторые стаи – до 5-10 км, прежде чем остановятся у водоема. Будьте осторожны на весенних дорогах!
