Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Поиски нового золота начнутся в Швейцарии

Рекордные цены на нефть, приблизительно 100 долларов за баррель, приводят в восторг не только владельцев крупных компаний, но и скромных предприятий, так называемых «нефтяных маргиналов», работающих в основном в Италии, Румынии, Турции и Франции.

К их числу относится и французская компания с красноречивым названием Toreador Energy France, владеющая небольшой техасской группой Toreador Resources Corporation. Ее оборот составил в прошлом году около 30 миллионов франков, сущие пустяки по сравнению с 250 миллиардами франков французской корпорации Total и более 40 миллиардами алжирской Sonatrach.

Но что отличает тореадоров? Смелость и натиск! И вот энергичные французы собрались начать поиски черного золота в Швейцарии, совсем недалеко от Женевы, в районе Нантуи, Жекс и долины Жу. Тореадорам придется сотрудничать с компанией Celtique Energy Petroleum, еще в 2006 году запросившей эксклюзивное разрешение на поиск углеводорода в этом регионе. В случае успеха поиск распространится на несколько тысяч квадратных километров.

Проекты обеих компаний не лишены амбиций. Геология Юрских гор сложна, для того, чтобы получить хоть каплю нефти, придется бурить до 4000-5000 м в глубину скалы. Для сравнения, в благоприятных условиях - Луаре и парижский бассейн - для извлечения углеводорода той же Toreador Energy нужно было копнуть « всего » на 600 и 2000 метров соответственно.

«Как бы то ни было, мы может позволить себе тешить большие надежды, если цены на нефть останутся высокими, - оптимистично заявляет президент Тореадоров Эммануэль Муссе. - Наш бюджет на исследование и развитие основан на гипотезе, что баррeль будет стоить 60 долларов в 2008 и 2009 годах».

Стремление французов срочно найти новое месторождение понятно: в 2006 году в стране было добыто 1,055 миллиона тонн неочищенной нефти, по сравнению с почти 3 миллионами в 1965 году. При этом «жизнь» каждой буровой скважины, выдающей ежедневно 1,5 тонны (то есть в 1000 раз меньше, чем на Ближнем Востоке), не превышает тридцати лет.

  Photo: Edipresse

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.