Как получить пособие к учебному году? | Comment obtenir l’allocation de rentrée scolaire?

Author: Заррина Салимова, Женева, 02.06.2022.
Фото: Jo Szczepanska, Unsplash

Если вы живете в Женеве, воспитываете детей школьного возраста и ваш статус отвечает ряду критериев, то вы можете подать заявление на предоставление материальной помощи на школьные нужды. Как именно можно это сделать?

|

Si vous habitez à Genève, avez des enfants en âge scolaire et répondez à un certain nombre de critères, vous faire une demande d'allocation de rentrée scolaire. Comment peut-on faire cela?

Как гласит житейская мудрость, знакомая всем родителям школьников, готовить ребенка к новому учебному году нужно летом. Начинать можно уже сейчас – женевская администрация открыла прием заявок для желающих получить пособие на школьные нужды ARS (Allocation de rentrée scolaire). В 2021 году этой возможностью воспользовались 3 473 семьи, которым была выплачена помощь на общую сумму в почти 700 000 франков.

The full text of the article is available to subscribers
Подписка на месяц
CHF 15
Подписка на год
CHF 150
Купить статью
CHF 5
Женева
Статьи по теме
В Швейцарии выросло число получателей социального пособия
Чтоб ты жил на одно … пособие?
Джихадисты на пособии
Развод по-швейцарски: к ограничению права на пособие для бывших супругов
13 % детей в Швейцарии получает социальную помощь
В Швейцарии выросло число получателей социального пособия
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.2
Погода
Афиша
© Carole Parodi
Proun
Помпон

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
«Зеленеющая» Швейцария и ее «мальчик для битья»
Городской вокзал в "нейтральной" стране © Laurent Giraud/TG

Нет, речь пойдет не о пышно зеленеющем древе жизни и вообще не об экологии, а о цвете, в который некоторые пытаются окрасить нашу некогда нейтральную страну, и об ее министре иностранных дел.

Всего просмотров: 1932
Сейчас читают
El Lissitzky, entre Genève et Bellinzona

Deux musées ont décidé de marquer par des expositions le centenaire du bref séjour en Suisse de l'un des représentants les plus éminents de l'avant-garde russe.

Всего просмотров: 2812
Croce. Sensa delizia

Да, «мучение без наслаждения» – вот наше главное впечатление от «Травиаты» в постановке немецкого режиссера Карин Хенкель, идущей до 27 июня на сцене Большого театра Женевы.

Всего просмотров: 887