Как получить пособие к учебному году? | Comment obtenir l’allocation de rentrée scolaire?

Author: Заррина Салимова, Женева, 02.06.2022.

Фото: Jo Szczepanska, Unsplash

Если вы живете в Женеве, воспитываете детей школьного возраста и ваш статус отвечает ряду критериев, то вы можете подать заявление на предоставление материальной помощи на школьные нужды. Как именно можно это сделать?

Si vous habitez à Genève, avez des enfants en âge scolaire et répondez à un certain nombre de critères, vous faire une demande d'allocation de rentrée scolaire. Comment peut-on faire cela?

Как гласит житейская мудрость, знакомая всем родителям школьников, готовить ребенка к новому учебному году нужно летом. Начинать можно уже сейчас – женевская администрация открыла прием заявок для желающих получить пособие на школьные нужды ARS (Allocation de rentrée scolaire). В 2021 году этой возможностью воспользовались 3 473 семьи, которым была выплачена помощь на общую сумму в почти 700 000 франков.

The full text of the article is available to subscribers

Подписка на месяц

CHF 15

Подписка на год

CHF 150

Купить статью

CHF 5

Женева

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.21

CHF-EUR 1.07

CHF-RUB 95.41

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

DOSSIERS

Архитектура Швейцарии | Architecture suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

Les lauréats du prix littéraire "Dar" sont annoncés. La gagnante le refuse

Популярное за неделю

Скульптура как вечное движение

В базельском Художественном музее в конце марта открылась масштабная выставка, посвященная Медардо Россо – одному из важнейших европейских скульпторов начала двадцатого века. Рассказываем о том, удалось ли кураторам убедить зрителей в уникальности этого ныне полузабытого мастера.

Всего просмотров: 4348

Объявлены лауреаты премии "Дар"

В субботу были объявлены первые результаты литературной премии, созданной в Швейцарии чуть менее года назад. К сожалению, радостная, казалось бы, новость получила неожиданное развитие. Впрочем, неожиданное ли?

Всего просмотров: 1516

50 миллионов франков для Международной Женевы

Перед лицом неожиданно возникшей потенциальной конкуренции власти города и кантона напряглись и нашла способ защитить прибыльных резидентов.

Всего просмотров: 1419

Сейчас читают

Скульптура как вечное движение

Всего просмотров: 4348

Черно-белая любовь

Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 277188

Русские идут-2: Кому в лесу жить хорошо?

Недавно по швейцарскому телевидению прошли сразу два документальных фильма, посвященных "нам" - вернее, тем представителям местного русскоязычного сообщества, с которыми отождествляет всех нас коренное население страны.

Всего просмотров: 47397