Ежегодно в Нионе проводится один из крупнейших европейских фестивалей документальных фильмов Visions du Réel. С 17 апреля по 2 мая он пройдет в 51-й раз, но впервые – в виртуальном пространстве. В программе есть несколько лент «наших» режиссеров.
|
Chaque année à Nyon se tient Visions du Réel, l'un des plus grands festivals de cinéma documentaire européens. Du 17 avril au 2 mai, il se tiendra pour la 51-ière fois, mais pour la première fois – dans l’espace virtuel. Le programme comprend plusieurs films venant de l'espace post-soviétique.
В официальном коммюнике арт-директор фестиваля Эмили Буже с сожалением подчеркивает, что Visions du Réel 2020 пройдет в режиме онлайн, из-за чего режиссеры и продюсеры не смогут, как обычно, вживую пообщаться с публикой и поделиться своими идеями. Зато еще больше зрителей смогут увидеть представленные на конкурс картины! Программа включает 167 фильмов, 113 из которых будут показаны по интернету, а победители будут объявлены после виртуального совещания членов жюри. Основные данные о фестивале: 58 стран-участниц, 89 мировых премьер, 45% картин, снятых женщинами, 24 ленты швейцарских режиссеров.
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.