Досье

Открываем вместе историю Швейцарии

В этом досье собраны воедино факты из истории Швейцарии с времен Юлия Цезаря до создания современной государственной системы. О том, как создавалась Конфедерация, какие тайны хранят ее замки, кто были участники славных (и позорных) битв, как застраивались города, и почему епископ Женевский Святой Франсуа стал покровителем журналистов – читайте и открывайте историю Швейцарии вместе с нами.

Гельветы – не первые жители Швейцарии? | Helvètes, migrants en Suisse?

Author: Лейла Бабаева, Вюффлен-ля-Вилль, 02.06.2016

Археологические раскопки кельтского поселения около деревни Вюффлен-ля-Вилль, начатые год назад на месте строительства трассы RC 177 в кантоне Во, возможно, раскроют загадку, откуда гельветы, предки современных швейцарцев, пришли в Альпы. До них здесь обитало другое кельтское племя – секваны.

Аванш вернется во времена Древнего Рима | Avenches revient dans l’époque de la Rome antique

Author: Лейла Бабаева, Аванш, 19.05.2016

Летом этого года на древнеримской арене Аванша пройдет историко-культурный спектакль, на подготовку которого потрачен почти миллион франков. Бывшая столица древней Гельвеции, отметившая недавно 2000-летний юбилей, начинает этим представлением серию масштабных шоу «Большая история Авентикума», которые будут устраиваться каждые два года.

Швейцарцы готовятся обновить свой Список живых традиций | Les Suisses s’apprêtent à actualiser leur liste des traditions vivantes

Author: Лейла Бабаева, Берн, 16.05.2016

Жители всех кантонов могут присылать свои предложения; одновременно запущен проект «городские традиции», включающий открытые обсуждения. Публикация нового списка планируется на 2018 год.

Следы нацизма в Швейцарии | Les traces de nazisme en Suisse

Author: Лейла Бабаева, Цюрих/Лозанна, 09.05.2016

В некоторых швейцарских поселках и университетах до сих пор сохраняются воспоминания о нацизме. По этому поводу периодически возникают дискуссии, которые, судя по всему, далеки от завершения.

Ассоциация бородачей Грюйера отмечает 75 лет | Les Barbus de La Gruyère fêtent leurs 75 ans

Author: Лейла Бабаева, Вуадан, 05.05.2016

Почтенные старички с горделивой осанкой и окладистыми бородами уверяют, что их организация, популяризирующая фольклор края, вызывает все больше интереса у туристов и сограждан.

Охота на птиц Женевского озера | La chasse aux oiseaux du Léman

Author: Лейла Бабаева, Нион, 02.05.2016

В Музее Лемана в Нионе открылась выставка, которая уже вызвала негативные отзывы: речь идет об истории охоты на водоплавающих птиц на Женевском озере. Несмотря на критику, экспозиция открывает много интересных страниц. Оказывается, например, что лорд Байрон чудом избежал смерти на Лемане, когда в него едва не попал из ружья охотник.

Еще раз о Ленине в Швейцарии | Encore une fois à propos de Lénine

Author: Валерий Перфилов, Ульяновск - Женева, 22.04.2016

Несмотря на то, что тема эта уже широко освещалась на страницах Нашей Газеты, а Ленин сейчас не в моде, мы решили все же отметить день рождения вождя мирового пролетариата, тем более, что публикуемый материал прибыл в редакцию прямо с родины Ильича. Возможно, наши постоянные читатели почерпнут что-то новое, а для молодежной аудитории вся эта история вообще может стать открытием.

Ганнибал никогда не был в Швейцарии: крушение мифа? | Hannibal n’a jamais été en Suisse: un mythe qui s’effondre?

Author: Лейла Бабаева, Белфаст/Сион, 13.04.2016

Международная группа исследователей установила, что, вопреки общепринятому мнению, великий полководец древности Ганнибал не пересекал со своей армией швейцарские Альпы: его маршрут прошел в стороне.

Отношение к мигрантам и иностранцам в Швейцарии | La perception des migrants et des étrangers en Suisse

Author: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 12.04.2016

Насколько рады в Конфедерации иностранцам? И если их все же недолюбливают, то в чем причина? Телерадиокомпания RTS исследовала историю вопроса с середины XIX века.

До свиданья, Софи… здравствуйте, швейцарские пейзажи? | Au revoir, Sophie… bonjour, les paysages suisses?

Author: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 22.03.2016

12 апреля швейцарцы распростятся с портретом женщины, который до сих пор украшал 50-франковую купюру: дадаистка Софи Тойбер-Арп войдет в историю нумизматики. Женщины-политики выражают сожаление, а женевский культурный центр Flux Laboratory вручает отдельным посетителям 50-франковые банкноты.

Дадаизму – сто лет, да-да! | Le dadaïsme a cent ans, mais oui (da-da)!

Author: Лейла Бабаева, Цюрих/Женева, 08.02.2016

Цюрихский Кунстхаус собирается отреставрировать и оцифровать свою коллекцию произведений дадаизма. Город на Лиммате будет широко отмечать столетний юбилей одного из самых экстравагантных течений XX века. Не забудут его и в Романдской Швейцарии.

Шпионские страсти в Женеве | Histoires d’espions à Genève

Author: Лейла Бабаева, Женева, 02.02.2016

Предлагаем читателям несколько историй о деятельности секретных агентов в городе Кальвина: от сотрудников советской разведки во Время второй мировой войны до шпионов, внедряющихся в разные слои общества наших дней.