Самая маленькая страховая компания Швейцарии, расположенная в кантоне Цюрих, оказалась на грани закрытия из-за того, что ее глава и единственный сотрудник отказывается перейти на цифровые носители и продолжает вести всю документацию в бумажном виде. Министерство здравоохранения (OFSP) угрожает отобрать у него лицензию.
Cette question est au cœur du nouveau recueil d’essais de Mikhaïl Chichkine, Le Bateau de marbre blanc, paru récemment en français aux éditions lausannoises Éditions Noir sur Blanc et disponible dans les librairies de Suisse, France, Belgique et Canada.
На наших глазах Швейцария утрачивает репутацию не только нейтральной страны, но и страны безопасной, что не может не отразиться на ее привлекательности. Терроризм, организованная преступность, киберпреступность, радикализация: угрозы, нависающие над Швейцарией, никогда не были столь серьезными.
