Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"
Срочно в номер

Швейцария включила Россию и Грузию в «карантинный список»

Фото: Iwan Shimko, Unsplash

С 12 октября в Конфедерации вступает в силу новый перечень стран, по возвращении из которых необходимо соблюдать десятидневный карантин. В список добавлены Грузия, Канада, Иран, Иордания, Россия, Словакия и Тунис. Из списка исключены Боливия, Намибия, Доминиканская Республика, Суринам, Тринидад и Тобаго.

Кроме того, с понедельника в «карантинном списке» фигурируют некоторые регионы приграничных государств, включая Венето, Кампанию и Сардинию в Италии; Зальцбург и Бургенланд в Австрии; а также немецкие федеральные земли Берлин и Гамбург. Все страны и территории перечислены на сайте bag.admin.ch.

Напомним, что по прибытии в Конфедерацию из одного из регионов с высоким риском заражения новым коронавирусом необходимо незамедлительно отправиться на карантин по месту жительства, а также в двухдневный срок обязательно уведомить об этом кантональные власти. Телефоны и электронные адреса кантональных служб приведены на сайте Минздрава (OFSP/BAG).

Отрицательный результат теста на Covid-19 не отменяет обязательного карантина и не сокращает его продолжительность. За несоблюдение этого правила предусмотрено наказание в виде штрафа в размере до 10 000 швейцарских франков. Категории лиц, освобожденных от обязательного карантина, можно найти в статье 4 Постановления о мерах, принятых в сфере международных пассажирских перевозок.

От редакции: все наши материалы о Covid-19 собраны в тематическом досье.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?