Статьи по тегу: #Женева

Поезд Анны Карениной ушел из Женевы | Le train de Anna Karenina est parti de Genève

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 23.04.2012

Главным событием культурной жизни города Кальвина на прошлой неделе стали гастроли Мариинки, представившей на сцене женевского Большого балет Родиона Щедрина.

Культура

Международная книжная ярмарка в Женеве: Руссо, Курбе, Коэльо, Бегбедер, Шишкин | International Book Fair in Geneva: Rousseau, Courbet, Beigbeder, Chichkine

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 23.04.2012

С 25 под 29 апреля в Женеве пройдет Международная книжная ярмарка, на которую съедутся более 140 авторов. Программа предлагает встречи, конференции, конкурсы и уникальную выставку картин французского художника Гюстава Курбе.

Здоровье

Самые депрессивные люди живут на берегах Женевского озера | Most Depressive People from the Geneva Lake Region

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 18.04.2012

К таким выводам пришло Швейцарское бюро по наблюдению за здоровьем населения, опубликовавшее ежегодный отчет о психическом состоянии швейцарцев. Комментарий профессора психиатрии.

Культура

Благодаря Christie’s Женева опередила Нью-Йорк | Grace à Christie's Genève depasse New-York

Автор: Надежда Сикорская, Genève - Женева, 17.04.2012

17 и 18 апреля женевской публике выпадает уникальная возможность увидеть 20 выдающихся полотен 19 и 20 веков до того, как они будут выставлены на аукционе Christie’s в Нью-Йорке в начале мая.

Культура

Благодаря Christie’s Женева опередила Нью-Йорк | Grace à Christie's Genève depasse New-York

Автор: Надежда Сикорская, Genève - Женева, 17.04.2012

Политика

Дорогу оплатим, только уезжайте! | Ready to pay, please, go away!

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 16.04.2012

Такова суть инициативы, предложенной Федеральной миграционной службой Швейцарии. Проблема нелегальной миграции настолько сложна, что решить ее только ужесточением контроля не получается. Власти решили попробовать откупиться от нежелательных гостей.

Жизнь в Швейцарии

Женевская компания построила гигантский круизный лайнер | Un groupe genevois construit un bateau de rêve

Автор: Людмила Клот, Женева, 13.04.2012

Три месяца спустя после того, как затонула «Коста Конкордия», и к столетию гибели легендарного «Титаника» женевская компания MSC Cruises запускает в эксплуатацию грандиозный круизный лайнер, рассчитанный на четыре тысячи пассажиров. Он прекрасен, как город будущего, и совершенен с точки зрения безопасности, - утверждают его создатели.

Образование и наука

Россия на повестке дня в Женевском университете | La Russie est à l'ordre du jour de l'Université de Genève

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 11.04.2012

Европейский институт Женевского университета открывает с сентября этого года новую магистерскую программу «Россия и Центральная и Восточная Европа». В рамках учебного курса студентов будут готовить по специализации в области истории и культуры России, СНГ и бывших европейских стран соцлагеря.

Жизнь в Швейцарии

С женевскими малышами некому сидеть | Genève : les mamans de jour en voie de disparition

Автор: Людмила Клот, Женева, 11.04.2012

Востребованная профессия «дневной мамы» рискует исчезнуть после вступления в силу нового регламента, к лету их останется лишь 56 на всю Женеву. При этом мест в яслях катастрофически не хватает. Так что же делать женщинам, которые хотят совмещать карьеру и материнство?

Политика

«Наши люди» в руках иностранного правосудия | "Our people" and Foreign Justice

Автор: Сергей Лакутин, Женева, 10.04.2012

Почему дела, касающиеся гигантских активов в бывших советских республиках, зачастую разбираются за тысячи километров от их местонахождения?

Культура

«Щука», Ломоносов и футбол | "Shchuka", Lomonosov, and Football

Автор: НГ, Женева, 06.04.2012

C 26 по 29 апреля года в стенах Международного центра МГУ имени М.В. Ломоносова и на театральной площадке Женевского университета Cité Bleu пройдет V Международный фестиваль российской культуры и науки в Женеве.

Здоровье

Психолог тоже врач | Psychologist is also a Doctor

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 03.04.2012

В Швейцарии принят закон, согласно которому психологическая помощь будет также включена в базовую медицинскую страховку. Это должно помочь решить проблему растущего числа людей, страдающих от психологических расстройств и заболеваний.

Здоровье

Женевские герои – доноры крови | Ces héros de Genève, donneurs de sang

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 02.04.2012

Центр переливания крови Женевского университетского госпиталя испытывает хроническую нехватку донорской крови и донорских стволовых клеток. Студенты медицинского факультета провели 21-23 марта кампанию по сбору крови. На отчаянный призыв медиков откликнулась сотня героев.

Спорт

Бои без правил в Женеве | Free Fight à Genève

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 30.03.2012

В США кровавые бойни под названием «бои без правил» (а точнее – «смешанные боевые искусства», MMA) приобретают все большую популярность. В Европе они не особо приветствуются. Своими секретами поделился с газетой Le Temps женевский промоутер.

Жизнь в Швейцарии

Женева – самый криминальный город Швейцарии | La ville de Genève est championne suisse des infractions pénales

Автор: Людмила Клот, Женева, 29.03.2012

В 2011 году число нарушений закона увеличилось на 6%, - подсчитала Федеральная статистическая служба. Плохая новость – случаев воровства стало намного больше, хорошая – подростковая преступность идет на спад. Почему Женева обогнала остальные города больше чем вдвое по уровню преступности, объясняет эксперт Мартин Киллиас.

Жизнь в Швейцарии

Женева – самый криминальный город Швейцарии | La ville de Genève est championne suisse des infractions pénales

Автор: Людмила Клот, Женева, 29.03.2012

Культура

Контрабанда римского антиквариата в Женеве | Trafic d’antiquités romaines à Genève

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 29.03.2012

Швейцарская таможня обнаружила на женевских складах «порто-франко» незаконно ввезенный саркофаг древнеримской работы.

Спорт

Женева бросает второй вызов детскому хоккею | Deuxieme challenge genevois en hockey sur glace

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 20.03.2012

С 30 марта по 1 апреля здесь пройдет второй международный юношеский турнир по хоккею, Genève Futur Hockey Challenge. Окрыленные успехом первого опыта в прошлом году, организаторы решили повторить его, улучшив и расширив. Среди участников и спонсоров снова будет «наши».

Культура

«Анна Каренина» Родиона Щедрина на женевской сцене | "Anna Karenine" de Rodion Schedrine sur la scène genevoise

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 16.03.2012

17, 18 и 19 апреля швейцарские и приезжие балетоманы смогут насладиться созданием ныне здравствующего композитора-классика в постановке Мариинского театра под руководством Валерия Гергиева.

Культура

Серж Лифарь в Женеве: феноменальные итоги аукциона | Succès phénoménal pour la vente de la collection Serge Lifar à Genève

Автор: Людмила Клот, Женева, 16.03.2012

Торги, на которых были представлены предметы из коллекции великого танцовщика, начались в 17 часов и продолжались более восьми часов... Шанель, Кокто и, конечно же, творческое наследие самого Сержа Лифаря вызвали невероятный интерес публики и коллекционеров.

Политика

Арнольд Шварценеггер в Женеве: «Заниматься спасением мира надо уже сегодня!» | Arnold Schwarzenegger in Geneva: «Save the world today!»

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 09.03.2012

Бывший губернатор Калифорнии приехал в Женеву, чтобы рассказать о своей новой организации R20, которая занимается вопросами изменения климата и защиты окружающей среды. Компанию Шварценеггеру составил генеральный секретарь Всемирной метеорологической организации Мишель Жарро.

Жизнь в Швейцарии

Кремовую войну в Женеве считать объявленной | Entartage: «Micheline Calmy-Rey ne portera pas plainte»

Автор: Людмила Клот, Женева, 09.03.2012

Экс-президенту Швейцарии Мишлин Кальми-Ре на улице достался удар тортом в лицо. Некрасивый поступок по отношению к политику и женщине… Теперь в городе началась охота за ее обидчиком, которому женевцы грозат отплатить той же монетой.

Жизнь в Швейцарии

Русская община в гостях у мэра Женевы | La communauté russe chez le maire de Genève

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 08.03.2012

Неформальная встреча главы городской администрации с женевскими россиянами состоялась 6 марта, при содействии Генерального консульства России в Женеве.

Жизнь в Швейцарии

Шизофреник без билета обошел все системы контроля в аэропорту Женевы | Comment traverser l’aéroport sans papiers ni billet d’avion

Автор: Иван Холмский, Женева, 02.03.2012

В прошедшее воскресенье некто Мишель, молодой человек 28 лет, был задержан полицией международного аэропорта Куантрен перед выходом на посадку. Пикантная деталь - при нем не было ни билета на самолет, ни паспорта. Еще более забавно: нарушитель въехал в Куантрен на угнанном автомобиле BMW, и водительских прав у него тоже не было.

Образование и наука

Русские исследовательницы в Женевском университете | Chercheuses russes à l'Université de Genève

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 01.03.2012

В стенах Женевского университета обучались и работали в свое время немало исследовательниц, судьба которых так или иначе была связана с Россией. Выпускницы прославляли своей карьерой в одинаковой степени и родную alma mater, и родину. Краткие портреты этих замечательных личностей мы вам сейчас и представим.

Наши люди

Женевское имение полковника Жеребцова |

Автор: Иван Грезин, Женева, 29.02.2012

Читая или слыша сегодня о каком-либо состоятельном соотечественнике, который в Швейцарии приобрел «самый дорогой особняк», «самое большое угодье», «самое роскошное шале», мы не всегда задумываемся, что история «наших людей» в Швейцарии все это уже проходила. И прошла настолько хорошо, что память о богачах прежних времен, чьи имена когда-то блистали, хранят теперь лишь особо посвященные в тему историки.

Культура

Наследие Сержа Лифаря пойдет с молотка в Женеве | Serge Lifar`s heritage on sale by auction

Автор: НГ/HdV, Женева, 28.02.2012

Аукционный дом Hôtel des Ventes подготовил еще одну сенсацию для всех, кто интересуется русской историей и культурой. Ее можно будет увидеть собственными глазами с 9 по 11 марта 2012 года.

Политика

Женевские политики махали кулаками | Mark Muller démissione

Автор: Людмила Клот, Женева, 28.02.2012

Член Госсовета Женевы Марк Мюллер объявил об отставке: последним звеном в цепочке скандалов, связанных с его именем, стала драка с барменом в Новогоднюю ночь. А другой женевский политик, Эрик Штофер, на заседании парламента выплеснул на коллегу стакан воды.

Жизнь в Швейцарии

Женева и ее преступники без родины | Genève et ses voyous sans pays

Автор: Иван Холмский, Женева, 25.02.2012

В кантоне живет порядка 400 выходцев из стран Северной Африки, которых за нарушения закона действия регулярно задерживает полиция. Но не может избавить от них город – этих людей нельзя подвергнуть высылке, так как у них нет документов.

Политика

В Женеве не будет памятника жертвам армянского геноцида? | Pas de monument aux victime du génocide arménien à Genève?

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 21.02.2012

Этому проекту, конкурс на который был объявлен еще в 2008 году, неожиданно воспротивилась Ассоциация Старого города Женевы. Мы попытались разобраться в причинах.

Политика

Сколько стоит безопасность «Международной Женевы»? | La securité de la Genève Internationale, combien ça coute?

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 15.02.2012

Власти кантона обратились к федеральному правительству с просьбой о материальной помощи.

Экономика

Инвестиции в Россию: взгляд из Женевы | Investements in Russia: a view from Geneva

Автор: Лев Комлев, Женева, 14.02.2012

В последней трети 2011 года в Женеве произошло два международных события, связанных с инвестиционной проблематикой России. Их анализирует наш экономический обозреватель.

Образование и наука

Маленькие женевцы будут учиться по средам? | La fin d'une exception genevoise?

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 14.02.2012

В зависимости от результатов голосования взрослых 11 марта 2012 года, юные жители кантона могут потерять свою исключительность и стать, как все.

Образование и наука

Генетический бум в Женеве | L’essor de la génétique à Genève

Автор: Лейла Бабаева, Женева - Genève, 13.02.2012

На прошлой неделе при Женевском университете был открыт новый Институт генетики и геномики (iGE3). В Институте будут сосредоточены лучшие научные кадры Женевы, работающие в данной области. Здесь будут работать не менее 50 исследовательских групп.

Жизнь в Швейцарии

Заложница женевского льда | La voiture gelée sur le quai de Versoix est devenue une attraction pour les touristes et les photographes

Автор: Людмила Клот, Женева, 10.02.2012

Эта фотография обошла мир: морозы в Женеве на ней предстают под эстетическим углом. Самая прекрасная автомашина города по-прежнему стоит на набережной Версуа, а ее владелец надеется, что через пару недель она оттает и еще будет ездить…