Какой видится Швейцария со стороны? | How is Switzerland seen from abroad?

Что приходит вам на ум, когда вы слышите слово "Швейцария"?

В министерстве иностранных дел Швейцарии придают особое значение отчетам Présence Suisse, которая методично отслеживает изменения имиджа страны на международном уровне. Эта организация была создана по инициативе правительства, решившего последовательно выстраивать положительный образ Конфедерации. Швейцарцы, конечно, уверены, что живут в самой лучшей стране в мире, осталось убедить в этом окружающий мир.

Перед Présence Suisse стоит довольно сложная и амбициозная задача: организация должна расширить представление иностранцев о Швейцарии, постаравшись выйти за рамки привычных стереотипов. Это совсем не значит, что теперь швейцарцы открестятся от шоколада, часов и банков. Но, возможно, в будущем при виде белого креста на красном фоне у иностранцев будут возникать не только эти ассоциации.

В конце прошлого года Présence Suisse уже провела предварительный опрос нескольких сотен респондентов, предложив им описать своими словами Швейцарию. Вполне предсказуемо, многие ответы были так или иначе связаны с устоявшимися клише.

С тех пор специалисты из Présence Suisse постоянно отслеживали публикации в иностранной прессе, посвященные Конфедерации. В выборку статей, блогов и новостных выпусков попали материалы, написанные почти на 20 самых распространенных языках. Поиск и отбор текстов велся по короткому списку ключевых слов.

Результаты исследования, опубликованного в начале этой недели, показывают, что чаще всего Швейцария упоминается в финансовом контексте. При этом в абсолютном большинстве случаев эти статьи носят критический характер: раздражение у иностранных журналистов вызывает работа банковской системы, которая нарушает этические нормы и помогает своим клиентам скрываться от налогов. Неудивительно, что здесь же часто всплывают названия самых крупных банков, замешанных в финансовых скандалах и связанных с делами об отмывании денег. С одной стороны, весь прошлый год Швейцарию критиковали за сокрытие денег, с другой, на нее продолжает сыпаться критика за то, что она фактически «похоронила» банковскую тайну, лишив богатых клиентов возможности скрываться от строгого ока налоговой инспекции.

В последние месяцы местные банки также упоминались в публикациях, посвященных событиям на Украине. Напомним: Швейцария заморозила счета семьи бывшего президента Виктора Януковича, а также поддержала санкции Евросоюза против ограниченного списка граждан России. Федеральное правительство запретило банкам заводить новые контакты с этими людьми, а также обязало отслеживать всю подозрительную финансовую активность.

«Мы отследили работу 102 СМИ по всему миру. Журналистам нравятся финансовые скандалы, особенно, если они связаны с их соотечественниками. Также они не упускают возможности обсудить нашу миграционную политику и продолжают восхищаться стабильностью нашей экономики», - описал ситуацию глава Présence Suisse Николя Бидо, представляя результаты исследования швейцарским журналистам.

Особенно подпортил общий имидж страны референдум 9 февраля, во время которого швейцарцы высказались в поддержку закона об ограничении иммиграции. Чтобы найти в европейской прессе положительную статью, посвященную этой инициативе Народной партии Швейцарии, придется перерыть огромные горы крайне негативных публикаций.

Несмотря на перечисленные моменты, иностранные СМИ с упорной настойчивостью продолжают писать хвалебные материалы, посвященные швейцарской политической системе. Особый акцент делается на эффективную работу парламента и сотрудничество кантонов, сохраняющих большую автономию, но готовых к совместному конструктивному обсуждению спорных моментов.

Естественно, туристические заметки и блоги как всегда отдают должное природе страны и широким возможностям для отдыха. Отдельное место занимают многочисленные музыкальные фестивали, которые в течение всего года привлекают поклонников самых разных жанров, стилей и направлений.

Почти всегда в положительном контексте журналисты рассказывают о продукции швейцарских фермеров и часовщиков. И это неудивительно.

Интересно, что за последний год иностранные СМИ стали чаще обращаться к истории швейцарской культуры и проводимым здесь выставкам. Наконец, не можем не обратить ваше внимание на то, что второе место по числу положительных откликов (после политической системы) занимают работы швейцарских дизайнеров и архитекторов.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.44
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 502
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1532
Сейчас читают
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 640
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23216
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 956