понедельник, 10 декабря 2018 года   

Швейцарские военные архивы не спешат выдавать свои тайны| Les archives de l’armée suisse deviendront plus inaccessibles

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 10. 09. 2014 Просмотров:1527

Фото - Наша газета

Швейцарцы считают, что им стоит лучше охранять свои военные секреты (tdg.ch)

Срок секретного хранения продлевается по предложению министерства обороны (DDPS) Швейцарии, пишет Tribune de Genève. При этом увеличение срока хранения касается не только документов, которые лишь готовятся к сдаче в архив, но и всех «уже засекреченных документов». В большей части таких «бумаг» упоминаются географическое положение, координаты зданий и военных инфраструктур, а также действующих бункеров, сообщила пресс-секретарь DDPS Карин Сюини.

В DDPS пояснили увеличение срока секретности тем, что Федеральный архив решил предоставить интернет-пользователям онлайн-доступ к содержанию всех документов. Это привело бы к тому, что многочисленные документы можно было бы просматривать из любой точки мира. «Мы попросили о продлении срока секретного хранения из соображений безопасности», - отметила Карин Сюини. Она также добавила, что запрещенные для просмотра документы в настоящее время проходят оценку, и часть их может быть рассекречена до истечения дополнительных 30 лет. Кроме того, речь не идет об абсолютной секретности, и запросы на получение доступа к документам будут рассматриваться индивидуально в каждом конкретном случае.

Ограничение доступа – не уникальный случай в работе Федерального архива. Стоит напомнить, что Федеральный совет в 2003 году наложил запрет сроком на 10 лет на доступ к документам, касающимся экономической деятельности швейцарских компаний в Южно-Африканской Республике в период апартеида.

Такое решение правительства объяснялось его желанием защитить швейцарские компании от коллективных жалоб, которые подавались в США с начала 2000-х годов от имени жертв апартеида, обвинявших ряд промышленных предприятий и банков Швейцарии в экспорте капиталов и товаров в ЮАР в период апартеида. В июне этого года власти Конфедерации отменили свое решение о запрете на доступ к «южноафриканским документам» – после того, как в декабре 2013-го нью-йоркский суд отклонил последние коллективные жалобы против швейцарских предприятий.

Правила пользования швейцарскими военными архивами просты. Любой человек может сделать запрос относительно незасекреченных (официальных) документов, не указывая при этом причины. Тем не менее, существует ряд ограничений. Вам могут отказать в доступе в следующих случаях:

- если предоставление запрошенного документа может нанести урон свободному формированию мнения и волеизъявления DDPS;

- если доступ к документу может навредить внутренней и внешней безопасности страны;

- если запрашиваемые документы могут нанести ущерб личной жизни третьих лиц;

- если речь идет о документе, вовлеченном в процесс урегулирования административных или политических вопросов, решение по которым еще не принято.

Если документы, которые вы желали бы найти в военных архивах Швейцарии, не подпадают ни под одну из вышеперечисленных категорий, смело можете направлять свои заявки в письменном виде по почте или по электронной почте. 

За предоставление доступа к документам взимается плата. В случае если эта сумма превышает 100 франков, с заявителем предварительно свяжутся, чтобы выяснить, действительно ли он желает получить тот или иной документ.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 67.4
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
вторник, 11 декабря 2018 года
понедельник, 24 декабря 2018 года

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Tрудовой договор в Швейцарии: что необходимо знать

Юридический консультант Нашей Газеты предлагает читателям разъяснения по вопросу, который касается большинства из наc.
Всего просмотров: 1,382

Российские агенты в спортивных школах Швейцарии?

Москва использует швейцарские курсы русских боевых искусств, чтобы обучать бойцов и вербовать агентов, сообщает SonntagsBlick.
Всего просмотров: 1,072

Марина Ромаш: «Творить, творить, творить!»

Рубрика «Наши люди» родилась одновременно с Нашей Газетой, и популярность ее только растет. Признаемся, сначала мы побаивались: где взять столько интересных людей? Однако вот уже 11 лет каждую неделю мы представляем вам нового героя или героиню. Искусство нашей сегодняшней гостьи не оставило равнодушным даже руководство престижнейшего часового бренда Patek Philippe – это ли не достижение?
Всего просмотров: 766

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Франция требует от UBS 3,7 млрд евро

Судебный процесс в Париже, длящийся уже пятую неделю, не сулит ничего хорошего швейцарскому банку.
Всего просмотров: 1,928

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 136,330

Легко ли в Швейцарии человеку с инвалидностью?

Накануне Всемирного дня инвалидов, который отмечается 3 декабря, читательница Нашей Газеты Наталья Коман рассказала нам о том, с какими сложностями могут столкнуться иностранцы при признании инвалидности в Швейцарии.
Всего просмотров: 2,008
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top