Автор: Жак Сапир (пер. Юлии Климовой), Париж, 05.06.2014.
Известный французский экономист и блогер Нашей Газеты продолжает следить за тревожной ситуацией на Украине.
|События на востоке Украины начиная с 25 мая, к сожалению, подтвердили правоту тех, кто предсказывал развязывание гражданской войны. Не проходит ни дня без крайне тревожных новостей о событиях из этих регионов, без сообщений о смертях, будь то среди повстанцев, гражданского населения, несущего тяжелое бремя, или среди вооруженных сил киевского правительства. Использование Киевом мощных военных средств, включая боевые вертолеты, реактивные самолеты, которые бомбили Славянск 2 июня (что было подтверждено ОБСЕ), а также запуск артиллерийских ракет заслуживают особого внимания. Около трех лет назад западные правительства, включая французское, были обеспокоены использованием подобного оружия в гражданской войне в Сирии. Несколько ранее, во время гражданской войны в Ливии, довод о массовом убийстве гражданского населения был использован для оправдания военного вмешательства. Поражает оглушающее молчание тех же самых правительств, когда киевское правительство использует такую же военную силу против повстанцев. Невозможно не задуматься о реальном существовании двойных стандартов, согласно которым оцениваются жизни и судьбы одних и других. Ненависть ко всему русскому и ко всему, что приходит из России, настолько ослепляет часть прессы и французских интеллектуалов, за исключением Эммануэля Тодда, что никого уже не удивляет оглушающее молчание этих «доброхотов».
Президентские выборы 25 мая, на которых в первом же туре президентом был избран г-н Порошенко, как и ожидалось, не привели к улучшению ситуации. Г-н Порошенко был избран только в западной и центральной частях страны. Его легитимность остается под вопросом. Он мог бы ее укрепить, если бы решил немедленно начать диалог с повстанцами и, в особенности, незамедлительно прекратить военные действия, ведь следует помнить, что восставшие поднялись против киевского правительства, но не обязательно против Украины. Переговоры с представителями «Донбасской республики», Донецка и Славянска, вплоть до последних двух недель показывали наличие крайней враждебности по отношению к временному правительству, но при этом принятие принципа участия в составе Украины. Требования населения востока Украины, касающиеся языка и культуры, не кажутся неразумными. Требование о «федерализации» Украины должно было быть, и еще должно быть услышано. Но жесткость боев, раздирающих Донецк и Славянск, страх, поселившийся в Одессе, ставшей добычей крайне правых сил, склоняет часть жителей к настоящему сепаратизму и к мысли о том, что единственное решение для них — союз с Россией.
Читатели этого блога знают, что с самого начала этого кризиса я защищал идею целостности Украины, потому что это решение казалось мне наиболее политически адекватным. Распад страны спровоцировал бы цепную реакцию в регионе и в самом чреве Европейского Союза, который оказался бы ответственным за управление остатком Украины, сокращенной до ее западных и центральных регионов. Разумно опасаться, что в такой ситуации жители Львова потребуют присоединения к Польше. Только федерализация Украины может остановить этот процесс. Однако для этого требуется, чтобы орудия замолчали, и чтобы киевское правительство согласилось на переговоры с повстанцами. Такова реальность Истории: мы редко ведем переговоры с друзьями! В противном случае, само существование Украины рискует оказаться под вопросом.
От редакции: Оригинал записи вы найдете здесь. Подборку наших статей, посвященных ситуации на Украине, читайте в тематическом досье "Украинский кризис - взгляд из Швейцарии"
Как Швейцария будет контролировать системно значимые банки?
После краха Сredit Suisse Федеральный совет решил ужесточить механизм «слишком большой, чтобы обанкротиться». Предложенный властями пакет из двух десятков мер вызвал энтузиазм не у всех.Тайны гштаадского «Дворца»
Черная комедия Романа Поланского, вызвавшая крайне противоречивые реакции, вышла на швейцарские экраны – сначала в немецкой части страны, а тем в романдской. Не на многочисленные, но вышла. И привлекла наше внимание.Продается швейцарский банк
Швейцарское отделение Société Générale выставлено на продажу – швейцарский филиал французского банковского гиганта столкнулся с проблемой сокращения активов под управлением.Позапрошлая война на улице Москвы
Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc заготовило всем любителям хорошей литературы очередной подарок, который с сегодняшнего дня можно найти в книжных магазинах Швейцарии и Франции.Весенние прогулки по Швейцарии
Луга, горы, равнины и живописные деревни – идеальный вариант, чтобы отрешиться от повседневных забот и набраться новых сил.420 000 долларов за часы F.P.Journe
Вырученные на благотворительном аукционе средства будут переданы в Фонд исследований рака груди.
petrenko июня 05, 2014
multimax июня 10, 2014