Влюбленный швейцарский монах нарушил закон | Un moine amoureux fait l'infraction à la loi suisse?

Бено и Серайна с надеждой смотрят в будущее (© Lea Müller / Tagesblatt.ch)

Двадцать лет Бруно Кел служил лишь Богу. 44-летний монах с обаятельной улыбкой пользовался доверием своих товарищей по вере и прихожан кантона Санкт-Галлен. Пока, наконец, он не решился нарушить обет целибата и начать новую жизнь из-за любви к 30-летней Серайне Трабер.

История не осталась в тайне. Бруно снял монашескую одежду и переселился из Роршаха в Цюрих, где трудится теперь уличным рабочим. Он публично поделился своими планами в следующем году связать себя брачными узами – приняв участие в популярной передаче телеведущего Курта Эшбахера, швейцарского аналога Опры Уинфри. Казалось бы, здесь сказке и закончиться – как положено, свадьбой.

Но орден братьев, придерживающихся обета бедности и одиночества, единым фронтом выступил против "попа-расстриги". Бено Кела обвиняют в том, что после отлучения он незаконно отпевал, сочетал браком и отпускал грехи прихожанам. В вину влюбленному монаху вменяется и создание интернет-сайта, на котором тот высказывает некоторые вольные взгляды на католическую церковь и, по старой памяти, предлагает разные услуги в качестве посредника в делах между человеком и богом. Кроме того, Бено и Серайна уже два года ведут сбор пожертвований на гуманитарный проект в Буркина Фасо и собрали 10 500 франков. 

Сам Кел отвергает все эти обвинения, так как, по его мнению, даже исключив его из ордена, нельзя разорвать невидимые узы священных обетов, и дух Святого Франциска Ассизского продолжает над ним витать, поддерживая во всех начинаниях. 

Вопрос же о свадьбе бывшего монаха остается открытым. Имеют ли Бено и Серайна право на венчание по католическому обряду – будет решать специальная комиссия в Ватикане.  

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 104.61
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

Les auteurs m’envoient souvent leurs livres, qu'il s'agisse d'œuvres littéraires ou de recherches scientifiques. Malheureusement, je ne suis pas en mesure de tous les présenter, c'est pourquoi je sélectionne ceux qui, à mon avis, sont susceptibles de susciter le plus d'intérêt chez mes lecteurs. « Déportés pour l’éternité. Survivre à l’exil stalinien, 1939-1991 » en fait partie.

Всего просмотров: 5007
Кандинский и другие. Снова в Люцерне

В Художественном музее Люцерна открыта чрезвычайно интересная выставка, в названии которой на первое место вынесено имя знаменитого русского художника. Рассказываем подробнее о возвращении (пусть и временном) в город на прекрасном озере работ Кандинского, Пикассо, Миро и других художников.

Всего просмотров: 4989
«За танцы каждый день!»

В преддверии национального референдума 28 сентября 2025 рассказываем о неожиданном вопросе, вынесенном на голосование в кантоне Тургау и о других темах, привлекавших в прошлом внимание к Швейцарии всего мира своей оригинальностью.

Всего просмотров: 1723

Самое читаемое

Кандинский и другие. Снова в Люцерне

В Художественном музее Люцерна открыта чрезвычайно интересная выставка, в названии которой на первое место вынесено имя знаменитого русского художника. Рассказываем подробнее о возвращении (пусть и временном) в город на прекрасном озере работ Кандинского, Пикассо, Миро и других художников.

Всего просмотров: 4989
«Музыкальная степь» Оркестра Романдской Швейцарии

Так называется серия из трех концертов, в которых Оркестр под управлением дирижера Тугана Сохиева и скрипач Сергей Хачатрян исполнят произведения Чайковского, Прокофьева и Лили Буланже в Женеве и Лозанне.

Всего просмотров: 995