Умом Россию не понять? | Aimer la Russie avec son coeur et non avec sa tête?

Здание Uni Bastions, где проходят языковые курсы (www.ge.ch)

В будущем учебном году кафедра славистики Женевского университета предложит, в рамках программы дополнительного образования, цикл «Россия сегодня, Россия всегда» для желающих выучить или улучшить свой русский язык и больше узнать о России. Программа цикла, разработанная профессорами кафедры Владимиром Береловичем и Жаном-Филиппом Жаккаром, рассчитана на два семестра, с сентября 2009 по май 2010 года, и включает интенсивный языковой курс и лекции по экономике, политике, культуре и истории России.

В завершающемся учебном году подобная программа, впервые разработанная профессором Жаном-Филиппом Жаккаром, называлась «Россия на пути становления» и пользовалась большим успехом. Лекции читали профессора из Женевы и Парижа, журналисты и профессионалы, работающие в сфере культуры. На лекциях в следующем году знаниями и опытом поделится и гость из России -  профессор Михаил Дмитриев (МГУ). "Приглашение профессора прямо из Москвы - наша реакция на просьбы слушателей курса, - объяснил Жан-Филипп Жаккар. - Многим хотелось услышать "настоящего" русского. Профессор Дмитриев прекрасно владеет французским, поэтому мы пошли на этот пробный шаг, несмостря на крайнюю ограниченность нашего бюджета".

Кроме того, появятся два дополнительных языковых курса – для тех, кто уже владеет русским и желает совершенствоваться. Объясняется нововведение просто: записавшимся на курсы русского в прошлом году (начальный уровень) так понравились занятия, что они решили продолжить обучение на более высоком уровне.

Языковые курсы проходят по вечерам, с 18.15 до 20.00, на четырех уровнях. Если Вы хотите записаться не на начальный, а на более высокий уровень, Вам нужно будет пройти языковой тест и собеседование. Окончание курсов дает право на сдачу государственного экзамена «Русский как иностранный» и получение языкового диплома, признанного российским Министерством образования. Кроме того, свидетельство о прохождении языкового курса выдается всем желающим, успешно прошедшим 80% программы как минимум.

Тематика лекционного цикла в этом году еще более обширна, чем в предыдущем. Программа разделена на два «модуля». В первый войдут лекции по экономике, политике и социологии, во второй, гуманитарный, - по цивилизации, культуре и истории России. Две лекции первого цикла будут посвящены «наболевшему»: финансовому кризису в России. Прочтут их профессор Мари Мендра, преподающая параллельно в знаменитой парижской высшей школе Science Po и в Лондонской школе экономики, («Режим Путина перед лицом кризиса») и научный сотрудник Центра экономики при Сорбонне Матильда Морель («Последствия финансового кризиса в развивающихся странах: случай России»). О российском праве и границах его применения расскажет доктор юридических наук Тихон Троянов, по совместительству, член женевской коллегии адвокатов и, иногда, автор "Нашей газеты". У всех желающих будет также возможность больше узнать о республиках бывшего Советского Союза  и образовании независимых государств в Центральной Азии после распада СССР (лекции Мари-Элен Мандрийон и Жюльена Торе, Национальный центр научных исследований CNRS в Париже).

Второй, «культурный», цикл состоит из пяти лекций. Начнется он с марта 2010 года, то есть во втором семестре, и откроет его профессор Женевского университета, бывший заведующий Кафедрой славистики Жорж Нива – лекцией об «Архипелаге свобод в современной России». Эстафету примет Московский Государственный Университет им. Ломоносова, с которым сотрудничает Женевский университет: о «православных истоках России в реальности и вымыслах» расскажет профессор Михаил Дмитриев. Необычную лекцию об использовании документальных материалов в советском кинематографе и работах Шуб, Тарковского и Сокурова прочтет профессор Лозаннского университета Франсуа Альбера. Русская литература эмиграции (Жервез Тасси) и значение языка для поиска национальной идентичности (Ольга Инкова) также занимают исследователей Женевского университета.

Внимание! Запись на полный цикл (языковой и лекционный курсы) проводится до 11 сентября. На курсы второго семестра (уровни  B2 и цикл лекций по культуре и истории России) можно записываться до 5 февраля 2010 года. Запись на отдельные лекции производится за 15 дней до каждой из них (смотрите детальную программу).  

Дополнительная информация и запись:
Nicole NGUYEN-ROCHAT
Uni Bastions – Université de Genève
Faculté des Lettres - Unité de russe
Rue de Candolle 5 – 1211 Genève 4
022 379 72 01 (во второй половине дня)
Nicole.Nguyen-Rochat@unige.ch

Статьи по теме:

Жан-Филипп Жаккар: Любите ли Вы Хармса?

Женевский университет приглашает: "Россия - на пути становления"

Женевскому университету, старейшему в Швейцарии, - 450!

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.9
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1337
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1985
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23305