понедельник, 19 ноября 2018 года   

Швейцарским биобанкам нужно делиться данными|Les biobanques suisses devraient partager leurs informations

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 31. 10. 2018 Просмотров:277

Работать вместе, добиваясь лучших результатов? (pixabay.com)

Биобанки, большая часть которых связана с университетскими госпиталями, могут помочь в проведении эпидемиологических исследований с целью предупредить негативное воздействие окружающей среды или стиля жизни на здоровье населения.

Вопросы, связанные с работой таких учреждений, имеют медицинский, философский, правовой и этический характер. Чтобы создать базу данных тканей, образцов крови и пр., необходимо получить согласие пациентов, а также урегулировать вопрос передачи им информации о состоянии их здоровья, отметила в интервью газете Le Temps директор Suisse Biobank Platform (SBP) Кристин Кюра. SBP координирует работу швейцарских биобанков. В связи с развитием персонализированной медицины, врачи все чаще сталкиваются со сложными вопросами. Например, в некоторых случаях анализ генетического материала, осуществленный в рамках исследовательского проекта, может показать предрасположенность к болезням, которые сегодня, возможно, еще неизлечимы. Что делать с данными такого рода и как передавать их пациентам?

В настоящее время Швейцария немного отстает от других стран в сфере сбора биологических материалов. Кристин Кюра объяснила суть проблемы: сегодня все университетские госпитали Конфедерации собирают образцы, однако в каждом учреждении действуют собственные процедуры сбора, что весьма затрудняет обмен информацией между биобанками.

Сотрудничество необходимо еще и для того, чтобы получше понять систему здравоохранения Швейцарии в целом, а также иметь возможность предлагать населению различные виды лечения и превентивной терапии.

Чтобы гарантировать как можно большую надежность результатов исследований, крайне важно обеспечить одинаковые условия сбора, хранения и документирования образцов. «Невозможно сравнивать материалы, между забором и сдачей на склад которых прошлого несколько минут, с образцами, которые провели «в ожидании» несколько часов», - добавила директор SBP.
 
В настоящее время только 10-15% материалов, хранимых в биобанках Европы, используются в рамках исследовательских проектов. Это объясняется тем, что учреждения не всегда раскрывают данные касательно объема запасов, которым они располагают. «Сегодня ученые собирают слишком много образцов, не всегда представляя себе, для чего они будут использованы. Некоторые ткани и жидкости проводят в холодильниках несколько лет», - отметила Кристин Кюра.

Вероятно, в недалеком будущем биобанки действительно будут делиться друг с другом важной информацией. В пользу такого предположения говорит то, что летом этого года в Европе была запущена платформа, посвященная европейским (в том числе и швейцарским) правовым нормам, которые регулируют деятельность биобанков.

В октябре в Конфедерации был опубликован проект регламента, регулирующий работу биобанков. Среди прочего, в документе определяется цель деятельности такого учреждения и его организационная структура. В коммюнике Swiss Biobank Platform подчеркивается, что регламент способствует обеспечению большей прозрачности и укреплению доверия населения к научным исследованиям.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 0.99
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 65.59
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Русский царь, Дума и хоккей

Постановка Маттиасом Хартманном «Бориса Годунова» в женевской Опере Наций нам, в общем, понравилась. Несмотря на несколько бемолей.
Всего просмотров: 602

Швейцарские гвардейцы Ватикана пойдут под венец

Ватикан намерен разрешить швейцарским гвардейцам жениться – при условии, что срок их службы превысил 5 лет. Семьи смогут поселиться в новой казарме, которая откроется в 2024 году.
Всего просмотров: 575

Швейцарские железные дороги зовут в путешествия

Дни становятся короче, на улице холодает, и у многих от этого портится настроение. Чтобы разогнать тоску, можно воспользоваться скидками швейцарской железнодорожной компании (SBB/CFF/FFS) и отправиться в города, в которых вы еще не бывали.
Всего просмотров: 515

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Права квартиросъемщиков в Швейцарии

Как расторгнуть арендный договор? Запрещено ли курить в съемном жилье? Можно ли заводить животных?
Всего просмотров: 4,235

Франция требует от UBS 3,7 млрд евро

Судебный процесс в Париже, длящийся уже пятую неделю, не сулит ничего хорошего швейцарскому банку.
Всего просмотров: 1,458

Против Женевы планировалась террористическая атака

В рамках журналистского расследования деятельности секретных служб джихадистской группировки «Исламского государства» (ИГИЛ) был обнаружен приказ об одновременной атаке на Женеву, Чикаго и Торонто, отданный в конце 2015 года одним из руководителей этой международной террористической организации.
Всего просмотров: 630
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top