Чему учат в швейцарской школе?|Qu’est-ce qu’on apprend à l’école suisse?

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 23. 01. 2017 Просмотров:1412

(© RTS)

В начальной школе 19 века занятия по истории заключались в основном в рассказывании историй – то ли в шутку, то ли всерьез сообщает пресс-релиз FNS, финансировавшего исследование на тему «Трансформация школьных знаний с 1830 года». Даже если считать такое утверждение небольшим преувеличением, факт остается фактом: школьная программа в разных лингвистических регионах страны претерпела значительные изменения за последние полторы-две сотни лет.


Уроки иностранных языков – французского или немецкого, в зависимости от региона, – изначально вводились по экономическим соображениям. Тезис о национальном единстве как аргумент в пользу изучения второго официального языка стал использоваться позже, выяснили авторы исследования. Школьный французский превратился в тот предмет, каким его знают сегодняшние школьники, лишь со временем. В 19 веке на нем учили лишь читать и писать, и только потом к курсу добавили грамматику и литературу, благодаря чему юные немецкоязычные швейцарцы научились не только красиво излагать свои мысли, но и смогли ознакомиться с произведениями Мольера и Вольтера на языке оригинала.


Занятия физической культурой вошли в школьный курс по политическим и военным мотивам и остаются частью национальной программы и по сей день. Интересно, что в отличие от уроков рукоделия для девочек, которых готовили быть хозяйками и хранительницами домашнего очага с детства, аналогичные «трудовые» дисциплины для мальчиков стали обязательными лишь в конце 19 века – таковы были последствия экономического кризиса. Давно из расписания средней школы исчезла некогда популярная стенография, а полноценный курс «гражданской сознательности» вводился, да и то временно, только в Тичино, хотя разговоры о его необходимости не утихают с 1870 года.


«Оглянувшись назад, можно констатировать: то, что должно преподаваться и изучаться в школе, не всегда было тем, что мы сегодня считаем естественным. Система школьного образования в конечном счете – результат нормативных преобразований, которые можно понять только в историческом и социальном контексте», – подчеркивает профессор Цюрихского университета Люсьен Крибле, возглавляющий проект.


Изменения коснулись не только списка обязательных предметов, свидетельствуют старые школьные учебники и учебные планы десяти кантонов, охваченных исследованием. Развитие естественных наук оказало немалое влияние на систему образования конца 19 века. «Новые открытия принесли новые знания в школу в 19 и 20 веках. Дополнительные часы, посвященные естественным наукам, были добавлены в существующее расписание и «утяжелили» школьную программу. Одним из последствий этого стали споры о чрезмерной нагрузке на учеников», – говорит Люсьен Крибле.


Связь школы с наукой еще больше укрепилась в период с 1960 по 1980 годы, когда в программе, в дополнение к истории, языкам, литературе, математике и другим обязательным предметам, появились социальные дисциплины – психология и другие. Изменилась и роль специалистов, принимающих решения о необходимости изучения в школе того или иного предмета: «Если раньше школьные инспекторы и директора определяли, что именно нужно изучать и как, то теперь стали больше прислушиваться к ученым и самим преподавателям». Приблизительно в то же время начали развиваться дидактические методы обучения.


Исторический анализ учебных планов свидетельствует о том, что школа выполняет фундаментальную социальную роль. В этом контексте система обязательного образования является частью постоянного процесса непрерывных изменений и преобразований. Необходимость этого подтверждается и современными дебатами, возникающими, например, на тему изучения иностранных языков: в одних кантонах часы второго национального языка сокращают в пользу английского, в других решают вводить его в школьную программу позже, ссылаясь на загруженность младших школьников (причем этой проблеме, оказывается, уже несколько десятков лет!). Кстати, в исследовании FNS говорится, что научной базы, позволяющей определить, какой иностранный язык лучше изучать первым, не существует. Следовательно, ответ на этот животрепещущий вопрос зависит только от исторического контекста, а также требований общества и политиков.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.04
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 61.14

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Шлепанцы с носками – на улицах Швейцарии

Не нужно быть очень наблюдательным, чтобы заметить, что многие прохожие этим летом ходят не просто в шлепанцах, но еще и в носках – длинных, коротких, темных или светлых (вариантов много). Откуда такая тенденция?
Всего просмотров: 1,800

Штраф вместо Tax Free

Резиденты Швейцарии могут вернуть НДС за покупки, совершенные за границей. Некоторые при этом идут на обман с кассовыми чеками и возвращают налог за товары, которые они не покупали. С июля немецкая таможня ужесточила контроль: мошенников теперь ждет штраф.
Всего просмотров: 1,250

Самый длинный висячий мост находится в Швейцарских Альпах

Пешеходный мост Шарля Куонена открыт в Вале. Самый длинный висячий мост в мире имеет протяженность 494 метра. Туристы могут насладиться панорамными видами на Маттерхорн, Вайсхорн и Бернские Альпы с 85-метровой высоты.
Всего просмотров: 870
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top