Швейцарцы отказываются от социальной помощи|Les Suisses renoncent à l’aide sociale

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 26. 08. 2016 Просмотров:1000

(© Keystone)

Приблизительно четверть жителей кантона Берн, имеющих право на получение финансовой поддержки от государства, предпочли от нее отказаться. Автор исследования, преподнесшего такой неожиданный результат, полагает, что полученные данные можно интерпретировать и в контексте всей Швейцарии.


Основная причина, которая вынуждает людей оставаться один на один со своими финансовыми трудностями, заключается в опасении оказаться изолированными от общества. «Что подумают обо мне окружающие?» – этот аргумент имеет более сильное влияние в консервативных коммунах и менее распространен там, где доминируют партии левого крыла. Другие факторы, заставляющие оттягивать с оформлением социальной помощи, – недостаток информации, сложность процедуры или небольшая сумма, на которую может рассчитывать претендент. Примечательно, что, по наблюдениям властей Базеля-городского, первый шаг труднее всего дается пожилым швейцарцам, в то время как молодежь менее подвержена терзаниям морального характера.


Жители городов реже отказываются от социальной помощи, чем обитатели сельской глубинки. По оценкам исследования, в первом случае речь идет о 12 % из числа имеющих на нее право, а во втором к государству за поддержкой обращаются лишь 50 % нуждающихся. Эта тенденция объясняется тем, что деревенским жителям проще прокормить себя и пережить кризисную ситуацию без посторонней поддержки.


Отказ от социальной помощи – волевое решение, достойное уважения, однако оно не всегда оказывается правильным, предупреждают специалисты. Вынужденный режим жесткой экономии может привести к тому, что люди не оплачивают счета, отказываются от визитов к врачу или сокращают расходы на образование детей, что в перспективе может иметь более серьезные последствия, в том числе, для государственного бюджета.


Несмотря на тот факт, что горожане реже отказываются от социальной помощи, они не так часто в ней нуждаются, особенно если живут в крупных населенных центрах, где проще найти работу. Об этом свидетельствуют результаты другого исследования, опубликованного на этой неделе. Сравнив данные о выплатах в 14 швейцарских городах, его авторы пришли к выводу, что в Цюрихе, Базеле и Лозанне число получателей социальной помощи за последние пять лет оставалось неизменным или сократилось. И напротив, в Биле, Цуге, Люцерне, Шлирене, Устере и Шаффхаузене доля нуждающихся с каждым годом растет. Самые высокие темпы роста зарегистрированы в Винтертуре, где с 2010 по 2015 годы число находящихся под финансовой защитой властей увеличилось на 30%.


Исчезновение вакансий, на которые могут претендовать кандидаты с низким уровнем квалификации, – одна из причин роста числа получателей социальной помощи. Такие предпосылки экономического характера больше всего затронули некогда активные промышленные зоны – Винтертур, Шаффхаузен и Биль, отмечают авторы исследования.


Доля получателей социальной помощи варьируется также в зависимости от региона. Так, в списке лидируют Биль и Лозанна, где соответствующие показатели достигают 11,6 % и 8,8 % (хотя в столице кантона Во с 2012 года в этой сфере наметился спад). В немецкоязычной части доля получателей, как правило, ниже: 4,5 % в Цюрихе, 6,3 % в Базеле и 5,2 % в Берне.


Средние темпы роста в 14 городах, где проводилось исследование, составили 2,2 %, что соответствует уровню роста численности населения. При этом средняя продолжительность периода получения социальной помощи продолжает увеличиваться и составляет теперь 42 месяца (годом ранее этот показатель был равен 40 месяцам). Таким образом, в то время, как по данным одного исследования, некоторые швейцарцы не могут решиться на то, чтобы попросить помощи у государства, другие претенденты порой остаются на его попечении в течении пяти лет, свидетельствуют результаты другого доклада.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.03
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 57.76
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Больше полумиллиона швейцарцев – за порогом бедности

Согласно последнему исследованию Федеральной службы статистики (OFS), бедность затронула 7% постоянно проживающего населения. Много это или мало?
Всего просмотров: 2,007

Самые глупые швейцарские законы

Приз «Ржавый параграф», которым каждый год награждают самые бесполезные законы или вызвавшие раздражение решения, на этот раз был присужден новому регламенту о рукавицах для печи и гриля. В числе конкурентов победителя - собачьи "пипи".
Всего просмотров: 1,556

Богатые семьи покидают центры швейцарских городов

Вопреки широко распространенному мнению, за пределами ядра агломерации стремятся селиться вовсе не домохозяйства с невысоким уровнем доходов.
Всего просмотров: 1,272
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top