Реплики: поверить копию оригиналом|Répliques : l’original à l’épreuve de l’art

Автор: Надежда Сикорская, Ла Шо-де-Фон, 30. 06. 2017 Просмотров:1542

Оливье Моссе (1944, Швейцария). Без названия, 2004. Серия из четырех литографий на бумаге Rives, 50 x 50 см. Atelier Raynald Métraux, Lausanne. Тираж 30 экз. Courtoisie Atelier Raynald Métraux, Lausanne

О том, чтобы поверять гармонией алгебру, размышлял, как известно, еще Александр Сергеевич. Однако здесь все же речь идет о другом.

В течение веков самым естественным способом освоения художником профессии было копирование работ его предшественников, а «реплики», то есть копии, сделанные либо самим мэтром, либо учениками его мастерской, считались вполне законным средством популяризации наиболее значимых работ эпохи. «Дополнительная ценность, присваиваемая оригинальным работам и оригинальности художника, - черта современного вкуса: она была усилена развитием фотографии, лишившей живопись роли лидера в имитации реальности и одновременно сделавшей возможным беспрецедентно активное и масштабное распространение изображений по всему миру», - так объясняет основополагающую идею выставки ее куратор Габриэль Умштеттер.


Оригинальность и экспрессия были доведены до крайности европейскими и американскими абстракционистами послевоенного периода, после чего эта тенденция была поставлена под вопрос представителями порожденного ими же мощного движения. Движение это принимало разные формы: от поп-арта до концептуального искусства, от минимализма до искусства апроприации 1980-х. Одним из пионеров этого последнего вида искусства в Европе был уроженец Берна Оливье Моссе, в творчестве которого, с первых работ до кругов 1960-х и самых последних полотен, темы повтора, копирования и цитирования занимали важнейшее место. «Своими знаменитыми кругами, абсолютно идентично воспроизводимыми вновь и вновь в течение почти десяти лет, он обратил старинное понятие реплики против рынка искусства как такового», говорится в распространенном музеем коммюнике.

Тем не менее, уточняет Габриэль Умштаттер, в основе открывшейся вчера в Ла Шо-де-Фоне выставки лежит менее строгое понимание этого термина, кажущегося простым, но полного парадоксов: вход на нее, так сказать, был открыт любым копиям произведений искусства, не являющимися подделками.  

Большинство представленных на выставке работ входят в частную коллекцию Оливье Моссе, которую проводящий значительную часть времени в американской Аризоне художник передал в дар Музею изобразительных искусств еще в 2007 году. По мнению устроителей экспозиции, она является отличной отправной точкой для исследования противоречивых, серьезных и чуть ироничных отношений между художниками и понятиями оригинальности и оригинала. Охватывающие огромное художественное пространство от уроженца Ла Шо-де-Фона Луи-Леопольда Робера, покончившего с собой на почве несчастной любви к принцессе Шарлотте Бонапарт, бывшей ранее его ученицей, до интернет-искусства, выставленные сто с небольшим работ дают своеобразные ответы (реплики!) на вопросы, ставшие центральными в нашем современном гипермедиатизированном обществе, живущем по дигитальным правилам и их режиму неограниченного копирования.

Работы из собрания Ольвье Моссе впервые представлены параллельно с его собственными, а также избранными историческими полотнами из коллекции Музея. Выставка поделена на две основные части. В первой прослеживаются творческие приемы, позволяющие рассмотреть идеи уникальности и оригинальности в искусстве, а также понятия авторства и «руки художника» в новом ракурсе. Вторая часть выставки посвящена работам, прямо копирующим или цитирующим другие или показывающим признаки апроприации некоторых их черт. Наконец, отдельный раздел обращен к цифровым технологиям с их потенциально неограниченными копировальными возможностями.

«Разумеется, наша выставка – лишь элемент гораздо более широкой дискуссии, - отмечает Габриэль Умштеттер. – мы лишь предоставили площадки и создали декорации для того, чтобы выставленные работы приняли в ней участие.»

Возможно, многим читателям, как и нам, имена части выставленных художников мало, что скажут – но ведь затем и идем в музей, чтобы открыть для себя что-то новое! При этом из длинного списка взгляд наверняка сразу выловит Сезара, Марселя Душана, Пауля Клее, Энди Уорхола…. А это уже немало.

От редакции: Выставка будет работать до 29 октября 2017 года. Практическую информацию о ней можно получить на сайте Музея.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 67.48
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
воскресенье, 2 сентября 2018 года
воскресенье, 30 сентября 2018 года

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Может ли участь генуэзского моста Моранди постичь Шильонский виадук?

Во вторник 14 августа в Генуе обрушился пролет моста Моранди (Понте-Моранди). Секция длиной около 80 метров упала вместе с автомобилями на железнодорожные пути и здания. По предварительным данным, погибли более 30 человек. В связи с этим швейцарские эксперты задумались над возможными сценариями в Конфедерации.
Всего просмотров: 1,294

Кантональный банк Цюриха заплатит США 98,5 миллионов долларов

Кантональный банк Цюриха (ZKB) заключил соглашение с Министерством юстиции США. Сделка положит конец разбирательствам, которые длятся уже семь лет.
Всего просмотров: 1,215

В Женеве и Цюрихе стало лучше жить

Оба швейцарских города поднялись в рейтинге самых комфортных для проживания городов мира, составленном экспертами журнала The Economist.
Всего просмотров: 965

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 126,817

Права квартиросъемщиков в Швейцарии

Как расторгнуть арендный договор? Запрещено ли курить в съемном жилье? Можно ли заводить животных?
Всего просмотров: 2,569

Пожал руку – получил швейцарский паспорт?

Члены комиссии по натурализации Лозанны решили здороваться за руку с претендентами на получение швейцарских паспортов. С этого приветствия начинается каждое собеседование, пишет газета 24heures.
Всего просмотров: 2,606
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top