Путешествие в страну русских сказок | Le voyage à travers les contes russes

В программу воскресного показа вошли четыре короткометражных анимационных фильма: «Кот и лиса» Константина Бронзита, «Зубы, хвост и уши» Сергея Меринова, «Крошечка-Хаврошечка» Инги Коржневой, «Про барана и козла» Натальи Березовой. Все эти мультфильмы были сняты на московской анимационной студии «Пилот» с 2004 по 2010 годы и являются частью проекта «Гора Самоцветов», объединяющего более 70 сказок разных регионов России – от Карелии до Сибири. Каждый фильм начинается с короткого рассказа об истории и культуре народа, придумавшего эту сказку. Серии выполнены в разных техниках и анимационных жанрах: марионетки, декупаж, куклы, пластилиновая или рисованная мультипликация. Многие мультфильмы из цикла «Гора Самоцветов» не раз становились призерами международных фестивалей.

Идея «Горы Самоцветов» принадлежит легендарному режиссеру-мультипликатору и одному из основателей первой независимой советской студии анимации «Пилот» Александру Татарскому. На снятом им в 1981 году мультфильме «Пластилиновая ворона» выросло не одно поколение, а песню «А может, а может …» на стихи Эдуарда Успенского и музыку Григория Гладкова помнит, наверное, каждый. Сейчас в это невозможно поверить, но в советские времена мультфильм хотели запретить, так как чиновники посчитали его «идеологически безыдейным». «Пластилиновая ворона» в свое время перевернула представления о том, какой должна быть анимация, и мультфильмы из цикла «Гора Самоцветов», в том числе и те, которые будут показываться во Фрибурге в это воскресенье, выполнены в очень похожем стиле: ироничные, современные и мастерски сделанные.

Трудно сказать, кто будет громче смеяться в кинозале: дети или их родители. У взрослых, наверняка, вызовет улыбку предприимчивая лисица из мультфильма «Кот и лиса», снятого по мотивам русской народной сказки. Лиса подобрала в лесу брошенного кота-обжору, сделала ему предложение, хитростью убедила волка, медведя и кабана, что это грозный лесной воевода, заставив их жить в страхе перед котом и приносить ему гостинцы. С такими навыками убеждения и умением манипулировать общественным мнением можно стать звездой пиара.

Мультфильмы будут демонстрироваться на французском языке во фрибургском культурном центре Le Nouveau Monde по адресу: Esplanade de l’Ancienne-Gare, 3. Показ начнется в 15.00 и продлится около 50 минут. Допускаются дети старше 5 лет. Входной билет для взрослых стоит 10 франков, для детей – 5 франков. Зарезервировать билеты можно, отправив письмо на электронный адрес marmots@nouveaumonde.ch. После сеанса для ребят будет работать бесплатная мастерская по изготовлению поделок.

Добавим, что 33-й Фрибургский международный кинофестиваль FIFF состоится с 15 по 23 марта. За полтора месяца до открытия программа держится в секрете. Мы обязательно расскажем нашим читателям подробности, как только они станут известны. Напомним, что в прошлом году гран-при фестиваля и денежную премию в размере 30 тысяч франков получил украинский режиссер Валентин Васянович за ленту «Уровень черного». Это фильм без слов: история свадебного фотографа, всю жизнь снимавшего на пленку чужое счастье и в 50 лет столкнувшегося с проблемой одиночества, рассказана только с помощью визуального ряда.