понедельник, 25 марта 2019 года   

Абрикос: солнечный фрукт Вале|L'abricot: un fruit-soleil du Valais

Автор: Ольга Юркина, Ненда/Сион, 11. 07. 2011 Просмотров:2672

Фото - Наша газета

Легендарный валезанский абрикос (promovalais.ch)

Валезанские сады по праву называют Эдемом швейцарских абрикосов. Летняя региональная кухня наполнена ароматами сочного кисло-сладкого плода, богатство вкуса которого наиболее ярко проявляется в десертах. Абрикосы, плавающие в вербене, абрикосовый флан с карамельной подливкой, бланманже, щербет, рулетики из абрикосов с козьим сыром… Прежде чем приоткрыть секреты некоторых типично валезанских рецептов, вернемся к виновнику торжества.

Сезон абрикосов в швейцарском Вале начинается в середине июня и продолжается до конца августа. Экзотичный фрукт китайского происхождения у подножья Альп появился не так давно – каких-то два века назад. Считается, что первые абрикосовые деревья зацвели в окрестностях  Ненда, на берегу реки Роны. Мягкий климат солнечного края пришелся по душе оранжевым плодам, которые со временем стали одной из эмблем кантона. На северных склонах абрикосы цветут только тогда, когда прошли последние заморозки, а потому не рискуют заледенеть. Ирригационные каналы Вале круглый год поставляют на плантации необходимое количество влаги.

В сознании многих валезанский абрикос ассоциируется с региональным ликером Абрикотином (Abricotine). Абрикосовая настойка не только стимулирует пищеварение после тяжелых сырных блюд и нередко заменяет Швейцарии итальянскую виноградную водку grappa, но и используется в качестве незаменимого ингредиента в традиционных валезанских десертов, например, для приготовления абрикосового флана.

Валезанский абрикосовый флан

Ингредиенты (на 8 порций):
1 – 1,5 кг валезанских абрикос
100г сахара для глазирования
4 яйца
5 dl молока
2 cl Абрикотина
100 г сахара
 
Помойте абрикосы, разделите на половинки, выньте косточки. В предварительно обмазанное маслом блюдо для выпекания выложите слой абрикос, выпуклой стороной книзу.

Посыпьте сахарной пудрой для глазирования. Выложите второй слой абрикосов и снова обсыпьте сахаром. Продолжайте, пока не заполните блюдо.

Взбейте яйца с абрикотином. Не прекращая взбивать, добавьте молоко (предварительно подогретое и подслащенное). Вылейте смесь на абрикосы.

Выпекайте в течение 30-40 минут в духовке на медленном огне, пока флан не затвердеет. Дайте ему остыть, затем аккуратно выньте из формы.

Рулетики из баклажанов, козьего сыра и кураги

Ингредиенты:
1 баклажан
10 г грецких орехов
200 г козьего сыра
10 г лесных орехов
2 ст.л. оливкового масла
20 г фисташек
40 г сушеных абрикосов
Соль, перец

Нарежьте баклажан ломтиками, посолите, поперчите, полейте оливковым маслом, поставьте в духовку, разогретую до 200 градусов, в течение 2-3 минут. Охладите.
Мелко нарубите орехи и абрикосы. Разотрите козий сыр с оливковым маслом и поперчите.

На пищевую пленку разложите ломтики баклажанов (они могут перекрывать друг друга). Выложите на баклажаны смесь из козьего сыра. Посыпьте сверху смесью из орехов и абрикосов, поперчите. Заверните баклажаны в рулет с помощью пленки. Оставьте охлаждаться в холодильнике. Перед подачей к столу нарежьте рулет ломтиками, укрепите их с помощью зубочисток.

Валезанский абрикосовый десерт

Ингредиенты:

600 г спелых абрикос
2 ст.л. воды
4 ст.л. меда
0,5 dl абрикосового ликера или нектара
2dl сливок
100 г миндального печенья-макарон

Разломить абрикосы на половинки, вынуть косточки. Положить в кастрюлю, залить водой и медом, томить под крышкой на медленном огне, пока фрукты не станут мягкими. Однако они не должны разваливаться. Охладите абрикосы и залейте нектаром или ликером для аромата. Оставьте в холодильнике на 20 минут.

Взбейте сливки и раскрошите миндальное печенье. Оставьте несколько кусочков для украшения, остальное смешайте со взбитыми сливками. Выложите абрикосы в вазочку и покройте сливками. Обсыпьте кусочками миндальных пирожных и сразу подавайте к столу.

Другие рецепты можно найти на сайте valais-terroir.ch

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 64.28
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Налог на авиабилеты в Швейцарии?

Швейцарцы проявляют все больше сознательности в вопросах охраны окружающей среды и все чаще платят компенсации за выбросы CO2 во время своих авиаперелетов. По оценкам экспертов, такая тенденция может затормозить рост в сфере авиаперевозок.
Всего просмотров: 1,770

Радиология высочайшего уровня

В центре внимания специалистов частных швейцарских клиник, входящих в группу Swiss Medical Network, оказалась интервенционная радиология. По их мнению она – ключ к успеху инновационного лечения.
Всего просмотров: 1,749

Дом будущего в Дюбендорфе

В Швейцарии построен первый в мире жилой дом, спроектированный и созданный преимущественно с помощью цифровых технологий.
Всего просмотров: 1,662
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 146,319

Дело Абрамовича станет процессом века для фрибуржцев

В среду 2 мая в гражданском суде округа Заане (Фрибург) началось рассмотрение иска Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) к российскому миллиардеру Роману Абрамовичу и компании «Газпром». Процесс, который, по всей вероятности, затянется до середины июня, потребует от властей города максимум усилий для обеспечения общественной безопасности.
Всего просмотров: 5,415

Права квартиросъемщиков в Швейцарии

Как расторгнуть арендный договор? Запрещено ли курить в съемном жилье? Можно ли заводить животных?
Всего просмотров: 6,432
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top