Барак Обама – почетный гражданин Швейцарии?|Barack Obama - citoyen d'honneur suisse?

Автор: Ольга Юркина, Рид, 13. 07. 2010 Просмотров:986

Фото - Наша газета

Рид - родина далекого предка американского президента (ried.ch)

Слухи о том, что родословное древо Барака Обамы уходит корнями и в швейцарскую почву, появились в 2008 году: во время громкой предвыборной кампании кандидатом от демократической партии интересовались не только избиратели и соперники-республиканцы, но и специалисты по генеалогии. Американские и швейцарские ученые выяснили, что дальний родственник Барака Обамы по материнской линии, некий Йоханн, по другой версии – Кристиан Гуткнехт, происходил из Шьетра, маленького городка в кантоне Фрибург. В XVII или XVIII веке Гуткнехт (Gutknecht) покинул родной город и отправился в Соединенные Штаты – видимо, искать заморского счастья. На американской почве его фамилия подверглась некоторым видоизменениям: сначала она писалась как Goodknight, что было дословным переводом с немецкого Gutknecht, «добрый молодец», а затем превратилась в Goodnight. Известие о швейцарских корнях американского президента всполошило немало потомков и однофамильцев Кристиана Гуткнехта, ведь эта фамилия достаточно распространенная в немецкой части Швейцарии и вплоть до Альзаса. Перед историками встала непростая задача: найти того самого единственного Гуткнехта, от которого генеалогическая ветвь ведет к Бараку Обаме.

И вот совсем недавно специалист по генеалогии из городка Рид под Керцерсом (кантон Фрибург) заявил о своем ошеломляющем открытии: ученый смог найти документы, подтверждающие происхождение Обамы от Ханса Гуткнехта, уроженца Рида – живописного и аккуратного швейцарского городка. Ханс Херрен занялся изучением родословной Обамы по просьбе правительства коммуны Рид, в которую с 2008 года обращались самые разные Гуткнехты.

После нескольких месяцев тщательной работы в коммунальных архивах Рида, Ханс Херрен вышел на след Гуткнехтов из деревушки Фрешельс – дальних родственников Обамы по указанию документов. Кроме того, ученый обнаружил и сертификат о крещении в 1692 году Ханса Гуткнехта– родственника Барака Обамы по материнской линии в седьмом поколении. Изменилась и первоначальная версия истории переезда в Соединенные Штаты. Оказывается, в начале XVIII века Ханс Гуткнехт перебрался во Францию, откуда его сын Кристиан (1722-1795) эмигрировал в Америку, а именно в штат Пенсильвания, где женился на Марии Грюнхольтц и взял фамилию Гуднайт. Их внучка Катрин вышла замуж за Якоба Данэма, от которого прямая ветка ведет к Стенли Данэму, дедушке Барака Обамы по материнской линии. Кстати, Обама был очень привязан к своей бабушке Мадлен Пейн Данэм, жене Стенли.

Ханс Херрен нашел Обаме отдаленных родственников в Швейцарии – семью Мейеров, восходящую по линии Доры Гуткнехт-Мейер к внучатому племяннику Ханса Гуткнехта.  Все документы были перепроверены и подтверждены Кантональными архивами Фрибурга, и теперь Рид готовится отметить родство с американским президентом.

Сегодня, 13 июля городок официально представит свое открытие прессе. Во внушительном досье собраны исследования родословной американского президента и их результат - генеалогическое древо, ведущее от Гуткнехта к Обаме. Правда, Хайнц Эттер, президент коммунального совета Рида, сообщил, что американское посольство в Берне отклонило приглашение на торжественную церемонию. Городские власти написали и в Вашингтон – о своем намерении присудить Бараку Обаме титул почетного гражданина Рида и представить ему подтверждающие родословную документы. Естественно, ответа с американского континента не последовало.

Мировая же общественность гораздо больше интересуется корнями президента в Кении, где жил его отец, Барак Обама-старший. В книге «Мечты моего отца» Обама рассказывает о своем путешествии в Кению и встрече с родственниками, от которых он многое узнал о своих прадедушке и прабабушке. К слову, из-за кенийских корней Обаму подвергали критике его политические соперники, намекая на «не совсем американское» происхождение президента. Ученый Фрибургского университета Алан Шардонна в своей книге о первых ста днях правления Обамы, придерживается мнения, что швейцарские корни могли бы помочь американскому президенту парировать низкие удары со стороны «Tea Party», продолжающей его атаковать намеками на происхождение.

А какая же польза от почетного родства городку Риду?
Алан Шардонна считает, что право называться родиной предка американского президента не принесет Риду практической пользы, самое большее - польстит жителям городка. Вряд ли на главной площади городка Обаме поставят памятник, и вряд ли Рид и Вашингтон когда-нибудь станут городами-побратимами, шутит Шардонна. Что же касается 1064 жителей деревушки близ Керцерса, то они с невозмутимым спокойствием приняли сенсационную новость и – возвратились к своим обычным занятиям.

Между тем, поиски предков американского президента подтверждает наблюдаемую в современном швейцарском обществе тенденцию - рост интереса к генеалогии. Все больше швейцарцев, особенно те, что проживают заграницей, интересуются историей своей семьи и далеких предков. Один только Кантональный архив Цюриха ежегодно получает 500 просьб о проведении генеалогических расследований, одна четвертая писем приходит из-за границы. Огромное количество запросов приходят в кантоны Берн, Вале и Фрибург, славящихся бурным потоком эмиграции начиная с XVII века.

Первые швейцарские эмигранты, отправляющиеся искать счастья за границу, не обязаны были ставить в известность о своем решении власти – ведь паспортная система появится только после Первой мировой войны, а потому их следы чаще всего терялись в скудных приходских архивах. Специалистам, разыскивающим далекого предка, приходится решать настоящую головоломку – ведь в архивных документах нет алфавитных указателей и необходимо просматривать километры страниц, прежде чем попадется нужная фамилия.

Правда, в последнее время у всех интересующихся своим генеалогическим древом, по крайней мере, в Швейцарии, появилась возможность провести собственные исследования – благодаря специальным сайтам в Интернете. Может показаться удивительным, но, по данным статистики, архивами родословной интересуются все чаще молодые люди. Ученые предполагают, что подобный интерес к истории собственной семьи связан с поиском ориентиров в стремительно меняющемся современном мире. Между прочим, в Швейцарии все желающие могут обратиться в специальную архивную службу и получить описание и рисунок своего фамильного герба, и даже внести в него изменения – естественно, соблюдая определенные правила.

В статье использованы материалы swissinfo.ch

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.57
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 1,911

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,378

Безусловный доход в Цюрихе

Парламент города Цюрих одобрил предложение о тестировании безусловного основного дохода (RBI). Теперь властям предстоит постепенная реализация задуманного.
Всего просмотров: 928

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,639

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,292

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,482
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top