Экономика
Чистый швейцарский автомобильчик покорил американцев
| Un tandem électrique suisse conquit les Américains
Пять «швейцарцев» вошли в список 100 самых известных брэндов мира
| Cinq dénominations suisses au classement des marques les plus puissantes du monde
Женева и Цюрих – снова в списке самых дорогих городов
| Zürich et Genève de nouveau les plus chères...
Заплатит ли Виктор Вексельберг швейцарцам 40 миллионов франков штрафа?
| Viktor Vekselberg, payera-t-il à la Suisse 40 millions de francs d'amende?
Швейцарская экономика – самая конкурентоспособная в мире
| L'économie suisse la plus compétitive au monde
Банковская тайна в Швейцарии: новые правила вступят в силу с 1 октября
| Secret bancaire: les nouvelles règles entrent en vigueur le 1er octobre
Кто платит больше всего налогов в Женеве?
| Qui sont ces riches qui paient la moitié des impôts à Genève?
Создана новая карта Швейцарии: доходно-убыточная
| Une nouvelle carte de Suisse a été créée: économique
26-летний швейцарец стал владельцем Diners Club
| Un suisse de 26 ans est devenu proprietaire du Diners Club
Работы французского скульптора Сезара скрывают от налогов в Швейцарии?
| La piste de César mève en Valais
Как вычитать расходы на учебу из налогов?
| Déductions fiscales des frais de la formation professionnelle
Цены на швейцарские часы меняются из-за падения евро
| Les horlogers suisses s'adaptent à la glissade de l'euro
Швейцарские профсоюзы устроили панику на рынке труда
| L'USS sème de la panique sur le marché suisse d'exportation
Цюрих пожинает плоды налоговой амнистии
| Zürich recueille les premiers fruits de l'amnistie fiscale
Цюрих распрощался с идеей геотермической электростанции
| Zürich doit oublier l'idée d'une centrale géothermique
За мировыми финансами будут следить из Женевы
| Les activités bancaires mondiales seront observées depuis Genève