Статьи по тегу: #Швейцария

Федеральный архив Швейцарии будет оцифрован | Les Archives fédérales suisses passent au numérique
Человек, который откроет доступ широкой публике к богатому историческому материалу, хранящемуся в Федеральном архиве Конфедерации, найден. Это программист из Цюриха Миша Ризер. Он сделает это при помощи публикаций в Википедии – общедоступной интернет-энциклопедии.
Внешняя политика Швейцарии: приоритеты и цели | The Swiss foreign policy: priorities and tasks
Госсекретарь по международным отношениям Ив Россье рассказал о ключевых понятиях внешнеполитического курса Конфедерации. Речь шла о швейцарском нейтралитете, мягком давлении на соседей и уникальной идеологии.
У фестиваля в швейцарском Сионе – русский худрук | The Sion festival has a Russian artistic director
Скрипач Павел Верников, ученик Давида Остраха и Семена Снитковского, сменил на этом посту израильского коллегу Шломо Минца. В программе 49-го выпуска: литовский оркестр, грузинский хор, митрополит Иларион Алфеев, Максим Венгеров и многие другие.
Швейцария не согласна со Страсбургским судом | La Suisse conteste deux verdicts de la Cour européenne
Берн собирается обратиться в Европейский суд по правам человека с просьбой пересмотреть решения, принятые по делам выходца из Нигерии, высланного из Швейцарии, и восьмидесятилетней жительницы Цюриха, которой было отказано в помощи в самоубийстве.
Анатолий Карпов: "Швейцария имеет особый статус" | Anatoly Karpov: Switzerland has a special status
Совсем недавно знаменитый шахматист был в Женеве – в качестве председателя Международной ассоциации Фондов мира. Поводом для его приезда стал Фестиваль русской культуры, проводимый в Швейцарии в этом году во второй раз. Нам удалось встретиться и поговорить о разном.
Нет «социальному туризму» в Швейцарии | Non au tourisme social en Suisse
Социалисты переходят в наступление в борьбе с «социальным туризмом». Несмотря на то, что случаи злоупотребления социальной помощью остаются нечастыми, они подрывают доверие к правилам о свободном перемещении.
Роль ТНК в жизни Швейцарии | The role of MNC in Swiss life
Avenir Suisse опубликовала результаты независимого исследования, посвященного влиянию транснациональных компаний на экономический, социальный и политический климат в Конфедерации.
В Швейцарии грядет пенсионная реформа | «Prévoyance vieillesse 2020» - la reforme de la retraite suisse
Женщины, как и мужчины, должны работать до 65 лет, чтобы получать пенсию в полном объеме. На прошлой неделе Федеральный совет представил основные направления пенсионной реформы.
Охота за налоговыми уклонистами в Швейцарии и других странах | La traque fiscale en Suisse et ailleurs
Страны англосаксонской правовой системы широко используют возможности, которые предоставляет современное программное обеспечение, для выявления неплательщиков налогов. Грозный метод пока не собираются использовать в Швейцарии.
Чтобы стать обеспеченным швейцарцем, надо трудиться 30 лет | Les Suisses fortunés ont mis 30 ans à le devenir
Согласно опросу банка Barclays, большей части богатых швейцарцев потребовалось не меньше 30 лет для того, чтобы сделать себе состояние. Путь к богатству для жителей Конфедерации оказывается в два, а то и в три раза длиннее, чем для жителей развивающихся стран или, например, Катара.
Уж если болеть, то в Швейцарии | Tant qu'à être malade, autant être en Suisse
Вот уже почти год нам не удавалось встретиться с нашим хорошим знакомым и верным партнером директором Клиник-Женераль Болье Филиппом Кассгреном. Любопытство мучило – чем же он так занят? Выяснили.
О чем помнят швейцарцы? | Quels événements historiques marquent le plus les Suisses?
Согласно исследованию, проведенному учеными Женевского университета, самые значимые события, которые остались в памяти жителей маленькой альпийской республики, носят международный характер.
Эдгар Бахманн: «Я чувствую себя послом Азербайджана в Швейцарии» | Edgar Bachmann: "I feel like an Azeri ambassador in Switzerland"
Уроженец Цюриха вернулся в родной город, чтобы возглавить компанию SOCAR Energy SA, взяв на себя обязанности генерального директора. При этом он вовсе не чувствует себя чужим в коллективе, который быстро стал интернациональным.
Под покровительством вишапов | Sous la protection des gardiens d'eaux
В конце июня в Академии наук Армении пройдет круглый стол по проекту FreezWater, в котором принимают участие зарегистрированная в Швейцарии компания Cage Holding, Фрибургский университет, Американский университет Армении и сама Академия.
Легко ли найти хорошего часовщика в Швейцарии? | Où trouver un bon horloger en Suisse?
Сегодня швейцарская часовая промышленность переживает очередной подъем. При этом, хотя недостатка в специалистах и нет, порой службе персонала той или иной часовой компании приходится не один месяц подыскивать нужные кадры.
Совет кантонов поддержал налоговое соглашение Швейцарии и США | Le Conseil des Etats vient d’accepté l'accord fiscal avec les Etats-Unis
Сегодня сенаторы одобрили срочный закон, который позволит швейцарским банкам принять участие в американской программе и избежать юридического преследования со стороны США.
Куда бежать беженцам из Швейцарии? | Les Suisses refusent les refugiés
На прошедшем в воскресенье национальном референдуме граждане Конфедерации безапелляционно высказались за ужесточение мер по отношению к тем, кто ищет приюта на родине Красного Креста.
Где в Швейцарии можно зарядить электромобиль? | Charger un véhicule électrique en Suisse
В стране одна из самых разветвленных в Европе сеть заправки «электрическим топливом». Немаловажный факт в связи с расширением продаж электромобилей – в июле на швейцарский рынок «въедет» американская марка Tesla Model S.
Этим летом Швейцарию посетят больше туристов | Il y aura plus de touristes en Suisse cet été
Количество ночевок в отелях за летний сезон, с мая по октябрь 2013 года, увеличится на 0,7% по сравнению с прошлым годом, считают сотрудники исследовательского центра BAK Basel. Этот рост обеспечат как швейцарские, так и иностранные туристы.
В Швейцарии вручили «гостиничный Оскар» | L’«Oscar» de l’hospitalité pour les hôtels suisses est remis
В рамках проведения 16-го швейцарского Дня отпусков ассоциация Suisse Tourisme впервые вручала приз «Добро пожаловать». Награду получили самые гостеприимные отели Конфедерации.
Швейцарский солнечный кораблик исследует Гольфстрим | PlanetSolar analyse les eaux de l’Océan atlantique et le Gulf Stream
Уникальный швейцарский катамаран на солнечных батареях PlanetSolar сейчас задействован в исследованиях течений в Атлантическом океане, от Майами до Норвегии. А в Швейцарии этим летом пройдет ряд мероприятий, выставки, конференции, посвященные «солнечному» кораблю.
Швейцарии пока далеко до модели «Общество 2000 ватт» | La Suisse est encore loin de la société à 2000 watts
Ни одна швейцарская семья не соответствует требованиям «Общества 2000 ватт» – модели, которая предусматривает уменьшение потребления электроэнергии до 2000 ватт и выбросов углекислого газа до одной тонны в год на человека. Таков результат исследования, проведенного Федеральной научно-исследовательской лабораторией по материаловедению (Empa) совместно с Федеральной политехнической школой Цюриха (EPFZ).
Китай переходит в режим «сделано в Швейцарии» | La Chine en mode «Swiss made»
Премьер-министр Китая Ли Кэцян посетил Швейцарию. Соглашение о свободной торговле, подписание которого ожидается в ближайшем будущем, ускорит приход китайских производителей и специалистов на швейцарский рынок.
В Швейцарии пройдет фестиваль российского кино и не только | A new festival of films from Russia and beyond announced in Switzerland
Сегодня в Каннах представят новый кинофестиваль, который пройдет в Женеве и Лозанне с 21 по 29 сентября. В программе фильмы, созданные за последние два года на постсоветском пространстве.
Швейцария будет по-новому замораживать банковские счета | Une nouvelle loi sur le gel d'avoirs
Швейцария собирается принять новый закон о конфискации денежных средств, принадлежавших бывшим диктаторам. Берн подготовил нормативный документ, который упростит процедуру блокировки банковских счетов свергнутых правителей и возвращения денег новым властям.
Бензин в Швейцарии подорожает? | Le prix des carburants en Suisse va augmenter?
Современные машины используют меньше автомобильного топлива – значит, дополнительный сбор на минеральные масла должен вырасти, считает министр энергетики, транспорта и окружающей среды Конфедерации.
Швейцарии требуются инженеры | Une Suisse en quête d’ingénieurs
Где найти квалифицированный персонал для строительства новых автомобильных дорог и железнодорожных линий, – задается вопросом швейцарская газета Le Temps. Швейцарские железные дороги (SBB) рассчитывают до 2018 года принимать на работу по 100 инженеров ежегодно. Эта потребность будет частично удовлетворена за счет иностранных специалистов.
Депортация как способ борьбы с криминалом в Швейцарии | Deportation as a means of fighting crime in Switzerland
Два года спустя после принятия инициативы о высылке иностранных преступников кантональные власти договорились, как надо реализовывать закон на практике. И число преступников стало сокращаться.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.83
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Oui, « un supplice sans plaisir » : telle est notre impression dominante au sortir de La Traviata mise en scène par l’allemande Karin Henkel, à l'affiche jusqu'au 27 juin au Grand Théâtre de Genève.

Всего просмотров: 1622
Берн пришел на помощь Женеве

Федеральный совет инвестирует более четверти миллиарда франков в укрепление международного статуса города Кальвина в лице Международной Женевы.

Всего просмотров: 1417
Сейчас читают
Статус S будет ужесточен

В будущем защитный статус смогут получить только жители регионов Украины, в которых их жизни или физической неприкосновенности угрожает конкретная опасность.

Всего просмотров: 715