Статьи по тегу: #Швейцария

Данияр Мукашев: "Швейцария - удивительная страна" | Daniar Moukashev: "La Suisse est un pays étonnante"

Представляем вам нового Постоянного представителя Кыргызстана при Европейском отделении ООН и других международных организациях в Женеве. В Швейцарии он чуть больше двух месяцев, вручение верительных грамот полномочного посла еще впереди, но, как выяснилось, ему уже есть, что рассказать Нашей Газете.ch.

Швейцария меняет закон об иностранцах | La Suisse change la loi sur les étrangers
Эволюция в юриспруденции и отдельные решения Федерального совета найдут свое отражение в положениях федерального закона об иностранцах (LEtr), вынесенного на обсуждение на прошлой неделе.
В Швейцарии готовится «план С» ограничения иммиграции | La Suisse préparerait un «plan C» de la limitation de l’immigration
Brexit поставил под сомнение возможность достижения компромисса с Брюсселем в вопросе вступления в силу инициативы об ограничении иммиграции. В то время как «план Б» остается невыполнимым, идет подготовка «плана С», утверждает телерадиокомпания RTS.
Дорогие дорожные пробки Швейцарии | Ces embouteillages qui coûtent cher aux Suisses
Транспортные пробки обходятся Швейцарии приблизительно в 1,6 миллиарда франков в год: сюда входят расходы, понесенные в результате опозданий, излишних расходов топлива, аварий, а также урон, нанесенный окружающей среде, информирует Федеральная дорожная служба (OFROU).
Аннемари Шварценбах: история швейцарской бунтарки | Annemarie Schwarzenbach: l’histoire d’une Suisse rebelle

Швейцарка Аннемари Шварценбах была фотографом, журналисткой и писательницей. Ее литературное и публицистическое наследие еще не до конца изучено. Но уже совершенно ясно, что ее взгляды на стиль, моду и мир в целом намного опередили свое время.

Наш человек, или Особенности швейцарского бытия | Les nôtres en Suisse

Наблюдения нашего корреспондента за особенностями местной жизни регулярно вызывают бурные обсуждения среди читателей. Подкидываем вам новую информацию к размышлению.

В Швейцарии несовершеннолетних мигрантов держат под стражей | En Suisse, des migrants de 15 à 18 ans sont en détention administrative avant d’être renvoyés
Согласно исследованию благотворительной организации Terre des hommes, в одиннадцати кантонах Конфедерации несовершеннолетних мигрантов перед высылкой из страны подвергают административному задержанию. Эту практику критикует Совет Европы.
Швейцария – в десятке самых мирных стран | La Suisse dans le top-10 des pays les plus pacifiques
Авторы исследования Global Peace Index-2016 считают, что финансовый эффект насилия на глобальную экономику достигает 13,3% мирового ВВП. Швейцария в списке самых мирных стран занимает 7 место.
Швейцария борется с нехваткой квалифицированных специалистов | La Suisse lutte contre la pénurie du personnel qualifié
Конфедерация, кантоны, профсоюзные организации и объединения предпринимателей запустили сайт, на котором можно найти информацию о проектах, посвященных этой теме.
Швейцария снова мечтает об Олимпиаде | La Suisse de nouveau rêve des JO
Пять групп официально внесли свои проекты в рамках национального отбора, инициированного Ассоциацией Swiss Olympic. Таким образом, Швейцария сможет претендовать на титул страны, в которой пройдут зимние Олимпийские игры 2026 года.
Гельветы – не первые жители Швейцарии? | Helvètes, migrants en Suisse?

Археологические раскопки кельтского поселения около деревни Вюффлен-ля-Вилль, начатые год назад на месте строительства трассы RC 177 в кантоне Во, возможно, раскроют загадку, откуда гельветы, предки современных швейцарцев, пришли в Альпы. До них здесь обитало другое кельтское племя – секваны.

Швейцария торжественно открывает Готардский туннель | La Suisse inaugure le tunnel du Gothard
Церемония открытия самого длинного железнодорожного туннеля в мире пройдет сегодня в присутствии швейцарских и иностранных почетных гостей.
Болгары и румыны могут работать в Швейцарии | Les Bulgares et Roumains peuvent travailler en Suisse
Вчера истек срок действия переходных положений системы свободного перемещения, введенных в отношении граждан Болгарии и Румынии. Отныне они наравне с остальными европейцами получают доступ к швейцарскому рынку труда, хотя определенные ограничения могут устанавливаться до 31 мая 2019 года.
Пациенты в Швейцарии будут курить коноплю в электронных сигаретах? | Les patients en Suisse vont-ils inhaler du cannabis par e-cigarettes?
Метод, предлагаемый специалистами из Университетского госпитального центра кантона Во (CHUV), мог бы помочь облегчить боли в случае, если не помогают традиционные средства. По результатам исследования, подобное курение гораздо менее вредно, чем обычные «косяки».
Швейцария перед угрозой терроризма | La Suisse face au défi du terrorisme
Директор Федерального департамента полиции (fedpol) Николетта делла Валле провела вчера в Женеве пресс-конференцию на тему того, какие меры принимают швейцарские власти, чтобы противостоять угрозе терроризма.
«Дневной папа» в Швейцарии | Papa de jour en Suisse
Доверить свое чадо на день чужому мужчине, пусть даже дипломированному «няню», решится не каждый. Сегодня мы расскажем историю одного из представителей этой редкой для мужчин профессии, который живет в кантоне Во и с легкостью справляется не только со своими, но и с чужими отпрысками.
Акрам Зейналлы: «Швейцария – уникальная страна, даже по европейским меркам» | Akram Zeynalli: «La Suisse est un pays unique, même selon les critères européens»

Сегодня вечером представители политических и деловых кругов Швейцарии, дипломаты и деятели культуры соберутся в Берне, в отеле Bellevue, что в двух шагах от Федерального Дворца, чтобы вместе со своими азербайджанскими коллегами отметить их национальный праздник.  А мы заблаговременно побеседовали и об этом событии, и о различных аспектах двусторонних отношений с послом Республики Азербайджан в Швейцарской Конфедерации.

Конец рекламным звонкам в Швейцарии? | La fin des appels publicitaires en Suisse?
Операторы Sunrise, Swisscom и UPC Cablecom договорились найти решение проблемы нежелательных звонков, которые поступают их клиентам из так называемых «колл-центров», действующих в обход закона.
Швейцарии негде содержать беженцев, получивших отказ | La pénurie de place pour les requérants déboutés en Suisse
На сегодняшний день в учреждениях административного содержания для мигрантов, ожидающих высылки с территории Конфедерации, не хватает около 150 мест, сообщила телерадиокомпания RTS.
Около 70% швейцарцев – за контроль на границах | Près de 70% des Suisses favorables au contrôle aux frontières

Согласно недавнему опросу, 53% жителей Конфедерации высказались за ограничение свободного передвижения лиц в рамках ЕС, а 69% - за возврат систематических проверок на пограничных пунктах.

В Романдской Швейцарии процветает мясная контрабанда | Le trafic de viande est en plein expansion dans la Suisse Romande
Учитывая рост объема контрабанды продовольственной продукции, 2016 год обещает стать рекордным с точки зрения мошенничества в особо крупных размерах.
Швейцария на антикоррупционном саммите в Лондоне | La Suisse au sommet anti-corruption à Londres
Собравшиеся на прошлой неделе в Лондоне главы государств и правительств, министры, представители неправительственных организаций, гражданского общества и бизнеса перешли в наступление против коррупции.
Грудное вскармливание в Швейцарии: за и против | Allaitement en Suisse : les pour et les contre
Как часто на швейцарских улицах можно увидеть «рафаэлеву мадонну» с младенцем? Стесняются ли швейцарки дать грудь ребенку в общественном месте? По мнению ВОЗ, в Швейцарии, как и в ряде других развитых стран, грудное вскармливание недостаточно защищено на законодательном уровне. Хотят ли швейцарские мамы сами кормить своих малышей, осознают ли всю пользу и, если нет, то в чем причина?
Стоматологические клиники Швейцарии… объединяйтесь? | Des cliniques dentaires suisses rejoignent les grands réseaux
В Конфедерации расширяются сети стоматологических клиник, в которые вкладывают средства иностранные инвесторы: новые структуры грозят поглотить кабинеты частных дантистов.
Спокойный швейцарский детектив | Un polar suisse bien calme

Благодаря издательству «Текст», Швейцарскому совету по культуре Pro Helvetia и переводчице Н. Федоровой русскоязычная читающая аудитория получила возможность познакомиться с романом Алекса Капю «Мистификатор, шпионка и тот, кто делал бомбу».

В Швейцарии не хватает миллиардеров, зато высокий уровень жизни | La Suisse manque de milliardaires, mais bénéficie d’un niveau de vie élevé
По данным британского еженедельника Sunday Times, в Лондоне проживают 77 миллиардеров, то есть вдвое больше, чем на всей территории Конфедерации. В то же время уровень жизни в Швейцарии остается одним из самых высоких в Европе, отмечает Федеральная служба статистики (OFS).
Православные копты Швейцарии готовятся к встрече Пасхи | Coptes orthodoxes suisses s'apprêtent à célébrer Pâques

В преддверии православной Пасхи предлагаем вам рассказ об одной из древнейших христианских церквей – коптской, имеющей истоки в египетской Александрии и насчитывающей в наши дни более восемнадцати миллионов верующих, проживающих в Египте и далеко за его пределами, в том числе – в Швейцарии.

В Швейцарии интеллектуальной собственности небезопасно | La propriété intellectuelle n’est pas hors de danger en Suisse
Управление торгового представителя США (USTR) внесло Конфедерацию в список стран, попавших под наблюдение по вопросу защиты интеллектуальной собственности.
Швейцария присоединилась к китайской альтернативе Всемирному банку | La Suisse a adhéré à l’alternative chinoise à la Banque mondiale
Швейцария стала 37-й страной, ратифицировавшей соглашение о создании Азиатского банка инфраструктурных инвестиций (АБИИ), присоединившись таким образом к трем основным акционерам – Китаю, Индии и России.
«Братья Дюваль»: швейцарские ювелиры в России. Часть III: «У Дювалей добродетель переходит по наследству» | « Frères Duval » : les joailliers suisses en Russie. 3ème partie. "Chez les Duvals, la vertu se perpétue"

Сегодня мы публикуем третье, заключительное эссе из серии рассказов о переплетениях швейцарских и российских судеб.

Аренда в Швейцарии: дорогие города | Louer un appartement en Suisse: les villes si chères
По оценке интернет-платформы comparis.ch, цена за квадратный метр в Женеве вдвое выше, чем в Ла Шо-де-Фоне. Лучшее соотношение размера арендной платы к площади жилого помещения вы найдете в Куре.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.2
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Швейцарские Альпы – самые дорогие

К такому выводу пришли авторы исследования UBS Alpine Property Focus 2025, в котором сравниваются цены на дома для отдыха в горных регионах Швейцарии, Франции, Италии и Австрии.

Всего просмотров: 1611
Сейчас читают
Берн пришел на помощь Женеве

Федеральный совет инвестирует более четверти миллиарда франков в укрепление международного статуса города Кальвина в лице Международной Женевы.

Всего просмотров: 223