Статьи по тегу: #Швейцария

Нежные ручки в железных перчатках | Des mains de velours dans des gants de fer
Парадокс: среди швейцарских избирателей больше женщин, чем мужчин, однако в федеральном собрании мужчин в два раза больше. Изменится ли ситуация после парламентских выборов 20 октября?
Кто будет работать за швейцарцев? | Qui travaillera pour les Suisses?
В скором будущем Швейцария может испытать нехватку рабочей силы в связи с тем, что на пенсию массово уходят граждане, родившиеся в период демографического взрыва, с 1946 по 1964 год. Об этом говорится в новом исследовании Credit Suisse.
Когда компания заботится о "своих" отцах | Quand une grande entreprise prend soin des "ses" pères

Мы не раз писали об отпуске для отцов в Швейцарии и о том, что парламент проголосовал за предоставление им права отсутствовать на работе две недели после появления на свет малыша, а сегодня хотим привести положительный пример из частного сектора.

Как заполнять избирательный бюллетень в Швейцарии? | Comment remplir le bulletin de vote en Suisse

Мы подробно писали о приближающихся выборах в парламент Конфедерации, которые пройдут 20 октября, а сегодня расскажем, как обращаться с главным документом этого дня.

"Выдумщики" среди швейцарских ученых | Des dupeurs parmi les scientifiques suisses
Препарат малаклорит (Malachlorite) принимали 500 больных малярией в Камеруне, что позволило остановить развитие болезни. Об этом написано в статье, соавторами которой выступили два швейцарских исследователя, но насколько представленные данные соответствуют истине?
Конфедерация лишила гражданства исламиста | Nationalité suisse retirée à un islamiste

Государственный секретариат по миграции впервые лишил швейцарского гражданства человека, осужденного на несколько лет лишения свободы за пропаганду исламистской террористической организации и вербовку боевиков.

Отец и младенец: две недели вместе | Le père et le bébé, deux semaines ensemble

Мы не раз писали о непростом положении швейцарских отцов, которые имеют право остаться дома с новорожденным только на один день. Ситуация, похоже, вскоре изменится – вслед за Советом кантонов, Национальный совет проголосовал за двухнедельный отпуск для отцов, информирует телерадиокомпания RTS.

Дни Европейского наследия – в 26-й раз в Швейцарии | Journées européennes du patrimoine pour la 26-ième fois en Suisse
Темой масштабной акции на этот раз стали «Цвета». 14 и 15 сентября вы сможете посетить здания разных эпох и оценить оттенки интерьеров, также вас ждут сотни экскурсий, тренингов, конференций и т.д.
Швейцария будет строже относиться к мигрантам | La Suisse sera plus sévère envers les migrants
Сэкономить 30 млн франков и быстрее высылать из страны просителей убежища, ходатайства которых были отклонены, – такую цель поставила глава министерства юстиции и полиции (DFJP) Карин Келлер-Суттер.
Швейцарские профессора путешествуют на поездах | Les professeurs suisses voyagent en train

В целях сокращения выбросов CO2 и снижения воздействия на окружающую среду все больше швейцарских университетов принимают ограничительные меры, запрещая авиаперелеты в города, в которые можно добраться на поезде менее чем за четыре часа.

Эволюция домашних заданий в Швейцарии | L’évolution des devoirs scolaires en Suisse
Нужно ли домашнее задание в школе? Если да, то в каком объеме? Об этом задумались в Невшателе – и стали задавать меньше на дом, чтобы облегчить жизнь ученикам и их родителям. А тем временем в Женеве…
Агрессивные швейцарские мужчины | Les suisses agressifs

Конфедерация – третья страна в Европе по уровню смертности женщин в результате домашнего насилия, пишет газета Le Matin Dimanche, основываясь на статистике Евростат за 2017 год. Власти принимают меры.

Жорж Питоефф и Швейцария | Georges Pitoëff et la Suisse

Сегодня исполняется 135 лет со дня рождения знаменитого французского театрального режиссера Жоржа Питоеффа, а до эмиграции из России – Георгия Ивановича Питоева. Многое связывало его со Швейцарией, куда именно он первым принес традиции русской театральной школы. Не случайно его имя носит один из женевских театров.

Борьба за голоса избирателей перед парламентскими выборами | La lutte pour les votes avant les élections fédérales
С приближением выборов политические партии Швейцарии все активнее борются за симпатии электората, но как они это делают? Давайте посмотрим.
Устойчивее, еще устойчивее | Le lait suisse devient encore plus durable

С сентября на швейцарских молочных продуктах, произведенных в соответствии с принципами устойчивого развития, появится новый красно-бело-зеленый логотип «swissmilk green», гарантирующий соответствие молока и молочных продуктов строгим критериям.

Швейцарский замок дочери Нурсултана Назарбаева | Le château suisse de la fille de Noursoultan Nazarbaïev

По сообщениям швейцарского журнала Bilan, Динара Кулибаева, дочь бывшего президента Казахстана, приобрела за 62 миллиона франков замок Бельрив в кантоне Женева. 

Швейцарская ривьера запела по-русски | La Riviera suisse s’est mise à chanter en russe

Фестиваль «Музыкальный сентябрь», который начнется 1 сентября, - один из старейших в Швейцарии, дитя послевоенного периода, когда исстрадавшиеся жители Европы вновь устремились к Прекрасному. Нейтральная Швейцария, не пострадавшая от бомбежек и приютившая многих выдающихся композиторов и исполнителей, оказалась для этого идеальным местом, а более привлекательного уголка, чем очаровательный курортный город Монтрё, сыскать было трудно.

Сельское хозяйство и изменения климата в Швейцарии | L’agriculture face au changement climatique

Федеральный совет намерен защитить фермеров от климатических изменений и планирует создать правовую основу, чтобы Конфедерация могла финансово участвовать в страховании сельскохозяйственных угодий от неблагоприятных погодных условий.

Разработанный в Швейцарии карнет станет цифровым | Le carnet élaboré en Suisse deviendra digital
Вы когда-нибудь задумывались о том, как перевозят через границу товары для выставок или животных для выступлений? Ответ на вопрос мы дадим в сегодняшней статье, тем более что в этой области запланированы желанные улучшения.
Gamescom и швейцарские разработчики | Gamescom et les développeurs suisses
В Кельне до 24 августа проходит международная ежегодная выставка видеоигр gamescom, в ней участвуют 18 студий-разработчиков из Конфедерации, которые, возможно, найдут здесь партнеров и выйдут на мировой рынок.
Швейцарцев не пугают изменения на рынке труда… почти | Les Suisses ne sont pas préoccupés par les changements sur le marché de travail... ou presque
Мнение жителей Конфедерации можно выразить так: рабочих мест станет меньше, но они будут более привлекательными. Об этом сообщила в своем коммюнике консалтинговая компания EY, проведя опрос представителей разных профессий.
Какие сувениры не вызовут вопросов на швейцарской таможне? | Que peut-on ramener de vacances sans souci?

Возвращаясь из отпуска, туристы часто привозят с собой в качестве сувениров деликатесы или экзотические украшения. Однако не стоит забывать, что ввоз некоторых товаров в Швейцарию может быть запрещен или ограничен.

Признания «самого опасного швейцарского джихадиста» | Les confessions «du plus dangereux djihadiste suisse»

Даниэль Д., единственный швейцарец, имя которого фигурирует в составленном Интерполом списке потенциальных террористов-смертников, впервые рассказал о своей связи с ИГ в интервью, распространенном курдским информагентством.

В век автоматизации – без автоматов? | L’âge d’automation sans automates ?

Как мы жили без интернета? Без мобильных телефонов? Без тактильных экранов? Без возможности практически сиюминутного приобретения товаров и услуг, не прибегая к «человеческому общению»? Многие профессии уже заменили автоматы, и не всех это радует, но, оказывается, привычка прочнее некоторых убеждений, и угроза лишиться некоторых привычных «машин» вызывает дружное возмущение.

Эффект Греты Тунберг | Effet Greta Thunberg

Более 450 молодых людей из 38 стран, в том числе шведская активистка Грета Тунберг, выступающая против потепления климата, участвуют в климатическом саммите SmileForFuture, который проходит в эти дни в стенах Лозаннского университета и завершится 9 августа молодежной демонстрацией на улицах Лозанны.

Диплом пастуха и хижина нового поколения | Diplôme de berger et cabane de nouvelle génération
Если вы устали от шума и учащенного пульса современных городов, то у Сельскохозяйственного института кантона Вале (Сион) есть простой рецепт: с ноября этого года здесь открываются курсы пастухов. Выбрав этот путь, позднее можно заказать себе на пастбище современный уютный домик.
Рецепт приготовления швейцарских моллюсков | Recette des palourdes suisses
Есть ли на Цюрихском озере ныряльщики? Один точно есть – это Мануэль Вок, который уже 4 года собирает пресноводных моллюсков, живущих здесь на небольшой глубине. Об этих озерных обитателях мы и поговорим.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.11
L'AFFICHE

Association

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Каким будет «lex UBS»?

Федеральный совет представил пакет мер по укреплению банковской стабильности.

Всего просмотров: 1641
Сейчас читают
«Зеленеющая» Швейцария и ее «мальчик для битья»

Нет, речь пойдет не о пышно зеленеющем древе жизни и вообще не об экологии, а о цвете, в который некоторые пытаются окрасить нашу некогда нейтральную страну, и об ее министре иностранных дел.

Всего просмотров: 302