Статьи по тегу: #Швейцария

Швейцарские специалисты о будущем персонализированной медицины | Des spécialistes suisses parlent du futur de la médecine personnalisée
Персонализированная медицина – это подход к лечению, учитывающий индивидуальные особенности организма и образ жизни пациента. Впрочем, ее будущее пока неясно, поскольку специалисты не знают, насколько полезным для общества может оказаться такой подход.
Джонсон смог, сможет ли Швейцария? | Johnson a pu le faire, la Suisse pourra-t-elle?

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон добился от ЕС пересмотра соглашения о Брексите. Теперь многие швейцарские политики полагают, что и Конфедерация может убедить Брюссель в необходимости внести изменения в рамочное соглашение.

Результаты парламентских выборов в Швейцарии | Les résultats des élections fédérales en Suisse
Успехи «зеленых», снижение популярности сильнейших партий и другие новости – народ Конфедерации выбрал политиков, которые будут представлять их интересы в парламенте в течение следующих четырех лет.
Заключенные имеют право на смерть | Les détenus ont le droit de mourir
Швейцарские кантоны рассматривают возможность удовлетворения просьбы осужденных уйти из жизни, совершив ассистированное самоубийство. Воспользоваться этим правом смогут лишь те, кто находятся в здравом уме.
Швейцария высылает имама за домашнее насилие | La Suisse renvoie un imam auteur de violences conjugales
Федеральный суд подчеркнул, что выходец из Косово не сумел интегрироваться в швейцарское общество, а также совершал физическое и сексуальное насилие над своей женой.
Когда Швейцария боялась «советского медведя» | Quand la Suisse avait peur de «l’ours soviétique»

Во время холодной войны швейцарские армейские чины мечтали о создании атомной бомбы. О секретной ядерной программе рассказывается в новой книге швейцарского историка Михаэля Фишера.

Доставка еды в Швейцарии - ваш выбор | Livraisons de repas en Suisse - le choix est à vous
Уже не первый год в Конфедерации конкурируют несколько компаний, доставляющих еду на дом. Где конкуренция, там клиентам хорошо, но как выбрать подходящую фирму? Чтобы облегчить вам задачу, мы расскажем о разных предприятиях в этой статье.
Интеграция и виды на жительство в Швейцарии: новые требования | L’intégration et les permit de séjour en Suisse, les nouvelles règles

Знание национальных языков – один из залогов беспрепятственного получения вида на жительства. Что надо знать – пояснения адвоката.

Швейцария больше не налоговый рай | La Suisse n’est plus un paradis fiscal

ЕС окончательно вычеркнул Конфедерацию из «серого списка» налоговых гаваней, так как после одобрения народом реформы о корпоративном налогообложении швейцарская налоговая система отвечает требованиям ОЭСР и ЕС.

Не было у швейцарских железнодорожников хлопот… | Les CFF n’avaient pas de problèmes... avant
Междугородние поезда, которые железнодорожная компания SBB/CFF купила у канадского производителя Bombardier, нуждаются в полной проверке после нескольких месяцев эксплуатации.
Семейный день с Оркестром Романдской Швейцарии | Une Journée des familles avec l’Orchestre de la Suisse Romande

Как приобщить детей к классической музыке? Такой вопрос задают нам часто, а ответ прост – водить их на хорошие концерты! Хотите попробовать, да еще бесплатно, да еще с русской музыкой, а заодно проверить свое чувство юмора? Читайте скорее.

Швейцарцы о своей системе здравоохранения | Les Suisses commentent leur système de santé
Во многих сферах медицинского обслуживания жители Конфедерации стали избирательнее: по их мнению, заботясь о качестве, не следует забывать о других факторах, особенно о цене, отмечается в коммюнике Национальной организации госпиталей и клиник H+.
Швейцарии нужен новый Swatch? | La Suisse a-t-elle besoin de la nouvelle Swatch?

Количество экспортируемых швейцарских часов в ценовом сегменте ниже 500 франков падает одиннадцатый месяц подряд. По оценкам экспертов, эта тенденция ставит под угрозу производственные мощности швейцарской часовой индустрии.

Два швейцарца – лауреаты Нобелевской премии по физике за 2019 год | Deux Suisses sont laureats du prix Nobel de physique pour 2019

Почетный профессор Женевского университета (UNIGE), астрофизик Мишель Майор и его коллега Дидье Кело получат престижную награду за открытие в 1995 году первой экзопланеты. Еще один лауреат этого года – профессор Принстонского университета Джеймс Пиблс, известный теоретическими работами в области физической космологии, сообщается на сайте премии.

Швейцария обменялась данными о миллионах счетов | La Suisse a échangé des renseignements sur des millions de comptes

Федеральная налоговая администрация отчиталась о том, как проходит автоматический обмен информацией с другими странами: в этом году Конфедерация обменялась данными о примерно 3 миллионах счетов с 75 государствами.

Швейцария и химическая опасность | La Suisse et le danger chimique
26 сентября на заводе компании Lubrizol в Руане на северо-западе Франции произошел крупный пожар, в котором сгорело более 5253 тонн химических веществ. Может ли подобное случиться в Конфедерации?
Впервые в России – швейцарский хор «Канторай» | Le chœur suisse Kantorei débute en Russie

Московской публике представят хоровую программу a cappella «Мир на земле» («Friede auf Erden»), названную по одноименному сочинению Арнольда Шёнберга, положившего на музыку стихотворение Конрада Фердинанда Мейера. Редакция Нашей Газеты с радостью приняла приглашение выступить информационным партнером этого события и организуемого в рамках гастролей благотворительного выступления.

Фоторобот швейцарского парламента | Le visage moyen du parlement suisse

Журналисты газеты Le Matin Dimanche проанализировали на компьютере фотографии всех 246-ти членов Федерального собрания и получили два обобщенных портрета, мужской и женский. Интересная информация перед парламентскими выборами, о которых мы много писали.

Швейцарская страница в истории католической церкви | Une page suisse dans l’histoire de l’église catholique

Священническое братство святого Пия Х, основанное во Фрибурге в 1969 году французским архиепископом Марселем Лефевром, отпразднует свое 50-летие в епархиальной церкви Святого Маврикия и в часовне Бургийон. Церемония пройдет 5 октября.

Нашедшему сокровище – штраф | Une amende pour celui qui a trouvé un trésor

Мы писали о том, что в октябре 2017 года в кантоне Берн была найдена бронзовая рука возрастом 3,5 тыс. лет. История получила курьезное продолжение – швейцарца, обнаружившего ценный артефакт, оштрафовали на 2,5 тыс. франков.

«Безбилетный» проезд в Швейцарии – с 2020 года | Billetterie automatique en Suisse dès 2020
Конфедерация станет первой страной в мире, где можно будет сначала пользоваться общественным транспортом, а потом платить. Новую систему решено ввести после завершения пилотных проектов, давших прекрасные результаты.
Андрей Нажескин – кандидат в федеральный парламент Швейцарии | Andrey Nazheskin - candidat au Conseil national suisse

Мы уже обратили ваше внимание на главную, с точки зрения русскоязычного населения Швейцарии, изюминку идущей кампании за места в федеральном парламенте – наличие среди кандидатов «нашего человека». Сегодня в эксклюзивном интервью, составленном с учетом заданных читателями Нашей Газеты в Фейсбуке вопросов, мы предоставляем вам шанс поближе познакомиться с возможным будущим депутатом от Народной партии Швейцарии (UDC).

Берн – швейцарская столица Баухауса | Berne, capitale suisse du Bauhaus

В Центре Пауля Клее проходит выставка «bauhaus imaginista», посвященная 100-летию со дня основания школы архитектуры и строительства Баухаус. Несмотря на то, что легендарное учебное заведение просуществовало всего 14 лет, оно не переставало оставаться источником вдохновения для дизайнеров и архитекторов во всем мире, в том числе и в России.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.11
L'AFFICHE

Association

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Каким будет «lex UBS»?

Федеральный совет представил пакет мер по укреплению банковской стабильности.

Всего просмотров: 1555
Сейчас читают
Дни наследия в Швейцарии

От часового урбанизма в Ла-Шо-де-Фоне и Ле-Локле до фресок бенедиктинского монастыря в Граубюндене – 14 и 15 июня у всех желающих появится возможность открыть для себя культурные сокровища Швейцарии.

Всего просмотров: 1030
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Всего просмотров: 277469