15 и 12 лет тюрьмы для участников нападения в Сен-Жан | 15 et 12 ans de prison pour les agresseurs de Saint-Jean

Фото: Sukhjeet Batth, Wikimedia

На скамейке подсудимых оказались двое 20-летних парней. Январским вечером 2017 года они, вместе с тремя несовершеннолетними, напали на двух мужчин, когда те спокойно разговаривали на улице в женевском районе Сен-Жан. Мужчин тяжело избили, нанеся сильные удары по голове кулаками, ногами, бейсбольной битой и мотоциклетным шлемом. Банда убежала с места преступления, оставив избитых без сознания на улице. Подозреваемых смогли вычислить через полгода после нападения, благодаря прослушиванию телефонных разговоров.

Жертвы получили серьезные увечья. Им провели несколько операций на черепе, и теперь они страдают от эпилепсии, нуждаются в постоянном уходе и должны всю жизнь находиться под наблюдением врачей. Один из потерпевших появился в суде в инвалидном кресле. Врач объяснил, что он может издавать звуки, но не слова. Его мать рассказала, что не может поговорить с сыном и чувствует себя беспомощной, видя его страдания. «Мой сын умирает сотни раз в день», - сказала она.

Согласно версии обвинения, нападение было преднамеренным и спланированным, а преступники продемонстрировали полное пренебрежение человеческой жизнью, избив людей до полусмерти просто для того, чтобы выпустить пар, весело провести вечер и развеять скуку. Прокурор Дарио Николик также напомнил, что группировка ранее уже совершила ряд похожих, хоть и не таких жестоких, преступлений. Он потребовал признать обвиняемых виновными в покушении на убийство и запросил для молодого человека, считающегося главарем банды, лишения свободы сроком на 14,5 лет, а для его сообщника-бразильца – 14 лет тюрьмы и высылку из страны на 15 лет.

По мнению прокурора, единственным смягчающим обстоятельством, которое могло бы быть принято во внимание судом при вынесении приговора, является незначительное расстройство личности предполагаемого главаря банды. Его адвокат также настаивает на незрелости своего подопечного, опираясь на свидетельство психиатра, который оценил психологический возраст главного обвиняемого в 14-15 лет. Сторона защиты считает, что у нападавших не было намерения убивать людей: один из обвиняемых признался, что не понимал, насколько все серьезно, и осознал, что люди могут умереть, только когда увидел их в коме. Защита рассказала, что молодые люди часто собиралась вместе, чтобы послушать рэп, потанцевать и выпить алкоголь. По словам адвокатов, пребывание в тюрьме пошло обвиняемым на пользу и они стали более ответственными.

На заседании, состоявшемся 8 марта, подсудимые принесли извинения жертвам и их родственникам. Один из них сказал, что чувствует себя чудовищно и ему стыдно, а другой заявил, что вернулся бы в прошлое, если бы мог это сделать. Ранее в суде также выступили матери обвиняемых. Мать бразильца попросила прощение у семей жертв и «Швейцарии, которая нас приняла».

13 марта подсудимым был вынесен вердикт. Их признали виновными в покушении на убийство и приговорили к лишению свободы. Главный обвиняемый, который использовал при нападении бейсбольную биту, получил 15 лет тюрьмы, а его сообщник-бразилец – 12 лет. Кроме того, после отбытия наказания бразилец должен будет покинуть страну на 5 лет.

Суд над тремя другими участниками нападения состоится позже. Двое из них предстанут перед судьями по делам несовершеннолетних, так как в момент совершения преступления им еще не исполнилось 18 лет. Третий обвиняемый, по сообщениям Tribune de Genève, также является главным подозреваемым в деле о резонансном убийстве 22-летнего португальца на парковке возле торгового центра Planète Charmilles. Напомним, что в конце января в Женеве состоялся марш против насилия: около 4000 человек вышли на улицу, чтобы почтить память погибшего молодого человека. 

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.9
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1366
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 2013
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1751
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23307