Женева

Насколько свеж швейцарский воздух? | A quel point l’air suisse est-il pur?
В швейцарских городах снижается уровень атмосферного загрязнения, в то время как в самых бедных странах мира этот показатель значительно выше рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ).
ЦСКА держит курс на Ледниковый патруль-2018 | Le CSKA maintient le cap vers la Patrouille des Glaciers-2018
В этом году плохие метеоусловия вынудили швейцарскую армию отменить основную гонку – ту, в которой впервые должны были принять участие три команды, представляющие ЦСКА. Мы встретились со спортсменами и обсудили их планы на будущее.
«Кармина Бурана» станцуют в Женеве | «Carmina Burana» sera dansé à Genève

Ответственность за всемирную премьеру новой балетной версии самого популярного произведения Карла Орфа взял на себя французский хореограф Клод Брюмашон, при полной поддержке руководства городского Большого театра и Оркестра Романдской Швейцарии.

Винный погреб на колесах в Швейцарии | Cave à vin mobile en Suisse
В Конфедерации появился винный аналог закусочной на колесах: Клер Малле колесит в своем фургончике 1979 года выпуска, предлагая клиентам лучшие местные марки. А летом начнется настоящая эстафета для ценителей вина: передвижная дегустационная готовится посетить ярмарки, спортивные соревнования, фестивали.
Бесплатная ночь в женевском отеле | Une nuitée gratuite dans un hôtel genevois
Женевский туристический офис запустил кампанию по привлечению иностранных туристов: каждый желающий может принять участие в конкурсе и выиграть одну из 1000 ночевок на двоих в 3-, 4- и 5-звездочных отелях города.
Андрей Курков, «патологический советский оптимист» | Andreï Kourkov, «l’optimiste soviétique pathologique»

Один из самых популярных украинских авторов принял участие в завершившемся на прошлой неделе Женевском Книжном салоне и дал эксклюзивное интервью Нашей Газете.ch.

Женщины и терроризм | Les femmes et le terrorisme
Как они становятся невестами ИГИЛ? Этот вопрос стал основной темой лекции американского профессора Энн Спекхард, прочитанной ей вчера в Женевском университете.
"Сарториальная элегантность" | Elégance Sartoriale

Новая изысканная линия мужских часов, «одетых с иголочки» и сертифицированных Женевским клеймом, — это ода сартореализму от Vacheron Constantin.  Что это за явление и почему надо складывать в его честь оды, читайте дальше.


Женевской больнице плюшевых мишек – 10 лет | L’Hôpital des nounours à Genève fête ses 10 ans
Hôpital des nounours – так называется оригинальное заведение, где детей учат не бояться докторов и больниц. Дети приходят сюда, чтобы на несколько часов стать кардиологами, терапевтами или хирургами. На этой неделе все желающие могут принять участие в праздничных мероприятиях.
Новая печень для ВИЧ-инфицированного, швейцарская премьера | Un nouveau foie pour un patient VIH+, la première suisse
В октябре 2015 года Университетский госпиталь Женевы (HUG) впервые в мире провел трансплантацию печени между двумя носителями вируса ВИЧ. Результат этой операции был представлен прессе вчера, шесть месяцев спустя.
«Орлеанская дева» прибудет в город Кальвина в хорошей компании | «La Pucelle d’Orléans» arrivera dans la ville de Calvin en bonne compagnie

На прошлой неделе журналистам представили программу будущего сезона Женевской оперы. Она порадует любителей малоизвестных произведений и барочной музыки.

150 лет равноправию евреев в Швейцарии | 150 ans d’égalité citoyenne pour les Juifs en Suisse

Сегодня, в день еврейской пасхи (на иврите «песах»), отмечаемой в память об исходе иудеев из Египта, мы предлагаем вам рассказ об истории этой общины в Конфедерации.

Терроризм и новые угрозы: как Швейцария и Женева должны к ним готовиться? | Terrorisme et nouvelles menaces: comment la Suisse et Genève doivent-elle s’y préparer?
Вчера в Женеве прошел круглый стол на эту тему. Его участниками стали министр экономики и безопасности кантона Пьер Моде, глава подразделения безопасности Всемирного экономического форума (ВЭФ) Жан-Люк Вез и представители Всемирного фонда гражданского участия и сопротивления (GCERF) Халид Козер и Катя Палаццоло.
В Женеве начинается 6-й Форум по вопросам здравоохранения | A Genève, le 6-ième Geneva Health Forum commence son travail

Тема форума, проходящего с 19 по 21 апреля в Женевском международном конференц-центре (CICG), звучит так: «Здравоохранение в глобальном масштабе: устойчивые и доступные инновации в сфере здравоохранения». Гвоздь программы - «больница» площадью 300 квадратных метров, в отделениях которой будут представлены разные инновации.

«Монте Верита: Экспрессионистская утопия» | «Monte Verità : Expressionist Utopia»

Женевская галерея Galerie Artvera’s представляет первую из серии выставок, посвященных творчеству крупных художников, оказавшихся под влиянием утопических колоний в Асконе. До 30 июля 2016 года.

Как швейцарские тюрьмы справляются с «радикализированными» заключенными? | Comment les prisons suisses traitent-elles les détenus radicalisés?
Около десяти человек из отбывающих срок в Женеве считаются радикально настроенными. По мнению специалистов, вместо переосмысления своей жизни и становления на правильный путь, экстремисты могут еще больше укрепиться в своих взглядах за время, проведенное в тюремных стенах.
В «Панамских документах» замечен «Красный Крест». Но не тот | La «Croix-Rouge» fait son apparition dans les Panama Papers. Mais pas la bonne
Название Международного комитета Красного Креста (МККК), штаб-квартира которого расположена в Женеве, использовалось для прикрытия «грязных денег», сообщает газета Le Matin Dimanche.
США и Россия возвращаются к зонам влияния? | U.S. and Russia Return to Spheres of Influence?

Восстановление дипломатических отношений между США и Кубой подвигло блогера Нашей Газеты, американского политолога Дэниела Уорнера на интересные размышления.

Ламберто Заньер: «Роль ОБСЕ выросла из-за растущих разногласий в Европе» | Lamberto Zannier: «The role of the OSCE increased because of the growing divisions in Europe»
8 апреля в Женевском клубе прессы прошла пресс-конференция с участием Генерального секретаря Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), на которой побывал журналист Нашей Газеты.ch.
У Rolex – лучшая репутация в мире | Rolex a la meilleure réputation au monde
По результатам исследования консалтинговой фирмы Reputation Institute, швейцарский бренд пользуется наибольшим уважением в мире на фоне других компаний. Результат впечатляет, так как в 2014 и 2015 годах мануфактура занимала 4-е место.
Юрий Цыбин: от физики к персонализированной медицине | Yury Tsybin, de la physique à la médicine personnalisée
Что такое масс-спектрометрия? Как себя чувствуют наукоемкие компании в Швейцарии? Ответы на эти и другие вопросы – в интервью «Нашей Газеты.ch».
Какие языки наиболее востребованы на швейцарском рынке труда? | Quelles langues sont-elles les plus prisées sur le marché du travail suisse?
На каком языке нужно говорить, чтобы очаровать рекрутера? Сколько вообще языков нужно знать? Зависит ли это от сферы, в которой хочется работать, и как увеличить свой лингвистический багаж?
От перенаселенности к суициду, на примере Шан-Доллон | De la surpopulation au suicide, sur l’exemple de Champ-Dollon
Женевская тюрьма стала темой исследования, результаты которого были опубликованы недавно в Международном журнале здравоохранения заключенных. Впервые в Европе ученые провели корреляцию между ростом перенаселенности в тюрьмах и увеличением числа попыток самоубийств.
В Швейцарии планируют охоту на шатуши | La Suisse prevoit la chasse aux shahtooshes

Более 70 шалей из пуха антилопы оронго, или тибетской антилопы, занесенной в Красную книгу, были перехвачены швейцарской таможней в 2015 году. В стране зреет мобилизация против нелегального трафика.

Эрик Булатов: «Я хотел выразить время» | Eric Boulatov : «Je voulais exprimer mon temps»

В женевской галерее Skopia до 7 мая проходит выставка одного из самых ярких российских художников, которого связывают со Швейцарией особые давние отношения. Эксклюзив Нашей Газеты.сh.

Русская школа в Женеве | Une école russe à Genève

В редакцию «Нашей газеты» приходит множество писем. Открыв очередное послание, мы прочитали следующую заметку под названием «Свободная русская школа в Женеве», вдохновившую нас на небольшое расследование.

Швейцария – островок спокойствия в Европе? | Suisse, îlot de sécurité au milieu de l’Europe
Как теракты, происходящие в Европе, могут отразиться на швейцарской экономике? Какова обстановка внутри страны и какие дополнительные меры безопасности власти намерены предпринять?
Некоторым женевским стажерам будут платить за работу | On va rémunérer certains stagiaires genevois
На прошлой неделе 27 неправительственных организаций, расположенных в Женеве, подписали декларацию об улучшении условий работы стажеров, обязавшись платить им не менее 500 франков в месяц.
Елена Сикорская-Набокова: Жизнь длиною в век. Почти | Elena Sikorsky-Nabokov : Presque un siècle de vie

В этом месяце чудесной женщине, известной в литературных кругах как «сестра Набокова» и почти двадцать лет проработавшей в библиотеке женевского Дворца наций, исполнилось бы 110 лет. Ее бывшие сослуживцы попросили немного рассказать о ней, что мы с удовольствием и делаем.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.15
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Выбираем новые швейцарские франки!

Швейцарский национальный банк (BNS/SNB) представил двенадцать вариантов новой серии банкнот: проголосовать за понравившийся эскиз может любой желающий.

Всего просмотров: 2552
Сейчас читают
А им все равно?

Почему роскошь остается невосприимчивой к кризисам? Этот вопрос был в центре внимания участников круглого стола, прошедшего в IMD в Лозанне в начале 2024 года. Что изменилось с тех пор?

Всего просмотров: 622
Выбираем новые швейцарские франки!

Швейцарский национальный банк (BNS/SNB) представил двенадцать вариантов новой серии банкнот: проголосовать за понравившийся эскиз может любой желающий.

Всего просмотров: 2552