Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Музыкальные вершины"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Sommets Musicaux"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Sommets Musicaux"
Срочно в номер

В Тичино вступил в силу запрет на ношение паранджи

(© RTS)

1 июля, в самый разгар туристического сезона, в швейцарском кантоне начал действовать новый закон, который тичинцы 65% голосов поддержали на референдуме в 2013 году. Запрет скрывать лицо в общественных местах вступил в силу в установленный срок несмотря на то, что противники нового закона обратились в суд. Их жалобы пока не были рассмотрены, однако Федеральный суд отказался на этом основании отложить введение закона в действие.


Новые правила касаются не только местных жителей, но и туристов, что вызывало беспокойство среди владельцев отелей и люксовых бутиков Лугано, опасающихся потери клиентов. Телерадиокомпания RTS сообщила, что некоторые арабские посетители уже аннулировали бронь в тичинских отелях. На эту категорию приходится лишь 2,1% путешественников, посещающих кантон, но их потеря может оказаться весьма ощутимой: покупательная способность и склонность к роскоши клиентов из стран Персидского залива выручала туристическую отрасль кантона, находящуюся в кризисе на протяжении многих лет.


Тичино стал первым швейцарским кантоном, в котором было решено законодательно запретить ношение паранджи, никаба и других головных уборов, полностью скрывающих лицо. Больше информации об этом вы найдете в статье Нашей Газеты.ch.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.01
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Любовь Киви-Минскер: «Везет тому, кто сам везет»
На прошлой неделе на базе Лозаннской федеральной политехнической школы (EPFL) прошла летняя школа для химиков, в работе которой приняли участие 14 молодых ученых из России. Руководила проектом директор группы Технологии Каталитических Реакторов, профессор EPFL, доктор наук, Любовь Киви-Минскер.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.