Статьи по тегу: #Женева

Женева почтит память Фердинанда де Соссюра | Genève commémore le centenaire de la mort de Ferdinand de Saussure

Author: Лейла Бабаева, Женева, 20.03.2013

100 лет назад умер женевский лингвист, отец современного языкознания Фердинанд де Соссюр. Предлагаем портрет ученого – основателя семиотики и структурализма, экстравагантного гения, влюбленного в слово.

Образование и наука

Женева почтит память Фердинанда де Соссюра | Genève commémore le centenaire de la mort de Ferdinand de Saussure

Author: Лейла Бабаева, Женева, 20.03.2013

Культура

«Иван Грозный» на сцене Женевской оперы | «Ivan le Terrible» au Grand Théâtre de Genève

Author: Надежда Сикорская, Женева, 18.03.2013

Концертным представлением оратории Сергея Прокофьева решил отметить свое 150-летие Женевский городской оркестр.

Спорт

Сборные Бразилии и Италии встретятся в Женеве | Brazil and Italy meet in Geneva

Author: Азамат Рахимов, Женева, 14.03.2013

Товарищеский матч между двумя титулованными футбольными сборными состоится 21 марта на стадионе Stade de Genève.

Культура

Барток, Стравинский, Магалов и Лист на женевском аукционе | Bartok, Stravinsky, Magaloff and Liszt at a Geneva auction

Author: Азамат Рахимов, Женева, 08.03.2013

На торгах, проводимых женевским аукционным домом Hôtel des Ventes, будут выставлены уникальные лоты – письма и партитуры известных композиторов и музыкантов.

Швейцарский стиль

Люкс из отходов | Luxe from waste

Author: Надежда Сикорская, Люцерн, 07.03.2013

Потомственный бизнесмен из Люцерна Андре фон Моос начал производство эксклюзивных письменных принадлежностей, которые сам он считает, в первую очередь, ювелирными изделиями. И не без оснований, ведь в производстве одной ручки von Moos может использоваться до 180 бриллиантов.

Жизнь в Швейцарии

Все автомобили в гости к Женеве | All cars in Geneva

Author: Юрий Бугаев, Женева, 06.03.2013

С 7 по 17 марта в 83-й раз пройдет знаменитый Женевский автосалон, наиболее интересные экспонаты мы вам с удовольствием представляем.

Политика

Женева – вечная стройка | Geneva under constant construction

Author: Азамат Рахимов, Женева, 05.03.2013

В понедельник на пресс-конференции в Швейцарском клубе прессы были представлены самые крупные строительные проекты международной Женевы. Ответственные чиновники объяснили, как распределяются средства, и какие перспективы ждут город.

Политика

Женева – вечная стройка | Geneva under constant construction

Author: Азамат Рахимов, Женева, 05.03.2013

Здоровье

Мужская депрессия: советы женевского психиатра | Dépression masculine: conseils de psychiatre genevois

Author: Лейла Бабаева, Женева, 05.03.2013

Женевский врач-психиатр Теодор Ховагимьян опубликовал книгу на тему депрессии у мужчин, ее причинах, возможных способах преодоления. Сильной половине, по мнению доктора, нечего стыдиться своего состояния, ведь это не признак слабости.

Культура

Завтра в Женеве начнется конкурс имени Чайковского | Le Concours Tchaikovsky commence demain

Author: Le Consours Tchaikovski debute à Genève demain, Женева, 25.02.2013

С 26 февраля по 3 марта в местной консерватории пройдет конкурс юных пианистов, посвященный великому русскому композитору и вообще русской и восточно-европейской музыке. В качестве почетного гостя приглашена Елизавета Леонская.

Культура

Наследники «Лицедеев» выступают в Женеве | Les héritiers des "Licedei" se présentent à Genève.

Author: Надежда Сикорская, Женева, 21.02.2013

Спектакль санкт-петербургской труппы клоунов «Семьянюки» можно посмотреть на сцене Théâtre de Carouge до 3 марта. Приглашаются зрители от 8 лет, знание русского языка не обязательно. Как, впрочем, и любого другого.

Культура

«Весна священная» пришла в Женеву | "Le Sacre du Printemps" came to Geneva

Author: Надежда Сикорская, Женева, 19.02.2013

Городской оперный театр первым в Швейцарии отметил 100-летний юбилей балета Игоря Стравинского, работа над которым была завершена в 1912 году в «Hôtel du Châtelard» в Кларане. А в качества бонуса зрители увидят еще и «Свадебку».

Политика

В Женеве отметили День дипломатического работника России | Russian Diplomat's Day celebrated in Geneva

Author: Надежда Сикорская, Женева, 11.02.2013

По традиции прием в честь российских дипломатов прошел в здании миссии РФ при Европейском отделении ООН. На нем побывал и представитель Нашей Газеты.ch.

Экономика

Женевские Pictet и Lombard Odier прекратят быть частными банками | Restructuration historique des banques genevoises Pictet et Lombard Odier

Author: Людмила Клот, Женева, 08.02.2013

Два старейших банка Швейцарии с 1 января 2014 года поменяют статус, став закрытыми акционерными обществами.

Уголок гурмана

Кому в Женеве мешает "Катюша"? | Who does not want "Katiusha" in Geneva?

Author: Надежда Сикорская, Женева, 06.02.2013

Небольшой магазин, расположенный в двух шагах от российского консульства и специализирующийся на "наших" продуктах питания, хотят выселить. Мы попытались разобраться в ситуации.

Культура

Иерусалимский Международный фестиваль камерной музыки в гостях у Женевы | Le Jerusalem Chamber Music Festival invité à Genève

Author: Надежда Сикорская, Женева, 01.02.2013

В программе единственного концерта, который состоится 7 февраля в Большом зале Женевской консерватории, прозвучат произведения Бетховена, Мартину, Берга и Шуберта.

Швейцарский стиль

Стрелки указали из Женевы в Китай | Arrows from Geneva point to China

Author: Людмила Клот, Женева, 31.01.2013

На каких клиентов рассчитывают производители часов в 2013 году и в перспективе? На какие марки обратить внимание тем, кто хочет инвестировать в покупку часов на сумму свыше миллиона? Как выглядят чувственные часы с бриллиантами? Ответы на эти вопросы дал Международный салон высокого часового искусства в Женеве.

Наши люди

Генрих Козловский – первый «Друг» Нашей Газеты.ch | Genrikh Kozlovsky - the first "friend" of NashaGazeta.ch

Author: Надежда Сикорская, Женева - Санкт-Петербург, 30.01.2013

Как ни странно, первым на наш призыв вступать в Ассоциацию «Друзей Нашей Газеты.ch» откликнулся пенсионер из Санкт-Петербурга. О нем и о том, почему он ежедневно читает наше издание, наш сегодняшний рассказ.

Культура

Григорий Соколов снова в Женеве | Grigory Sokolov again in Geneva

Author: Надежда Сикорская, Женева, 29.01.2013

3 февраля в Виктория-холле выдающийся российский пианист исполнит произведения Шуберта и Бетховена.

Культура

Борис Бровцын и Нельсон Гернер выступят в Женеве | Un concert conjoint de Borys Brovtsyn et Nelson Goerner

Author: Надежда Сикорская, Женева, 21.01.2013

Русская романтичность скрипача и аргентинская страстность должны произвести ошеломляющую смесь! Не пропустите единственный концерт в Большом зале женевской консерватории 24 января.

Жизнь в Швейцарии

В Женеве появится городская канатная дорога? | La télécabine urbaine séduit les Genevois

Author: Людмила Клот, Женева, 18.01.2013

Большой Совет – парламент – Женевы рассмотрит вопрос создания в городе канатной дороги. Идея воздушного трамвайчика, соединяющего отдаленные кварталы, вовсе не выглядит легковесной.

Экономика

Женева – вновь столица высокого часового искусства | L'horlogerie en vedette à Genève

Author: Людмила Клот, Женева, 18.01.2013

На следующей неделе Международный салон высокого часового искусства SIHH в Женеве примет более 12 тысяч представителей часовых марок, профессионалов в области производства и продажи швейцарских часов класса люкс, и 1200 журналистов.

Экономика

Женева – вновь столица высокого часового искусства | L'horlogerie en vedette à Genève

Author: Людмила Клот, Женева, 18.01.2013

Культура

Фестиваль «черного» кино в Женеве принимает российских режиссеров | Blackmovie festival in Geneva hosts Russian directors

Author: Азамат Рахимов, Женева, 17.01.2013

В эту пятницу в женевском кинотеатре Grütli откроется один из самых известных кинофестивалей - Blackmovie. Особое место среди остросоциальных фильмов занимает секция, посвященная современному российскому кинематографу. Общий обзор программы и комментарии организаторов.

Культура

Флорентийский трактир можно посетить в Женеве | Une auberge Florentine à visiter à Genève

Author: Надежда Сикорская, Женева, 15.01.2013

До 2 февраля на сцене Театра Каружа идет знаменитая пьеса Карло Голдони в постановке Марка Пакьена с Доминик Бланк в роли Мирандолины.

Политика

В Женеве обсуждают конвенцию по ртути | Convention on mercury discussed in Geneva

Author: Азамат Рахимов, Женева, 14.01.2013

13 января во Дворце Наций началась пятая сессия переговоров по ограничению выбросов ртути, токсичного вещества, отравление которым вызывает серьезные расстройства здоровья.

Культура

Непереводимые секреты клоуна | Les secrets intraduisibles d'un clown

Author: Надежда Сикорская, Женева, 14.01.2013

На этой неделе на сцене женевского театра AmStramGram пройдут подряд два спектакля французского клоуна Дамьена Буве, сводить на которые детей просто необходимо!

Политика

В Женеве ужесточат наказания за нарушения на дороге | Geneva increases punishments for those who break the traffic code

Author: Азамат Рахимов, Женева, 14.01.2013

Генеральный прокурор Оливье Жорно решил перейти к решительным действиям: водителям в кантоне придется быть крайне внимательными и осторожными, чтобы не заработать огромный штраф или не оказаться в тюрьме.

Культура

Джеймс Бонд пробудет в Женеве до 20 января | James Bond in Geneva till 20 January

Author: Надежда Сикорская, Женева, 11.01.2013

Чудесный спектакль-пародия, посвященный знаменитому агенту 007, идет сейчас на сцене женевского Театра марионеток. Мы побывали на премьере и спешим поделиться с вами впечатлениями.

Политика

Пенсионеры Женевы за дешевый транспорт | Geneva pensioners struggle for cheap transport

Author: Азамат Рахимов, Женева, 10.01.2013

Повышение цен на общественный транспорт в кантоне Женева до сих пор вызывает ожесточенные споры. Пожилые жители города предложили свой вариант решения проблемы. В свою поддержку они зовут выступить и студентов.

Жизнь в Швейцарии

С Новым годом, друзья Нашей Газеты.ch! | Bonne année, les amis de Nasha Gazeta.ch!

Author: Надежда Сикорская, Женева, 01.01.2013

Редакция «Нашей газеты.сh» поздравляет вас с Новым 2013-м годом и желает здоровья, счастья и всяческих успехов.

Жизнь в Швейцарии

«Священное сердце» Женевы | Eglise du Sacré-Cœur à Genève

Author: Лейла Бабаева, Женева, 25.12.2012

Сегодня католический мир отмечает Рождество. По этому поводу приглашаем вас заглянуть под импозантные своды церкви Сакрэ-Кёр, расположившейся на улице генерала Дюфура в Женеве. Постройка в стиле древнегреческих храмов первоначально предназначалась для масонской ложи, сегодня здесь проводит мессы католическая община.

Экономика

ВВП Женевы вырастет благодаря банкам | Geneva's GDP grows thanks to banks

Author: Азамат Рахимов, Женева, 20.12.2012

К такому заключению пришли финансисты из Кантонального банка Женевы, подготовившие специальный прогноз на следующий год. Главный город Романдской Швейцарии ожидает стабильный рост.

Экономика

Успех «зеленых инвестиций» Женевы | Success of the «green investments» in Geneva

Author: Людмила Клот, Женева, 18.12.2012

Именно из Женевы поступает более чем 30% средств на кредитование малых предприятий в мировом масштабе. А в том, что касается объема инвестиций в развитие устойчивых технологий в водной, воздушной сферах, в области производства энергии и энергосбережения, этот швейцарский город – бесспорный лидер во всей Европе, пишет газета Tages-Anzeiger.