UBS заплатит 774 млн франков | UBS va payer 774 millions francs

©Keystone

На смену скандалу о манипулировании ставками по межбанковским кредитам, в результате которого Еврокомиссия оштрафовала несколько крупнейших банков на 1,71 млрд евро, пришел новый. С начала 2013 года ведется расследование в отношении поведения крупнейших игроков рынка Forex, на долю которых приходится около 80% проводимых операций. Финансовые регуляторы разных стран заподозрили, что сотрудники ведущих банков принимали участие в сговоре, пользуясь инсайдерской информацией о спросе и предложении валюты в ущерб своим клиентам. По оценкам специалистов, объем дневного оборота на валютном рынке составляет около 5,3 трлн долларов.


В апреле этого года о начале официального расследования объявила также Швейцарская комиссия по конкуренции (COMCO). Объектами ее внимания стали UBS, Credit Suisse, кантональный банк Цюриха (ZKB) и Julius Bär, а также иностранные финансово-кредитные учреждения JP Morgan Chase, Citigroup, Barclays Bank и Royal Bank of Scotland.


Вчера крупнейший швейцарский банк UBS сообщил о достигнутом с британским, швейцарским и американским финансовыми регуляторами соглашении, в рамках которого ему предстоит выплатить 774 млн франков. Штраф в размере 134 млн франков был наложен Швейцарской администрацией по контролю за финансовыми рынками (FINMA). Еще 290 млн долларов (281 млн франков) будет перечислено в адрес Комиссии по торговле товарными фьючерсами США (CFTC). Самая крупная сумма – 234 млн фунтов стерлингов или 359 млн франков – предназначена для Управления по финансовому регулированию и надзору Великобритании (FCA).


Генеральный директор UBS Серджио Эрмотти, которого банк цитирует в распространенном в среду пресс-релизе, назвал достигнутое соглашение «важным шагом в процессе нашей трансформации к завершению для UBS этого коллективного дела». Следует отметить, что одновременно с крупнейшим швейцарским банком аналогичных соглашений с финансовыми регуляторами удалось достичь также британским банкам HSBC и Royal Bank of Scotland (RBS) и их американским коллегам Citigroup и JP Morgan.


По информации Reuters, общая сумма штрафов, которые были наложены на пять финансово-кредитных учреждений, достигла 3,4 млрд долларов (2,7 млрд евро). Помимо UBS, британский регулятор (FCA) оштрафовал Citigroup на 358 млн долларов, HSBC на 343 млн долларов, RBS на 344 млн долларов и JP Morgan на 352 млн долларов. Сообщается, что расследование в отношении еще одного британского банка – Barclays – пока не закончено. В свою очередь, американский надзорный орган CFTC потребовал 310 млн долларов от Citigroup и JP Morgan, 290 млн долларов от RBS и 275 млн долларов от HSBC.


Следует отметить, что полученный штраф не стал неожиданностью для UBS. Представляя финансовую отчетность по итогам 3 квартала, банк сообщил об увеличении сформированного резерва предстоящих расходов до 3,5 млрд франков. Рынок с определенной долей оптимизма воспринял новость о достигнутом соглашении, которое позволит урегулировать дело о манипуляциях на валютном рынке, – торги в среду начались с небольшого роста акций UBS. Тем не менее, эксперты напоминают, что этот штраф может оказаться не последним, учитывая продолжающиеся расследования со стороны COMCO, минюста США и гонконгского регулятора. В то же время они отмечают, что сформированные UBS резервы позволят противостоять возможным санкциям.


Больше статей на эту тему вы найдете в нашем специальном досье.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.14
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 92.66
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Parmi les nombreux ouvrages présentés au Salon du livre de Genève qui s'ouvre aujourd'hui, j’attire votre attention sur le roman d'Aka Mortchiladze qui vient de paraître aux Éditions Noir sur Blanc, à Lausanne, et dont la traduction française est assumée par Alexandre Bainbridge et Khatouna Kapanadze.

 

Всего просмотров: 346
Ключи к мечте

Внимание – премьера! В Фонде Бейлера – очередная интереснейшая экспозиция, ради которой стоит съездить в приграничный Риен. Рассказываем о том, почему «Ключ к мечте» не похожа ни на одну другую выставку художников-сюрреалистов, проходившую в Европе в последнее время.

Всего просмотров: 337
Крымcкие заметки

В конце прошлого года в московском издательстве «Индрик» была впервые с 1853 года переиздана книга Анатолия Демидова «Путешествие в Южную Россию и Крым в 1837 году», заслуживающая внимания всех, кто интересуется историей этого края.

Всего просмотров: 253
Сейчас читают
Политика Дональда Трампа как угроза науке?

Ограничение академической свободы и «утечка мозгов» из США – швейцарские университеты ощущают на себе первые последствия политического курса Вашингтона. 

Всего просмотров: 145
Крымcкие заметки

В конце прошлого года в московском издательстве «Индрик» была впервые с 1853 года переиздана книга Анатолия Демидова «Путешествие в Южную Россию и Крым в 1837 году», заслуживающая внимания всех, кто интересуется историей этого края.

Всего просмотров: 253
«Путешествие в Карабах»

Среди многочисленных книг, представленных на открывающемся сегодня Женевском Книжном салоне, обращаем ваше внимание на роман Аки Морчиладзе, только что вышедший во французском переводе в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc. 

Всего просмотров: 59