Досье

Открываем вместе историю Швейцарии

В этом досье собраны воедино факты из истории Швейцарии с времен Юлия Цезаря до создания современной государственной системы. О том, как создавалась Конфедерация, какие тайны хранят ее замки, кто были участники славных (и позорных) битв, как застраивались города, и почему епископ Женевский Святой Франсуа стал покровителем журналистов – читайте и открывайте историю Швейцарии вместе с нами.
Швейцарские замки, сменившие владельцев | Châteaux suisses qui ont changé de propriétaires
Автор: Лейла Бабаева, Женева-Бавуа, 20.12.2019
В Конфедерации – около 260 замков, многие расположены в кантонах Берн (65) и Во (34). Хозяева таких шедевров зодчества порой продают их, не имея средств на содержание, и сегодня мы расскажем несколько историй на эту тему.
Нашедшему сокровище – штраф | Une amende pour celui qui a trouvé un trésor
Автор: Лейла Бабаева, Биль-Прель, 27.09.2019

Мы писали о том, что в октябре 2017 года в кантоне Берн была найдена бронзовая рука возрастом 3,5 тыс. лет. История получила курьезное продолжение – швейцарца, обнаружившего ценный артефакт, оштрафовали на 2,5 тыс. франков.

Из трудовой книжки Жана Кальвина | Jean Calvin touchait des gages généreux à Genève
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 23.08.2019
Он был не только убежденным реформатором и выдающимся проповедником, но и получал прекрасное жалованье – об этом свидетельствует исторический документ, возвращенный в архив кантона Женева.
Швейцария полна неожиданностей | La Suisse est pleine de surprises
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих-Базель, 12.07.2019
Где в Конфедерации меньше всего машин, где больше всего пенсионеров, в какой коммуне женщины в первую очередь получили право голоса – об этом и многом другом в сегодняшней статье.
«Лица Теодора Беза» | «Visages de Théodore de Bèze»
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 24.06.2019
Так называется выставка, посвященная 500-летию со дня рождения знаменитого реформатора, сподвижника и преемника Жана Кальвина. Экспозиция ждет посетителей в Женеве, в Международном музее Реформации.
В Швейцарии – 60 тыс. жертв административного произвола | En Suisse, il y a eu 60 000 internés administratifs
Автор: Лейла Бабаева, Берн, 21.05.2019
Речь идет о приблизительной оценке независимых экспертов, которые представили первые пять томов своего исследования. Раньше швейцарцев могли посадить за решетку не только за преступления, но и за бедность, пьянство, рождение внебрачного ребенка, свободомыслие, попрошайничество, тунеядство и пр.
Манифестанты прошлого не будут реабилитированы | Les manifestants du passé ne seront pas réhabilités
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 13.05.2019

Мы писали о расстреле манифестации рабочих на женевской площади Пленпале 9 ноября 1932 года: от пуль швейцарских солдат погибли 13 человек, 65 получили ранения. Сегодня парламент отказался реабилитировать активистов, участвовавших в противостоянии между представителями профашисткого и прокоммунистического лагерей.

Швейцарские эмигранты: вчера и сегодня | Emigrants suisses: hier et aujourd’hui
Автор: Лейла Бабаева, Швиц, 12.04.2019
Завтра в Национальном музее в Швице открывается выставка «Швейцария в чужих краях» (франц.: La Suisse ailleurs), на которой можно узнать удивительные истории швейцарцев, решившихся покинуть родину, чтобы попытать счастья в других странах.
Имеют ли швейцарки право бастовать 14 июня? | Les Suissesses, ont-elles droit de faire grève le 14 juin?
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Женева-Лозанна, 11.04.2019
Зарплатное неравенство, приставания на улицах, насилие в семье… У швейцарок немало причин для недовольства. Женские организации призывают жительниц Конфедерации выйти на улицы и заявить о своих проблемах. Но законно ли это?
Женское обличье Женевы | Ce visage féminin de Genève
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 29.03.2019
История знает много выдающихся женщин – королев, ученых, теологов, воительниц, политиков, писательниц, музыкантов… Но помним ли мы об их заслугах? Например, в Женеве в честь мужчин названы 548 улиц, но только 41 улица – в честь женщин. Специально созданный коллектив работает над исправлением ситуации.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.04
Погода
Афиша
Библия Мутье-Гранваля
Кароль Рама. Без названия, 1950 г.
© Marco Borggreve

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Насколько надежен знак MSC?
Консервированный тунец

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1388
« L'avant-dernier dictateur d'Europe est mort sur le chemin de Saint-Moritz »

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 369
Сейчас читают
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»
пианист в ночи

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 415
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 778
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
Фото - Наша газета
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23175