Женева/Берн

Жизнь в Швейцарии
Уходят ветераны швейцарской «армии теней» | Vétérans de l’armée des ombres suisses disparaissent
Автор: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 18.07.2016
Недавняя кончина бывшего пресс-секретаря министерства обороны Ханса-Рудольфа Штрассера и его супруги заставила вновь заговорить о швейцарской секретной армии времен Холодной войны «Р-26». Какие цели преследовали в 1970-е годы военные, создавшие втайне от парламента и всего населения страны секретное подразделение – об этом мы сможем детально узнать в 2040 году, когда с армейских документов будет снят гриф «секретно».
Жизнь в Швейцарии
Отношение к мигрантам и иностранцам в Швейцарии | La perception des migrants et des étrangers en Suisse
Автор: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 12.04.2016
Насколько рады в Конфедерации иностранцам? И если их все же недолюбливают, то в чем причина? Телерадиокомпания RTS исследовала историю вопроса с середины XIX века.
Экономика
До свиданья, Софи… здравствуйте, швейцарские пейзажи? | Au revoir, Sophie… bonjour, les paysages suisses?
Автор: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 22.03.2016

12 апреля швейцарцы распростятся с портретом женщины, который до сих пор украшал  50-франковую купюру: дадаистка Софи Тойбер-Арп войдет в историю нумизматики. Женщины-политики выражают сожаление, а женевский культурный центр Flux Laboratory вручает отдельным посетителям 50-франковые банкноты.

Экономика
Швейцарские предприятия ищут новые рынки | Entreprises suisses aspirent aux nouveaux marchés
Автор: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 25.08.2015
Сильный франк заставляет швейцарских бизнесменов искать альтернативные пути, так как экспортировать в страны ЕС становится все тяжелее. К каким горизонтам обращают в наши дни свои взоры владельцы крупных, средних и малых предприятий Конфедерации?
Образование и наука
Метеосводка для экзопланеты HD 189733 b: штормовое предупреждение | Le bulletin météo pour l’exoplanète HD 189733 b
Автор: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 28.04.2015
Астрономы из Женевы и Берна описали погодные условия на газовом гиганте в созвездии Лисички. Тем, кто любит жаловаться на жару или частый ветер в своей местности, стоит задуматься о том, насколько прекрасными кажутся условия на Земле по сравнению с условиями на многих экзопланетах.
Политика
Фото - Наша газета
Швейцария расширит понятие «сексуального насилия» | Switzerland broadens the notion of «sexual assault»
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 15.10.2014
Женева просит федеральные власти пересмотреть «слишком патриархальный» закон о сексуальном насилии и внести в него поправки в соответствии с современными реалиями.
Политика
Фото - Наша газета
Юмор и швейцарская политика | Les humoristes suisses, influencent-ils les résultats des votations?
Автор: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 18.08.2014
Некоторые швейцарские юмористы – Лоран Николе, Янн Ламбьель и другие – настолько популярны, что возникает вопрос, не влияют ли они на народное мнение во время голосования?
Здоровье
Фото - Наша газета
Половина медикаментов, продаваемых через интернет, – подделка | Des médicaments vendus sur internet peuvent être mortels
Автор: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 23.07.2014
В Швейцарии об этом заговорили после недавней смерти 23-летнего жителя кантона Юра, который принимал лекарство, купленное онлайн.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Шум на швейцарских дорогах | Ce bruit qui est roi le long des routes suisses
Автор: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 06.05.2014
Каждый пятый швейцарец страдает от повышенного шума, создаваемого машинами на дорогах. Об этом говорится в отчете Федерального управления по вопросам окружающей среды.
Образование и наука
Фото - Наша газета
Швейцария сама заплатит за науку и образование | Switzerland will have to pay for science and education
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 04.04.2014
После того, как Евросоюз временно приостановил участие швейцарских ученых и студентов в совместных программах обмена опытом, Берн принялся за разработку альтернативных схем финансирования исследовательских проектов.
Уголок гурмана
Фото - Наша газета
Швейцария инвестирует в крепкие алкогольные напитки | Switzerland invests into distilled beverages
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 03.04.2014
Правительство намерено выделять по 4 млн франков в год на продвижение на мировом рынке основных сортов крепкого алкоголя швейцарского производства.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
«Мы стремимся к умеренному повышению цен на транспорт» | «We are striving for a moderate increase of transport fees»
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 27.03.2014
Глава Швейцарских железных дорог Андреас Майер представил планы развития основных транспортных узлов и описал возможные методы их финансирования.
Политика
Фото - Наша газета
Ограничение иммиграции приведет к разрыву отношений Швейцарии и Евросоюза? | Can the initiative restricting immigration cause the end of EU-Switzerland relations?
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 04.02.2014
Бывший министр иностранных дел, а ныне профессор Женевского университета Мишлин Кальми-Ре высказалась категорически против закона об ограничении иммиграции, голосование по которому состоится 9 февраля. Взамен Кальми-Ре предлагает возобновить переговоры о вступлении Швейцарии в Евросоюз.
Экономика
Фото - Наша газета
Иностранные предприниматели облюбовали Швейцарию | Les entrepreneurs étrangers sont attirés en Suisse
Автор: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 04.02.2014
В прошлом году в Швейцарии зарегистрировано рекордное количество новых предприятий – более 40 000, из них одна треть создана гражданами других стран. Чем привлекает их Конфедерация?
Политика
Фото - Наша газета
«Финансирование абортов – личное дело»? | «Financing abortions is a private business»?
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 20.01.2014
В рамках дебатов вокруг нового законопроекта об исключении абортов из обязательного медицинского страхования была опубликована неожиданная статистика: половину всех абортов в Швейцарии совершают иммигрантки. В чем причина? И должны ли все женщины в Швейцарии иметь право на искусственное прерывание беременности за счет страховки?
Политика
Фото - Наша газета
Зачем ограничивать иммиграцию в Швейцарию? | Why limit immigration to Switzerland?
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 06.01.2014
Ответ на этот острый вопрос дал президент право-популистской Народной партии Швейцарии, по инициативе которой в феврале 2014 года на референдум будет вынесен законопроект, вводящий еще более жесткие меры против мигрантов.
Политика
Фото - Наша газета
Женевец оспорил честность сентябрьского референдума | Un Genevois conteste la clarté du récent référendum
Автор: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 28.10.2013
Житель Женевы подал иск в Федеральный суд по поводу корректности поправок в закон о борьбе с эпидемиями, внесенных по результатам проведенного в сентябре этого года референдума.
Политика
Фото - Наша газета
Военный призыв по-швейцарски | Obligatory military service in Switzerland
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 19.09.2013

22 сентября предстоит голосование, на котором швейцарский народ решит, сохранять или отменять обязательную воинскую службу. Эксперты уверяют, что все останется, как было.

Политика
Фото - Наша газета
Коррумпированная Швейцария | Corrupted Switzerland
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 11.07.2013
Неправительственная организация Transparency International опубликовала обзорное исследование «Барометр мировой коррупции 2013», показавшее, что ситуация в Конфедерации далека от идеальной. Комментарии эксперта.
Политика
Фото - Наша газета
Цели развития тысячелетия: осталось менее 3 лет | Millenium Development Goals: less than 3 years remaining
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 05.04.2013
До окончания одноименной программы осталось ровно 1000 дней, за которые ООН планирует выполнить поставленные задачи, чтобы перейти к следующему этапу – достижению Целей устойчивого развития. Швейцария выступает одним из главных сторонников этой инициативы.
Здоровье
Фото - Наша газета
Самооборона в сети | Self-Defense in Internet
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 24.10.2012
Оскорбления и психологическое давление в социальных сетях могут вызывать серьезные психологические проблемы. Чтобы помочь подросткам справиться с новой опасностью, швейцарский фонд Pro Juventute запустил новую программу, а полиция и суды обещают внимательней относиться к обращениям пострадавших от преследований в интернете.
Экономика
Узбекистан ответил на вопросы швейцарских журналистов | Uzbekistan Answered to the Swiss Journalists
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 15.10.2012
Франкоязычная газета Le Temps опубликовала отрывки из официального письма, полученного из посольства Узбекистана в Берлине, в ответ на запрос, касающийся задержания двух узбекских граждан в Швейцарии и сотен миллионов франков, замороженных в женевских банках. Стали известны новые обстоятельства дела.
Политика
Швейцария принимает беженцев из Сирии | Syrian Refugees Come to Switzerland
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 20.09.2012
Первая группа сирийских беженцев прибыла вчера в Женеву из Ливана, где они ожидали разрешения властей на выезд из страны. С ними уже работают сотрудники миграционных служб.
Политика
30 лет борьбы со швейцарской армией | 30 Years’ Fight against Army
Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 17.09.2012
Столько лет исполняется в этом году Группе за Швейцарию без армии. Все это время организация борется за снижение роли армии в обществе и отказ от развития милитаристских настроений. О промежуточных итогах рассказал один из основателей - Йозеф Ланг.
Здоровье
Фото - Наша газета
В Швейцарии ВИЧ встречается чаще СПИДа | Le sida devient rare en Suisse, mais pas le VIH
Автор: Ольга Юркина, Женева/Берн, 31.05.2011
Тридцать лет спустя после обнаружения вируса иммунодефицита человека, случаев заболевания СПИДом в Швейцарии стало меньше. Однако последний факт не успокаивает, а настораживает врачей.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.88
Погода
Афиша
Гидроэнергетика
Théâtre Spektakel de Zurich
Пернет

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Инцидент в ОБСЕ

Швейцарский полковник был отстранен от своих обязанностей в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) за передачу документа российской делегации.

Всего просмотров: 2035
С кем солидарен УЕФА?

Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) подвергся критике после того, как стало известно о его «платежах солидарности» в пользу российских клубов.

Всего просмотров: 1240
Сейчас читают
15 августа католики празднуют Успение
Православные также отмечают этот один из двенадцати великих церковных праздников 15 августа, но по старому стилю (т.е. 28 августа по новому, для православных с 14 августа начинается Успенский пост). 15 августа во Франции и в некоторых кантонах Швейцарии - выходной день.
Всего просмотров: 19130
Новая жизнь для кроссовок Künzli?

Возрождением когда-то известного бренда занимается предприниматель Роберто Мартулло, зять бывшего идейного вдохновителя правоконсервативной Народной партии Швейцарии Кристофа Блохера.

Всего просмотров: 873