Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Для швейцарских заложников забрезжил луч надежды | Lueur d'espoir pour les otages suisses

Единственная ливийская фотография Хамнани и Гёльди (© Keystone)
«Это наша победа», - поделился со швейцарским телевидением Салех Захар, адвокат двух швейцарских граждан, отметив, что для него этот вердикт – признак независимости ливийского правосудия. Однако пока что 69-летний Рашид Хамдани остается в здании швейцарского посольства в Триполи. Еще 31 января состоялся суд, который снял с него  обвинение в нарушении визового режима – напомним, что на основании этого обвинения его первоначально приговорили к 16 месяцам тюрьмы и штрафу в размере 1500 долларов. В принципе, два вердикта дают зеленый свет для полного освобождения Рашида Хамдани и его возвращения в Швейцарию (в Женеве его ждет супруга, Бруна Хамдани, которая организовывала многочисленные акции поддержки заложников). Как сказал адвокат Салех Захар, генеральный прокурор Ливии имеет право подать встречный иск в течение 30 дней, но это маловероятно.

Представитель организации Amnesty International в Швейцарии Даниэль Граф приветствовал решение суда и подтвердил, что Amnesty International уже обратилась к ливийским властям с требованием вернуть Рашиду Хамдани его паспорт и выдать ему выездную визу, чтобы он мог как можно скорее вылететь в Швейцарию. А лучше – чтобы заложники вернулись вместе.

Напомним, что обоим вменялось в вину нарушение визового режима (нелегальное пребывание в стране) и нелегальная экономическая деятельность. Макс Гёльди возглавлял в Ливии отделение крупнейшей швейцарской компании ABB, а Рашид Хамдани работал для строительной фирмы. Они были арестованы в столице Ливии 19 июля 2008 года, и с тех пор большую часть времени провели в здании посольства Швейцарии. Их задержание связывают с политическими последствиями кратковременного ареста Ганнибала Каддафи, сына ливийского президента, в Женеве, летом 2008 года.

Суд назначил уже Максу Гёльди 800 франков штрафа за нелегальную экономическую деятельность. Процесс над ним по обвинению в нелегальном пребывании в Ливии состоится в четверг.

Plain text

Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Легенда об исчезнувших трамваях
В 1960-е годы на стройке века в Швейцарских Альпах, сооружении электростанции Линт-Лиммерн, использовались трамваи. Их подняли на почти двухсотметровую высоту при помощи канатной дороги, а по завершении строительства… потеряли где-то в горах. Швейцарский историк заинтересовался их судьбой.
Долой сыр грюйер, колбасу сервелат и соленый хлеб сильсерли!
Смогут ли швейцарцы в погоне за здоровым питанием изменить своим гастрономическим пристрастиям? Исследователи Бернского университета полагают, что уменьшить количество соли в традиционных швейцарских деликатесах возможно – не нанеся урона ни вкусовым качествам, ни безопасности продуктов.