Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

В компании Novartis грядут сокращения | Restructuration chez Novartis

© tdg.ch

В своем коммюнике компания сообщает, что данная реструктуризация предусмотрена в рамках новой стратегии производства, реализуемой с 2015 года.

На сайте Novartis приведено интервью с главой швейцарского отделения концерна Матиасом Лойенбергером, посвященное тому, как предприятие намерено помогать сотрудникам, которые попадут под сокращение. Компания планирует открыть курсы переквалификации и создать центр трудоустройства, чтобы помочь специалистам найти новую работу в Novartis или в другой фирме.

Матиас Лойенбергер отметил, что причина реструктуризации – в необходимости адаптировать бизнес-стратегию концерна к быстро меняющейся системе здравоохранения и тем самым обеспечить долгосрочный успех. С одной стороны, Novartis сосредоточил усилия на разработке инновационных лекарств, с другой – на оптимизации своей производственной деятельности.

Сокращения коснутся отделений в Базеле, Швайцерхалле, Штайне и Локарно. Одновременно планируется создать 450 рабочих мест в Штайне в связи с постройкой комплекса, который будет выпускать препараты для клеточной и генной терапии. Предусмотренные вложения в этот комплекс составляют 90 миллионов франков. В ближайшие два года производимые здесь партии медикаментов поступят в продажу как в Швейцарии, так и в Европейском союзе.


Сокращение рабочих мест в подразделении коммерческих услуг Novartis объясняет желанием перенести эти должности в другие центры обслуживания, расположенные в Дублине, Хайдарабаде, Куала-Лумпуре, Мехико и Праге.

Телерадиокомпания RTS приводит слова главы Novartis Васа Нарасимхана о том, что руководство понимает, как новые меры могут повлиять на сотрудников и их семьи. Администрация уже предложила представителям профсоюза начать переговоры.

Вместе с тем компания с особой гордостью подчеркнула тот факт, что ее штаб-квартира расположена в Швейцарии. Фирма намерена сохранить в Конфедерации около 10% своего штата. Также предусмотрены ежегодные вложения на сумму 3 миллиарда франков в сфере исследований и развития в Конфедерации. В настоящее время на территории Швейцарии работают около 13 000 сотрудников Novartis.

Plain text

Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Долой сыр грюйер, колбасу сервелат и соленый хлеб сильсерли!
Смогут ли швейцарцы в погоне за здоровым питанием изменить своим гастрономическим пристрастиям? Исследователи Бернского университета полагают, что уменьшить количество соли в традиционных швейцарских деликатесах возможно – не нанеся урона ни вкусовым качествам, ни безопасности продуктов.
Легенда об исчезнувших трамваях
В 1960-е годы на стройке века в Швейцарских Альпах, сооружении электростанции Линт-Лиммерн, использовались трамваи. Их подняли на почти двухсотметровую высоту при помощи канатной дороги, а по завершении строительства… потеряли где-то в горах. Швейцарский историк заинтересовался их судьбой.