Результаты поиска

… инвестиционной активности. … Concerned with the significant loss of investments, the largest Swiss bank has adopted a new optimization program which leads to a considerable shrinking of its …

… by cableway. After the construction was finished, they were lost somewhere in the mountains. A Swiss historian attempted to track their history. … Легенда об исчезнувших трамваях …

… он описал вызовы, стоящие перед Конфедерацией, и предложил варианты решения. … Last Monday the Swiss minister for Foreign Affairs Didier Burkhalter presented a report on the protection of …

… которая не открывается во время интервью и не дает узнать ничего личного, а швейцарский сайт swissinfo – «сверходаренным ребенком романдской литературы»? Жоэль Дикер появился на свет в … идею с Владимиром в его книжном магазине Rameau d’or в Женеве, - рассказал историк агентству swissinfo.ch. - Я хвалил Дикера. Димитриевичу мысль понравилась, он подумал о совместном издании … июня 2011 года сильно повлияла на его парижского коллегу. Видимо, в память о друге, пишет далее swissinfo.ch, Бернар де Фаллуа решил издать роман Жоэля в январе 2012 года. И не просчитался – …

… Swissmedic, швейцарский государственный орган по контролю за выпуском лекарственных средств, … идет проверка содержимого вакцины, опасность не до конца исключена и для Швейцарии, где запрет Swissmedic коснулся 160 тысяч доз препаратов Agrippal и Fluad. В Австрии министерство … 2% от всего рынка противогриппозных медикаментов, используемых в стране. Даниэль Люти, спикер Swissmedic, не стал уточнять, как долго продлится временный запрет. Это будет известно, когда …

… – от ситуации вокруг Сирии и Грузии до культурных обменов и визового режима. … The Swiss minister of foreign affairs has spent two days in Moscow – these were his first bilateral …

… Sportec, на первый взгляд могло показаться, что Давид бросил вызов Голиафу. … Since 1997 the Swiss car company Sportec has been succesfully competing with German engineers. … Sportec: …

… в интернете. … Insults in social networks may cause serious psychological problems. The Swiss foundation Pro Juventute has launched a large campaign to protect adolescents from …

… 80 самолетов. В 2002 году, после банкротства швейцарского символа покорения воздуха, компании Swissair, на базе Crossair была создана компания Swiss International Air Lines. А Мориц Сутер был уволен из новой структуры. После этого он …

… том, что слова Петера Брабека вызваны финансовыми интересами компании, и подчеркнул в интервью swissinfo.ch: «Наше участие в обсуждении вызвано не каким-либо возможным воздействием на наш …

… Конфедерацию. … This idea was announced at the recent meeting of the Rectors’ Conference of the Swiss Universities. Switzerland wants to cut its expenses on foreign students and asks Germany …

… о «Карусели». … We have a wonderful opportunity to tell you once again about "Carousel", a Swiss youth camp with Russian roots. … Курс юного путешественника …

… time (hopefully). It was the man who killed three persons was sentenced to death penalty by the Swiss court. Who was he? And why so many people volunteered to become his executioners? … Юбилей …

… Швейцарии нет золотых приисков, зато здесь ежегодно перерабатываются тонны золота. Как сообщает swissinfo.ch, большая часть производимого в мире золота проходит транзитом через Швейцарию, в …

… Александра Васильевича Немитца, командующего морским флотом Советской республики. … The Swiss doctor Ivan Nemitz has created his family tree cut by the Russian Revolution. Swiss branches are from one side, Russian - from the other. His grand uncle Alexandre Nemitz was …

… film on Bunin in Valais, waits for the Sun at the lake of Geneva and tries to negotiate with Swiss trade unions. … «Солнечный удар» в Бувре …

… идет подготовка к чемпионату мира в России. … President of FIFA talked to journalists at the Swiss Press Club. He discussed the social impact of the most popular game and revealed his …

… федеральные железные дороги (CFF) намерены ввести в эксплуатацию новую модель поезда Twindexx Swiss Express производства Bombardier, длина которого составит 400 метров. Новинка будет …

… Разбиралась газета TagesAnzeiger. … On average, a litre of petrol 95 costs here about 1.90 Swiss francs. This price is much higher than in any other town in the country. What makes the …

… ряд официальных встреч в Женеве. … Gurbanguly Berdimuhamedow yesterday met the president of the Swiss Confederation and the minister of economy Johann Schneider-Amman. Today he will talk to …