Результаты поиска
… прилавкам магазинов Интерлакена с намерением приобщиться к еще одному символу Швейцарии – часам Swiss made. Продукция концерна способна удовлетворить требования на любой вкус и кошелек. При …
Татьяна Гирко - 26.08.2015 - 0:15
Чем рискуют неверные чиновники?
… банков UBS и Credit Suisse, железнодорожного перевозчика SBB/CFF/FFS, коммуникационной компании Swisscom и швейцарской почты. Среди представителей политических партий Франсуа Шарле обнаружил …
Татьяна Гирко - 24.08.2015 - 0:15
Появится ли в Швейцарии виагра для женщин?
… за пределы США. Швейцарский государственный орган по контролю за выпуском лекарственных средств Swissmedic пока не сообщает о запросах компании на реализацию новинки в Конфедерации. Представитель Swissmedic Люка Жагги отметил, что «мы в любом случае будем следить за дискуссиями о …
Лейла Бабаева - 24.08.2015 - 0:15
SWISS предлагает печатать дома бирки для багажа
… женевского аэропорта, позволит сократить время регистрации на самолет. Клиенты авиакомпании SWISS получили возможность печатать багажные бирки дома, одновременно с посадочным талоном. В … бумажная бирка крепится на багаже. Ее можно будет использовать неоднократно. Помимо клиентов SWISS, которые отправляются в путешествие из Женевы, доступ к аналогичной услуге получили … большей независимости в организации путешествий», – заявил Лоренцо Штолль, генеральный директор SWISS в Романдской Швейцарии. Напомним, что в следующем году на борту некоторых самолетов SWISS …
- 20.08.2015 - 11:43
Кто из швейцарских спортсменов поедет в Рио-де-Жанейро?
… кто «способен завоевать медаль в Рио-де-Жанейро», приводятся слова Ральфа Штекли в коммюнике Swiss Olympic. Такие спортсмены регулярно входят в тройку или восьмерку лучших на международных … Хотя такие спортсмены и не имеют шансов стать победителями ни в Рио-де-Жанейро, ни в Токио (и Swiss Olympic не оказывает им конкретной поддержки в их подготовке), но могут улучшить личные … защите своего звания олимпийского чемпиона. В отборочную комиссию вошли Ральф Штекли, президент Swiss Olympic Йорг Шильд и вице-президент Штефан Нетцле. Окончательный список отобранных …
Лейла Бабаева - 17.08.2015 - 0:15
Омоложение – начнем с себя?
… всегда можно обратиться к коллегам из одной из остальных тринадцати клиник, входящих в группу Swiss Medical Network, и решение обязательно будет найдено! Располагая исчерпывающей информацией … с одобрения швейцарского государственного органа по контролю за выпуском лекарственных средств Swissmedic, разумеется. Процедура несложная, она занимает всего 45 минут и проводится … четырнадцати разбросанных по всей Швейцарии ведущих медицинских учреждений, входящих в группу Swiss Medical Network, вместе с вами об этом подумают профессионалы. … Depuis la nuit des temps, …
Надежда Сикорская - 17.08.2015 - 0:15
Самоконтроль молочной железы – эффективный способ борьбы с раком
… диагностики мнения в Швейцарии разделились после опубликования в феврале 2014 года отчета Swiss Medical Board (независимой ассоциации швейцарских экспертов): специалисты из … осмотра посредством маммографии» женщин в возрасте от 50 до 69 лет. Маммография, по мнению Swiss Medical Board, позволяет предотвратить смерть от рака груди всего в пяти случаях из …
Лейла Бабаева - 14.08.2015 - 0:15
Федеральный совет может пополниться еще одним правым политиком
… влияние в правительстве. Правые выдвигают на министерское кресло Адриана Амштутца. … The Swiss People’s Party is trying to regain its political influence in the government. The right …
Азамат Рахимов - 11.08.2015 - 0:15
Швейцария займется борьбой с диабетом и раком
… Федеральную стратегию по предотвращению болезней, не передающихся от человека к человеку. … The Swiss Ministry of Public Health presents the Federal Strategy for the Prevention of …
Азамат Рахимов - 10.08.2015 - 0:15
Швейцария начала расследование против бывшего замминистра минсельхоза РФ
… were received from the Rosagroleasing state company and then transferred to private accounts in Swiss banks. … Швейцария начала расследование против бывшего замминистра минсельхоза РФ …
Азамат Рахимов - 07.08.2015 - 0:15
Епископ Кура заявил, что его слова о гомосексуалистах были неправильно поняты
… наказании для гомосексуалистов. … Vitus Huonder that has been heavily criticized by the Swiss media accuses journalists in rewriting his words about the inevitable punishment for …
Азамат Рахимов - 07.08.2015 - 0:15
Швейцария сокращает поставки продуктов в Россию
… уровне, отмечает глава Швейцарской ассоциации производителей фруктов, овощей и картофеля Swisscofel Марк Вермелингер. «Мы не можем предлагать нашу продукцию по ценам ниже европейских, а …
Азамат Рахимов - 06.08.2015 - 0:15
Мигранты помогают правым партиям выигрывать выборы
… уверенно эксплуатирует острые политические вопросы для привлечения новых сторонников. … The Swiss People’s Party exploits heated political issues to attract new allies. … Мигранты помогают …
Азамат Рахимов - 04.08.2015 - 0:15
Национальный праздник начинается в пятницу
… фейерверком. В городке Ле-Бувре (кантон Вале), известном своей миниатюрной железной дорогой Swiss Vapeur Parc, в 20.00 начнется концерт под названием «Роза ветров» с участием группы …
Татьяна Гирко - 31.07.2015 - 0:15
Теннисный турнир Swiss Open Gstaad
… С 25 июля по 2 августа в Гштааде проходит мужской международный теннисный турнир Swiss Open Gstaad, отмечающий в этом году свое столетие. Подробнее об этом событии читайте в нашей статье . … Le tournoi international de tennis masculin Swiss Open Gstaad qui fête cette année ses 100 ans se tient du 25 juillet au 2 août à Gstaad. … en avoir plus d'information veuillez consulter notre article sur le sujet. … Теннисный турнир Swiss Open Gstaad …
- 27.07.2015 - 15:54
Как Швейцария распределяет гуманитарную помощь?
… внимание на неполные отчеты Управления по вопросам развития и сотрудничества. … NGOs and Swiss journalists demand an answer to this question. They have noticed that the reports by the Swiss Agency for Development and Cooperation lack important information. … Как Швейцария …
Азамат Рахимов - 27.07.2015 - 0:15
Теннисному турниру в Гштааде – 100 лет
… соревнований. С 25 июля по 2 августа здесь проходит мужской международный теннисный турнир Swiss Open Gstaad, относящийся к категории ATP 250 (что означает, что победа в нем приносит … Адольф Оги, бывший президент Конфедерации и действующий президент консультативного комитета Swiss Open Gstaad. Турнир впервые прошел в 1915 году на кортах рядом с недавно открывшимся … дамы и среди них – француженка Жермен Голдин, действующая чемпионка мира. В 1960 году победа на Swiss Open Gstaad досталась бразильской теннисистке Марии Буэно, ставшей в том же году …
Татьяна Гирко - 27.07.2015 - 0:15
«Лица» швейцарских брендов: от актеров до спортсменов
… банк Во, часовую марку Audemars Piguet, сеть оптик Visilab и институты гостиничного бизнеса Swiss Education Group. В свою очередь, международный фармацевтический концерн Weleda со … invités d’autres pays, mais le fait d’être associés à telle ou telle marque leur confère de la «swissness». … «Лица» швейцарских брендов: от актеров до спортсменов …
Лейла Бабаева - 23.07.2015 - 0:15
«Игры в Баку стали для нас отличным опытом»
… и впечатлениями от прошедших первых Европейских игр. … Ralph Stöckli, the head of the Swiss delegation, shares his conclusions, observations and impressions from the recent European …
Азамат Рахимов - 20.07.2015 - 0:15
Работа в Швейцарии: Швейцария предлагает все меньше вакансий
… силу снизился на 8% во всей Швейцарии и на 20% в регионе Женевского озера, свидетельствует Swiss Job Market Index (ASJMI) компании по подбору персонала Adecco. Вакансии инженеров и … main-d’œuvre a baissé de 8% en toute la Suisse et de 20% dans l’Arc Lémanique, selon l’Adecco Swiss Job Market Index (ASJMI). Les offres d’emploi pour les ingénieurs et informaticiens …
Татьяна Гирко - 20.07.2015 - 0:15