Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Лучи и тени". Новый фильм Ксавье Джанноли
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Les Rayons et les Ombres". Nouveau film de Xavier Giannoli
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Rays and Shadows". New film of Xavier Giannoli

В Швейцарии роботы ходят на уроки вместо детей | En Suisse, des robots remplacent les enfants à l’école

«Новый ученик» знакомится с классом (avatarkids.ch)

Такой сценарий лишь отчасти напоминает историю, показанную в фильме «Приключения Электроника», так как в классе находится не копия ученика, а настоящий робот (при этом куда меньшего размера, чем его «хозяин» – ростом около 60 сантиметров и весом 3,4 килограмма). То есть, слова из известной песенки «Позабыты хлопоты, остановлен бег, вкалывают роботы, счастлив человек!» в данном случае далеки от полной реализации. Учитывая свои пропорции, робот размещается не на стуле, а на самой парте отсутствующего ученика.

В рамках проекта используется программируемый человекоподобный робот Nao, созданный французской компанией Aldebaran Robotics. В настоящее время Nao применяются в исследованиях в университетах разных стран, включая Россию.

Расположенный в Цюрихе развлекательно-обучающий центр Kindercity, швейцарское отделение Samsung и другие партнеры объединили усилия, чтобы претворить упомянутый проект в жизнь. На сегодняшний день участвовать в нем могут дети в возрасте от 4 до 18 лет, которым приходится много времени проводить в больнице, которые перенесли сложную операцию или страдают психосоматическими расстройствами (анорексия или булимия), отмечается на сайте проекта. Управляя роботом с больничной кровати при помощи планшета, ребенок видит происходящее в классе глазами-камерами своего помощника и может отвечать на вопросы учителя благодаря встроенным в робота динамикам. В последнего также вставлена SIM-карта, обеспечивающая беспроводную 4G-связь с планшетом маленького пациента. Влиться в школьную жизнь «новичку» помогают одноклассники и учителя.

Проект был запущен в детских больницах полукантонов Базель-Штадт (Базель Городской) и Базель-Ланд (Базель Сельский) в начале 2014 года. Заметим, что роботов и планшеты не выдают всем в обязательном порядке: напротив, персонал больницы решает, действительно ли это пойдет ребенку на пользу в каждом конкретном случае.

Используемый робот способен читать на нескольких языках, решать задачи по математике и даже выполнять гимнастические упражнения. Поскольку производители снабдили его приятной – по меркам робота – внешностью, «новому ученику» ничего не стоит стать частью детского коллектива. Сверх того, использование Nao не ограничивается только работой на уроках – заболевший ученик может «присутствовать» на переменах или «поехать» с классом на экскурсию. Родители ученика могут общаться с ним благодаря смартфону, который крепится на голове робота и используется в качестве экрана, что особенно полезно по вечерам, когда посещение пациентов не разрешено, отмечается в коммюнике Samsung.

В октябре прошлого года проект Avatar Kids получил приз международной ассоциации Worlddidac (со штаб-квартирой в Берне), которая каждые два года поощряет таким образом инновационные и высококачественные образовательные продукты. Директор Worlddidac Беат Йост отметил, что педагогический подход проекта сразу восхитил жюри своей оригинальностью.

По словам докторов, которые наблюдают за психологическим состоянием маленьких пациентов, последних очень развлекает такое посещение школы, а их одноклассники не только привязываются к роботу, но и продолжают навещать больного. Также дети признались, что им очень приятно видеть своего товарища на экране смартфона, укрепленного на голове Nao, так как это напоминает им, что именно их одноклассник управляет движениями «гуманоида».

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 94.85
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.