27 августа в Сионе состоится необычное выступление, в котором примут участие клоунская труппа Славы Полунина и камерный оркестр Kremerata Baltica под управлением Гидона Кремера. Заказ билетов на сайте.
Анонс французский
Le 27 août à Sion aura lieu un spectacle extraordinaire créé par la troupe de Slava Polounine en collaboration avec l'orchestre de chambre Kremerata Baltica sous la direction de Gidon Kremer. Réservations sur le site.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.
