Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Швейцария и Казахстан усиливают борьбу с преступностью | La Suisse et le Kazakhstan renforcent la lutte contre la criminalité

Генпрокурор Казахстана Берик Асылов и его швейцарский коллега Штефан Блэттлер. Фото: Gov.kz

В швейцарско-казахстанских отношениях наметился новый этап – в начале ноября страны достигли ряда договоренностей относительно международно-правового сотрудничества и возврата незаконно выведенных активов.

Меморандум о взаимопонимании, подписанный 5 ноября и одобренный Федеральным советом на его заседании 27 сентября, не предусматривает каких-либо новых прав или обязанностей, но призван сделать сотрудничество по уголовным делам более эффективным. В частности, страны теперь могут направлять друг другу запросы о взаимной правовой помощи без использования дипломатических каналов, что должно позволить быстрее находить оперативные решения. Прилагаемый к Меморандуму образец типового заявления также призван облегчить работу судебных органов обоих государств, упрощая соблюдение формальных требований.

В свою очередь, на странице посольства Казахстана в Швейцарии отмечается, что Меморандум был подписан в ходе рабочего визита в Берн генерального прокурора Берика Асылова. Он провел переговоры с генеральным прокурором Швейцарии Штефаном Блэттлером и заместителем директора федерального ведомства юстиции Швейцарии Лоранс Фонтана Юнго. Помимо правовой помощи, стороны обсудили еще один важный вопрос – совершенствование механизмов возврата активов. Казахстан уже сделал шаги в этом направлении. Так, в июле прошлого года был принят Закон о возврате государству незаконно выведенных активов, а при генпрокуратуре был образован соответствующий комитет. Кроме того, создан фонд, который распределяет возвращенный капитал для финансирования важных социально-экономических проектов. Швейцарские коллеги подтвердили свою готовность оказывать Казахстану содействие в этих вопросах.

По данным казахстанского генпрокурора, с 2022 года в страну возвращено более 3,5 млрд долларов. При этом, по информации швейцарского МИДа, с 2005 года Берн вернул народу Казахстана около 163 миллионов долларов. Речь идет о средствах бывшего казахстанского президента: в начале 2000-х годов судебные органы Женевы обнаружили в банках Credit Agricole и Pictet счета Нурсултана Назарбаева, которые пополнялись американскими нефтяными компаниями с целью получения взамен прав на добычу. В результате было заморожено около 115 миллионов франков – дело закончилось возвратом средств Казахстану.

Напомним, что история двусторонних отношений Швейцарии и Казахстана началась в 1991 году, когда Берн признал новую независимую Республику. Сначала политическими и дипломатическими вопросами занималось посольство Швейцарии в Москве, но уже в 1994 году в Алматы было открыто консульство, преобразованное четырьмя годами позже в генеральное. В марте 2009 года Швейцария открыла посольство в Астане.

Как отмечается на странице швейцарского департамента иностранных дел, «двусторонние отношения между Швейцарией и Казахстаном очень хорошие, и планируется их дальнейшее развитие». Более того, в последние годы сотрудничество между странами постоянно активизируется по целому ряду направлений. Казахстан, среди прочего, является членом швейцарских групп с правом голоса во Всемирном банке, Международном валютном фонде (МВФ) и Глобальном экологическом фонде. В 2021 году МВФ при финансовой поддержке Швейцарии создал в Алматы центр технического сотрудничества. Швейцария помогает Казахстану и другим государствам Центральной Азии лучше управлять своими водными ресурсами: швейцарская инициатива « Blue Peace Central Asia» способствует развитию регионального сотрудничества по водным вопросам между пятью центральноазиатскими странами и поощряет разработку проектов по управлению трансграничными водными ресурсами. Наконец, Казахстан является основным торговым партнером Швейцарии среди пяти центральноазиатских республик.

Добавим, что неправительственная организация Public Eye видит швейцарско-казахстанские отношения в другом свете, называя их «долгой историей любви со множеством скандалов».

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.