«Общие ценности культурного многообразия и секуляризация в Азербайджане» | "The Shared Values of Multiculturalism and Secularism in Azerbaijan"

Баку - город традиций и современности

Совет государственной поддержки неправительственных организаций при Президенте Азербайджанской Республики выделил грант Женевскому центру демократического контроля над вооруженными силами (ДКВС) для реализации проекта, основная цель которого – достижение лучшего понимания азербайджанцами принципов культурного многообразия и секуляризация в Швейцарии и наоборот. Соответствующее соглашение было подписано в Женеве в октябре этого года. Представим основных участников.

Совет государственной поддержки неправительственных организаций при Президенте Азербайджанской Республики, созданный в декабре 2007 года, известен не только как орган, предоставляющий финансовую поддержку местным и иностранным НПО – за годы его существования ее получили более 2000 проектов на общую сумму, приближающуюся к 12 млн евро, но и как форум, в рамках которого эти организации могут обсуждать вопросы, касающиеся законодательства и других важных сфер жизни общества.

Дэниэл Уорнер с коллегами из Азербайджанской Дипломатической академии

Женевский центр демократического контроля над вооруженными силами – это международный фонд, созданный в 2000 году в соответствии с законодательством Швейцарии и по инициативе Швейцарского правительства с целью наблюдения над сферами управления сектором безопасности и реформирования этого сектора.

В рамках нового проекта, рассчитанного на один год, Центру и его партнерам – Институту федерализма во Фрибурге и Азербайджанской Дипломатической академии в Баку – предстоит провести исследование основных элементов отражения сложных понятий, вынесенных в его название. Для этого будут изучены политические, исторические, юридические и социальные аспекты, а также их позитивное или негативное влияние на интеграцию разных культур и разделение "сфер влияния" между государством и религией. Понятно, что политический и исторический опыт Азербайджана и Швейцарии не одинаков, однако и различия, и имеющиеся сходства побуждают к изучению этого опыта как примера гармоничного сосуществования разных культур.

Результаты этой работы планируется опубликовать осенью 2015 года. А пока на прошлой неделе руководитель проекта Дэниэл Уорнер и его ассистентка Лидия Амберг (чей отец в молодости писал диссертацию по Гоголю, а совсем недавно служил послом Швейцарии в Грузии) отправились в Баку для начала работы. Доктор Уорнер бывал здесь неоднократно – по поручению швейцарского правительства он подготовил более ста азербайджанских дипломатов и госслужащих. Однако каждый раз впечатления захлестывают его: «Такое ощущение, что город находится в постоянном состоянии стройки, а все новые здания возникают чуть ли не на наших глазах», - поделился он с Нашей Газетой.ch.
Церковь Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии в Баку

Прежде всего они посетили Азербайджанскую Дипломатическую академию, превратившуюся в международный университет благодаря динамичному руководству ректора Хафиза Мир-Джалала оглу Пашаева, имеющего, кстати, дипломатический ранг посла. Кампус, отвечающий всем современным требованиям, и крупнейшая в стране библиотека литературы на английском языке привлекают в стены этого вуза более тысячи студентов из Южного Кавказа и не только. Приятная атмосфера и отличное технологическое оснащение кампуса делают его похожим на кампусы самых престижных университетов мира.

Местные партнеры – начальник департамента международных связей Совета поддержки НПО Мустафа Гурбанли и координатор проекта Ильгар Дадашов – предоставили женевским гостям возможность посетить основные религиозные центры города, чтобы лучше понять, как культурное многообразие и секуляризация «работают» в Азербайджане.

В церкви Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии, единственном действующем католическом храме на территории Азербайджана, они познакомились со священником Владимиром Фекете, приехавшим из Братиславы. Он рассказал, что в 2002 году папа Иоанн Павел II посетил Баку с официальным визитом. После этого исторического события,президент Азербайджана Гейдар Алиев выделил  Католической церкви землю для строительства нового храма. Прежний храм, носивший то же название, был разрушен коммунистами в 1938 году, после чего  верующие вынуждены были совершать обряды подпольно.

Теперь каждый месяц священник встречается со своими коллегами из еврейской и мусульманской общин для обсуждения касающихся всех их вопросов религии, толерантности и мирного сосуществования. Представитель Католической церкви принимает также участие в проходящих в Баку конференциях, например, в организованной недавно ОБСЕ встрече под названием «Модель толерантности».

Доктор Уорнер и Лидия Амберг познакомились также с Геннадием Зелмановичем, главой бакинской общины европейских евреев. Встреча состоялась в маленькой ашкеназской синагоге, открытие которой в 2003 году стало важным событием для общины, до тех пор довольствовавшейся помещением, выделенным ей в 1946 году советской властью – полуподвалом в здании бывшего склада гражданской обороны.
Дэниэл Уорнер и Лидия Амберг в синагоге горских евреев

Сегодня еврейское население Азербайджана насчитывает около тридцати тысяч человек и может быть разделено на три основные группы: ашкенази/европейские евреи, горские и грузинские евреи. Значительное число горских евреев проживает в районе города Губа на севере страны, недалеко от границы с Дагестаном. Горские евреи, живущие на территории Азербайджана на протяжении уже более двадцати веков, посещают самую большую синагогу города, новое здание которой было торжественно открыто в 2011 году. 

Мусульмане составляют приблизительно 90% населения Азербайджана. Шииты (70%) и сунниты (30%) мирно соседствуют, а работа мечетей организована так, чтобы представители каждой конфессии могли по очереди молиться в одном и том же здании – явление уникальное, если учесть напряжение между этими группами в регионе.

Теолог Хаджи Фаиз Нагизаде из мечети Тезепир объяснил, что в Азербайджане нет мусульманских школ - за исключением Исламского университета в Баку. Нет также и мусульманских политических партий, что подтверждает светскую природу страны. По его словам, численность посетителей мечети за последние годы изменилась мало, несмотря на рост фундаментализма в Европе и в регионе. На вопрос об отношениях мусульман с другими религиозными общинами Баку Хаджи Фаиз ответил, что в стране никогда не было религиозных войн и религия в Азербайджане находится вне политики.

Мечеть Тезепир - одна из крупнейших в Баку
Разумеется, был нанесен визит и в посольство Швейцарии, где Дэниэл Уорнер и Лидия Амберг встретились с заместителем главы дипломатической миссии Хавером Шонбахлером и заместителем регионального координатора по Восточной Европе и Средней Азии Дирекции по политическим вопросам в Берне Клаудио Хабиштом. Швейцарские дипломаты проявили живой интерес к начавшемуся проекту и поделились собственными наблюдениями по связанным с ним проблемам. Обсуждались также важное место, занимаемое Южным Кавказом в швейцарской внешней политике (что подтверждается наличием посольств во всех трех республиках и впечатляющим зданием посольства в Баку), и стратегия Швейцарии в отношении Азербайджана сегодня и в будущем.

Бывшие участники программы CABIR, в развитии которой доктор Уорнер принимал самое деятельное участие, тепло встретили своего бывшего ментора и его спутницу. Большинство из них успешно работают в научной сфере, занимают важные должности в государственном или частном секторах. Многие уже побывали в Швейцарии и хранят теплые воспоминания об этом опыте.

- За время визита мы смогли убедиться в огромном материальном росте Азербайджана, - говорит в заключение Дэниэл Уорнер. – Но еще важнее то, что он показал, как культурное многообразие и секуляризация продолжают процветать в этой стране, несмотря на растущую поляризацию в регионе. Поговорив со студентами Азербайджанской Дипломатической академии и с бывшими участниками программы CABIR, я убедился, что новое поколение тоже верит в фундаментальное значение двух этих ценностей».

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1913
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1727

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1488

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 927

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1488