Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Лучи и тени". Новый фильм Ксавье Джанноли
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Les Rayons et les Ombres". Nouveau film de Xavier Giannoli
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Rays and Shadows". New film of Xavier Giannoli

Граубюнден против природных катаклизмов | Les Grisons en lutte contre les catastrophes naturelles

Вид на ледник с борта Glacier Express (© Swiss-Image)

Мы уже писали о горном озере, грозившем залить долину Гриндельвальд в кантоне Берн, и о том, какие меры были приняты, чтобы предотвратить катастрофу. Не дожидаясь чрезвычайных происшествий, решили обезопаситься теперь и прозорливые жители кантона Граубюнден.

Вместе с расположенным в Давосе Федеральным институтом по изучению  снега и лавин (SLF) и соседней итальянской провинцией Трентан, власти кантона решили модернизировать существующую систему предупреждения природных катастроф. Эта инфраструктура будет очень похожа на ту, что используется для предупреждения снежных обвалов. Администрация преследует две цели: улучшить систему гидрологических прогнозов и создать интернет-портал, на котором скапливалась вся информация по этой теме.

Основой для планирования работы специалистов служат карты, составленные Лесным ведомством Конфедерации и компаниями, занимающимися страхованием зданий в кантоне.

Сегодня эксперты располагают сведениями о 22 ледниках кантона, собранными за 125 лет! По мнению специалистов, таяние ледников и сокращение зон вечной мерзлоты – самые наглядные признаки глобального потепления. Они полагают, что другие симптомы, например, движение почв в кантоне, не заставят себя ждать.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 94.85
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.