Чемпионат мира в швейцарской тюрьме | Coupe du monde à Champ-Dollon

Охранникам во время трансляции матчей приходится несладко… (tdg.ch)

Сами осужденные тоже не прочь погонять мяч, хотя в феврале этого года матч, сыгранный между командами заключенных в тюремном дворе, спровоцировал жестокие драки (в каждой из которых участвовали до ста человек), с применением бритвенных лезвий и заточенных зубных щеток. Как же действует на содержащихся под стражей трансляция Чемпионата мира 2014, которую они могут смотреть благодаря установленным в камерах телевизорам?

Один из охранников, пожелавший остаться неизвестным, отметил в интервью газете Tribune de Genève, что заключенные смотрят все матчи, «независимо от того, когда они транслируются и какие команды принимают в них участие». К счастью для здешних болельщиков, им не запрещается сидеть у телевизора даже ночь напролет, а увиденное «развлекает и утихомиривает их, хотя порой они могут и поспорить о прошедших матчах». По словам директора тюрьмы Константина Франзискакиса, вечерняя трансляция даже не нарушает расписание прогулок и других

Вот такие экраны передают заключенным каждое движение футболистов (ghi.ch)
мероприятий.

Впрочем, все тот же охранник подчеркнул, что осужденные громко кричат, когда на экране забивают гол, стучат по дверям, стенам и окнам. А вот стражам при каждом забитом мяче приходится бегать по коридорам, чтобы проверить двери. «Представьте себе, что это означает для нас при количестве заключенных. Для нас Чемпионат мира – сущий ад!»

Интервьюируемый сказал это не для красного словца, ведь в тюрьме, рассчитанной на 387 человек, в настоящее время содержатся около 900, а это дополнительно сгущает атмосферу, в которой еще чувствуется напряженность после февральских драк, от которых пострадали 26 заключенных (восемь из них пришлось госпитализировать) и 8 охранников.

По поводу Чемпионата мира есть и мнение одного из тех, кто давно находится под стражей: «В 2010 году, когда состоялся предыдущий чемпионат, тюрьма уже была битком набита, но, благодаря матчам, мы на время забыли о наших условиях содержания».

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.1
CHF-RUB 106.79
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Достоевский о Женеве: «Это ужас, а не город!»

Сегодня исполняется 135 лет со дня смерти великого русского писателя, жизненный путь которого прошел и через Швейцарию. Вместе с профессиональными исследователями его творчества и просто почитателями его таланта мы решили отметить эту печальную дату оригинальной, на наш взгляд, публикацией - объяснением в нелюбви к Женеве и к Швейцарии в цитатах.