Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Дорога по имени «Лиана»

Аннеси - столица Верхней Савойи, в свое время герцог Савойский выходил отсюда войной на покорение швейцарского города. А сегодня каждое утро тысячи автомобилей с французскими номерами мчатся из Верхней Савойи в Женеву - кажется, все французы мечтают работать в Швейцарии, где зарплата в полтора-два раза выше того, что они могут заработать на Родине.

Расстояние от Аннеси до Женевы составляет 44,39 км, из них на сегодняшний день 15,2 проходят по скоростному шоссе. Новый участок автострады длиной 18 км получил название Liane, что расшифровывается как «liaison Annecy nord express». «Лиана» связывает Bardonnex и Villy-le-Peilloux и является частью автострады A41. Принципиальное назначение ее, как нетрудно догадаться, в том, чтобы с максимальной быстротой достичь швейцарской границы. Это подтверждает и Ксавие Риго, директор ассоциации Adelac, главного подрядчика на строительство.

Скорость на новом участке шоссе будет лимитирована до 110 км в час, ее будут контролировать два радара: один перед тоннелем Mont-Sion, второй - в обратном направлении близ Noiret .

Открытие запланировано на 28 декабря, но строители намерены даже закончить работы до срока и открыть шоссе раньше. Мотивация финансовая: чем раньше откроется дорога, тем больше денег она принесет. Стоимость проезда в евро - 5.50, что означает 8.70 швейцарских франков, а после 10 поездки в месяц, стоимость остальных снижается на 35 %. Это все-таки недешево для человека, который каждый день ездит по маршруту Аннеси-Женева и обратно. Водители, в особенности французские, приняли новость с легким шоком.

В первый месяц здесь ожидается 23 тысячи машин в день. Умножить на 5.50 - получаем 126'500 евро в сутки дохода. Хороший бизнес....

Статьи по теме:

Французские объятия для русских туристов

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.