Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
Срочно в номер

Женевские празднества отменяются

Пожар на озере (© sbb.ch)

Такую печальную для одних и радостную для других новость объявил на прошлой неделе, с согласия кантональных властей, Женевский фонд туризма и конгрессов, частная организация, отвечающая за традиционные летние женевские празднества. Причина тоже традиционная – финансовый дефицит.

При этом есть надежда, что гвоздь праздничной программы, грандиозный салют, останется: такое решение принято «в принципе», однако масштаб и продолжительность пиротехнического спектакля, привлекающего ежегодно десятки тысяч зрителей, будут зависеть от результатов кампании по сбору средств. Зато точно известно, что «чертово» колесо будет крутиться в Английском саду на набережной в течение всех трех летних месяцев.

Последнее слово, как всегда, останется за народом: 4 марта жители Женевы смогут проголосовать на предмет формата будущих городских празднеств, выбрав один из двух вариантов – семь дней максимум или одиннадцать, с захватом двух уикендов.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.05
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Музыкальные духи Фабио Луизи

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.