Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
Срочно в номер

Тичино начинает внедрять инициативу «Сначала наши»

(© Keystone)

Кантональный парламент одобрил создание комиссии, которая займется разработкой закона для претворения в жизнь инициативы Народной партии Швейцарии под названием «Сначала наши». Тичинцы ее поддержали на референдуме 25 сентября 2016 года.


Согласно этому проекту, местные работодатели должны будут отдавать предпочтение жителям кантона (как швейцарцам, так и иностранцам) при равном уровне квалификации кандидатов на определенную должность. Это затруднит доступ жителей приграничного итальянского региона – так называемых «фронтальеров» – на местный рынок труда. Компании также должны будут представлять информацию об имеющихся вакансиях в офисы по трудоустройству и соблюдать условия оплаты труда, зафиксированные коллективных соглашениях. Новые меры будут направлены против зарплатного демпинга и незаконных увольнений.


Комиссия, состоящая из шести человек (по одному на каждую партию, представленную в парламенте), должна разработать соответствующий закон к 31 марта 2017 года. Больше информации об инициативе, которая послужит основанием для нововведений, вы найдете в статье Нашей Газеты.ch.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.58
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.