В поселке "Райском" шуметь нельзя | Première suisse: Paradiso choisira ses parois anti-bruit

Из Парадизо на вершину Сан Сальвадор поднимается фуникулер

По новой железнодорожной ветке NLFA, которая ведет через тоннель Санкт Готтард на территорию кантона Тичино, ежедневно следует около 400 поездов. Особенно страдают от их шума жители чудесного зеленого райского, предместья Лугано под названием Парадизо, что в переводе с итальянского означает "Райский".

Чтобы сделать их жизнь более комфортной, руководство швейцарской железной дороги подготовило проект установки противошумной стены длиной 1871 метр. Эта стандартная модель высотой 2 метра одновременно защитит жителей и позволит пассажирам любоваться из окна поезда на великолепные виды на Луганское озеро и гору Сан Сальвадоре. По предварительным оценкам, стоимость стены составит 5,84 млн. франков и расходы на нее полностью возьмет на себя Конфедерация. 

Но муниципальное руководство Парадизо не находит эту идею достаточно хорошей для своих жителей. Встречный проект под названием «Омега», выдвинутый местными властями, предусматривает стоительство куда более внушительной стены: высотой в 6,8 метров, а стоимостью в 26 млн. франков.

Согласно проекту, коммуна профинансирует эту гигантскую загородку от мира в размере 14 млн. франков, Конфедерация – 6 миллионов, а сальдо заплатят… собственники жилищ, расположенных рядом с железнодорожными путями.

Противники проекта «Омега» - а в Парадизо таких достаточно – считают, что это проведет к увеличению арендной платы за жилье, а коммуна будет вынуждена повысить налоги, чтобы компенсировать потраченные на сооружение стены средства.

Интересно, что, во время дебатов в муниципальном совете, шесть муниципальных советников были отстранены от них, так как сами являются собственниками домов вдоль железнодорожных линий. Что, согласимся, могло повлиять на их объективность. В итоге решение было принято восемью голосами против пяти.

Интересно, что в Швейцарии, где голосования по всевозможным вопросам очень и очень распространены, по поводу противошумной стены голосуют впервые. По данным Швейцарской железной дороги, в подобной ситуации еще ни одна коммуна не предложила альтернативного проекта стандартной загородке.

Получит ли Парадизо «защиту от шума самую дорогую, которая существует в северном полушарии»? Мы узнаем об этом в ближайшее воскресенье, когда станут известны итоги голосования.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 776
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1896
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1364
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23255
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1065