четверг, 13 декабря 2018 года   

Что ждет швейцарских домашних любимцев под новогодней елкой?|Qu’est-ce qui attend les animaux de compagnie suisses sous le sapin?

Автор: Татьяна Гирко, Женева, 30. 12. 2015 Просмотров:2356

© Le Matin

Благополучие домашних животных – прежде всего. Так вкратце можно охарактеризовать последние предновогодние тенденции из мира фауны. Еще несколько лет назад европейцы (и швейцарцы в том числе) считали, что морская свинка, вислоухий кролик или другая симпатичная зверушка – лучший подарок под новогоднюю елку. Однако праздники оставались позади, и приюты для животных переполняли «подарки», которым новые владельцы не смогли обеспечить достойный уход.

Чтобы исправить ситуацию, некоторые специализированные магазины отказываются продавать хомячков и других мелких грызунов накануне Нового года – так, например, поступила австрийская сеть Fressnapf. Швейцария пока не последовала примеру своих соседей, хотя местные защитники прав животных считают такую меру вполне обоснованной. Во-первых, к покупке домашнего животного следует подходить с большей ответственностью, а во-вторых, не следует забывать о том, что попасть сразу в шумную атмосферу праздника для нового члена семьи – большой стресс.

Как бы то ни было, владельцы специализированных магазинов Конфедерации отмечают, что мода на подобные предрождественские приобретения в последнее время пошла на спад. Свидетельствует ли это о повышении сознательности покупателей, которые отдают предпочтение подарочным сертификатам, или милых зверушек заменили другие презенты, доподлинно неизвестно. Однако последнее исследование компании Animaux Relax свидетельствует о том, что счастливые владельцы домашних животных теперь чаще озабочены другой проблемой: что подарить своему любимцу в этот праздник?

«Дорогой Дед Мороз! Не забудь, пожалуйста, о фоторужье – я давно мечтаю о нем, чтобы поохотиться на дичь», – такое письмо в духе Шарика из хорошо известного нашим читателям мультфильма «Каникулы в Простоквашино» выручило бы владельцев швейцарских собак, кошек и другой живности, решивших побаловать своих любимцев. К сожалению, приходится самостоятельно догадываться, какой подарок хотели бы увидеть под елочкой братья их меньшие.

Традиционные варианты не подойдут, поскольку от конфет портится шерсть, а гаджеты (за исключением Шарика) вряд ли кого-то заинтересуют. С уверенностью можно рассчитывать лишь на то, что ваш пес или кот с восторгом отреагирует на приглашение разорвать подарочную упаковку. А над тем, что окажется внутри нее, в последнее время все чаще задумываются не только специализированные магазины, но и крупные торговые сети, такие как Manor или Globus.

«Мы, действительно, наблюдаем небольшой рост продаж товаров для животных в предпраздничный период», – рассказал газете Le Matin Люка Зоппи, возглавляющий отдел товаров для дома магазина Globus. В его ассортименте можно найти коробочку «конфет» со вкусом сушеного мяса для собак за 15,90 франка. Добавьте к этому туалетную воду «Oh my dog!» (39,60 франка в Manor), и элегантный подарок для четвероногого питомца готов!

В магазине Pet Jungle игрушка-сюрприз обойдется владельцам собак в 10,95 франка, здесь же можно за 9,90 франка купить новогодние шары, за которыми будет увлеченно гоняться ваш кот, потеряв интерес – будем надеяться на лучшее – к украшениям зеленой красавицы, стоящей дома.

По данным Animaux Relax, 9 из 10 владельцев домашних животных балуют своих питомцев – почти как других членов семьи – на Рождество, при этом большинство готовы потратить на подарок от 5 до 20 франков. Впрочем, по наблюдениям швейцарских специалистов, щедрость некоторых хозяев не знает границ. «Клиенты, у которых есть домашние животные, относятся к ним, как к детям, и, кажется, испытывают к ним такую же любовь, которой можно одарить человека», – считает Люка Зоппи.

Аналогичного мнения придерживается и Джина Бюйе, владелица магазина Pet Jungle: «Вокруг слишком много одиночества. Животное – это убежище, настоящее и надежное. Так что вполне естественно, что его хочется баловать». Добавим, что делать подарки не менее приятно, чем их получать, а от шанса наблюдать щенячий – в буквальном смысле – восторг в глазах своего любимца не откажется ни один собаковод или кошатник.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 66.88
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
понедельник, 24 декабря 2018 года

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Где проводят зимние каникулы богатые и знаменитые?

Швейцарские горнолыжные курорты привлекают аристократов, бизнесменов, певцов, звезд кино и персонажей светской хроники.
Всего просмотров: 856

Новый год – новая профессия?

Многие швейцарские университеты предлагают бесплатные и открытые для всех онлайн-курсы.
Всего просмотров: 622

Что беспокоит швейцарцев?

Согласно проведенному банком Credit Suisse исследованию «Барометр озабоченности», пенсионные накопления и здоровье – два главных источника волнений для швейцарцев. На третьем месте – иностранцы.
Всего просмотров: 510

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 136,651

Франция требует от UBS 3,7 млрд евро

Судебный процесс в Париже, длящийся уже пятую неделю, не сулит ничего хорошего швейцарскому банку.
Всего просмотров: 1,980

Российские агенты в спортивных школах Швейцарии?

Москва использует швейцарские курсы русских боевых искусств, чтобы обучать бойцов и вербовать агентов, сообщает SonntagsBlick.
Всего просмотров: 1,248
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top