Статьи по тегу: #Швейцария

Готовы ли швейцарские города к проливным дождям? | Les villes suisses, peuvent-elles résister aux pluies diluviennes?

По данным швейцарской метеорологической службы MétéoSuisse, во время сильных летних гроз в Швейцарии за несколько часов может выпасть месячная норма осадков, что чревато наводнениями. Города должны принять меры, чтобы защититься от этого природного явления, считает телеканал RTS.

В Швейцарии растет число разводов | Les divorces sont en hausse en Suisse

По данным Федеральной службы статистики (OFS), в 2018 году число разводов в Швейцарии увеличилось на 4% по сравнению с предыдущим годом. Чаще всего разводятся в кантоне Женева.

Штрафы в Швейцарии с родителей школьников | Des amendes en Suisse payées par les parents d’élèves
Можно ли оказаться в тюрьме из-за своего ребенка? Можно, если он, например, не ходит в школу, при этом вы живете в Великобритании, Ирландии, Франции или некоторых штатах США. В Швейцарии все не так страшно, здесь всего-навсего придется заплатить штраф… на сумму до 5 тыс. франков.
Криптовалюта Facebook вызывает опасения швейцарцев | La monnaie numérique de Facebook suscite des craintes en Suisse
Необходимо ввести новые правовые рамки, настаивают эксперты, чтобы гиганты интернета не устанавливали собственные правила. Также специалистов волнуют резервы, которые будут обеспечивать новинку от Facebook, и множество других вопросов.
Швейцария вернет Узбекистану крупную сумму | La Suisse resituera à l’Ouzbékistan une grosse somme
Прокуратура Конфедерации сообщила о намерении правительства перечислить Ташкенту 130 млн франков, а также рассказала о приговоре, вынесенном одному из родственников Гульнары Каримовой.
Почему швейцарцы не бросают нелюбимую работу? | Pourquoi les Suisses ne quittent-ils pas le travail qu’ils n’aiment plus?

Согласно опросу рекрутинговой компании Robert Half, четверть швейцарцев недовольны своей работой, но, несмотря на это, многие остаются верными своему работодателю. Или скорее своим зарплатам…

Швейцария – не самая миролюбивая, но недалека от этого | La Suisse n’est pas la plus pacifique, mais pas loin de cela
В новом ежегодном выпуске «Глобального индекса миролюбия» (англ.: Global Peace Index) Швейцария оказалась на 11-м месте в мире, а среди стран Европы – на 7-м. Самым опасным государством авторы рейтинга назвали Афганистан.
Собачья жизнь, по-швейцарски | Le destin triste des chiens importés en Suisse
Недавно мы рассказали историю собаки Шеми, украденной из московского приюта для отправки швейцарским покупателям. Сегодня предлагаем читателям оценить общую картину нелегальной торговли животными в Конфедерации.
Понаблюдаем за дикими животными Швейцарии? | Et si l’on observait les animaux sauvages de la Suisse?
Насколько богата природа Конфедерации, настолько богата и ее фауна: здесь можно понаблюдать за ибексами, оленями, сернами, ягнятниками, бобрами и другими созданиями в их естественной среде обитания, слушая пояснения профессионального гида. Чем не план для семейного отдыха?
Шапрон дю Ларре: малоизвестные страницы истории швейцарско-русского рода | Chaperon du Larrêt : les pages peu connues d’une famille suisso-russe

История Шапронов дю Ларре, русских фрибуржцев и потомственных дворян Симбирской губернии, известна. Но речь, как правило, заходит о той ветви семьи, которая породнилась с легендарным генералом Корниловым, одной из ключевых фигур поворотного 1917 года. Наша статья представляет читателю других членов семьи Шапронов, подробно останавливаясь на судьбе одного из них, молодого русского швейцарца, сына офицера Императорской армии, который на исходе Второй мировой войны поступил на службу в СС. Трагический путь "русского мальчика"? Информация к размышлению.

Швейцарии не нужна налоговая война | La guerre fiscale, la Suisse n’en a pas besoin
В настоящее время эксперты Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) обсуждают новую модель налогообложения предприятий, которая, по мнению некоторых специалистов, может повредить Швейцарии.
Швейцария усиливает борьбу с пластиковым загрязнением | La lutte contre la pollution plastique s’intensifie en Suisse

В рамках летней парламентской сессии Совет кантонов поддержал и расширил принятое Национальным советом предложение по сокращению отрицательного воздействия пластика на окружающую среду.

Швейцарцы испытывают инвалидное кресло на мысленном управлении | Les Suisses testent un fauteuil roulant commandé par la pensée
Сразу уточним, что новое средство передвижения – не телепат и не читает непосредственно мысли, но воспринимает электрические импульсы мозга. Пользователь надевает шапочку с электродами, которые передают команды в компьютер.
Швейцарцы знают, что делать с CО2 | Les Suisses savent que faire avec CО2
Огромные искусственные острова посреди океана, производящие жидкое топливо, и катализатор, перерабатывающий CО2 в монооксид углерода (CO), – это новинки от сотрудников Федеральных политехнических школ Цюриха (ETHZ) и Лозанны (EPFL).
Историю Швейцарии творят женские руки | Les femmes font l’histoire de la Suisse

Все наши читатели уже знают, что 14 июня в Швейцарии прошла вторая общенациональная женская забастовка, которая может стать еще одним шагом к равенству полов. Давайте посмотрим, как это было и как отозвалась на событие пресса разных стран.

Швейцарская ассоциация будет исправлять судебные ошибки | En Suisse, une association pour combattre l’erreur judiciaire est née
Судебная система не безупречна, ведь ее основа – люди, а им, как известно со слов Сенеки Старшего, свойственно ошибаться. Теперь у тех, кто ни за что оказались за решеткой в Конфедерации, появилась надежда.
Женщины Швейцарии борются за свои права | Les Suissesses luttent pour leurs droits
Сегодня в богатой и внешне спокойной Конфедерации проходит общенациональная забастовка женщин. Причин для недовольства достаточно – зарплатное неравенство, приставания, насилие в семье и т.д.
Мигрантки вносят значительный вклад в швейцарское общество | Les migrantes apportent une contribution substantielle à la société suisse

Так звучит один из выводов, к которому пришли авторы доклада, опубликованного Федеральной комиссией по миграции ко дню общенациональной женской забастовки.

Швейцарские ученые и Homo novus | Les scientifiques suisses et Homo novus
Кто не мечтает стать суперменом, жить дольше, не болеть, думать со скоростью компьютера и с легкостью поднимать немыслимые тяжести? Наблюдая за успехами генетиков и других ученых, можно подумать, что перерождение станет доступно нам уже завтра, но не все так просто.
Дорогие швейцарские дети | Ces chers enfants suisses
Что делать бесплодным швейцарцам? О том, какие услуги они могут получить у себя на родине, что разрешено, а что – нет, мы расскажем в этой статье.
Автоматический обмен информацией и Швейцария | Echange automatique d'information et la Suisse
Более 90 млрд евро смогли вернуть себе страны ОЭСР и Большой двадцатки благодаря выполнению стандарта автоматического обмена налоговой информацией. Это произошло во многом благодаря тому, что еще до начала передачи сведений многие отчитались перед отечественными налоговыми органами, отмечается в коммюнике Организации экономического сотрудничества и развития.
Георгий Бакланов – русско-американо-швейцарский баритон | Georges Baklanoff, un baryton russo-américano-suisse

Георгия Бакланова называли одним из самых значительных оперных исполнителей первой половины XX века, а сегодня его имя незаслуженно забыто и знакомо, наверное, только искусствоведам и театральным критикам. Исправляем эту несправедливость.

Швейцария – одна из наиболее привлекательных стран для талантов | La Suisse est un des pays les plus attractifs pour les talents

К такому выводу пришли авторы исследования о привлекательности стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) для высококвалифицированных специалистов, предпринимателей и будущих иностранных студентов.

ФИФА хочет получить в Швейцарии статус международной НПО | La FIFA veut le statut d’ONG internationale en Suisse
Об этом президент Международной федерации футбола (ФИФА) Джанни Инфантино и министр иностранных дел Игнацио Кассис разговаривали еще в декабре 2017 года, но об их встрече стало известно только сейчас. Зачем это нужно ФИФА?
Споры вокруг табака: у Швейцарии особое мнение | Discussions autour du tabac: la Suisse réserve son opinion
Проект нового швейцарского закона о табачных изделиях и электронных сигаретах (LPTab) не предусматривает систему, которая позволила бы отслеживать происхождение этих товаров, как рекомендует Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). Тем временем в ЕС такая система действует с 20 мая этого года. Почему так и что будет дальше?
В Швейцарии пройдут Дни всемирного культурного наследия | Les Journées du patrimoine mondial en Suisse

8 и 9 июня в швейцарских исторических и природных памятниках, включенных в список культурного наследия ЮНЕСКО, пройдут дни открытых дверей. Взрослых и детей ожидает интересная программа.

Швейцарцы хотят готовить лучших кулинаров и специалистов по гостеприимству | Les Suisses veulent former les meilleurs spécialistes en hôtellerie et gastronomie
Эта новость заинтересует тех, кто мечтают о карьере шеф-повара в Конфедерации: французский ресторатор и предприниматель Ален Дюкасс продал 51% своей доли в основанной им сети кулинарных школ швейцарской компании Sommet Education, управляющей вузами гостиничного бизнеса.
Avenir Suisse просит не сажать блокчейн на привязь | Avenir Suisse demande de ne pas tenir blockchain en laisse
Новая технология сулит большие возможности финансовой площадке Швейцарии, с одним «но»: не стоит «душить» ее слишком большим количеством норм и постановлений, подчеркивает на своем сайте фабрика мысли Avenir Suisse.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.11
L'AFFICHE

Association

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Каким будет «lex UBS»?

Федеральный совет представил пакет мер по укреплению банковской стабильности.

Всего просмотров: 1758
Сейчас читают

Deux musées ont décidé de marquer par des expositions le centenaire du bref séjour en Suisse de l'un des représentants les plus éminents de l'avant-garde russe.

Всего просмотров: 1141
«Зеленеющая» Швейцария и ее «мальчик для битья»

Нет, речь пойдет не о пышно зеленеющем древе жизни и вообще не об экологии, а о цвете, в который некоторые пытаются окрасить нашу некогда нейтральную страну, и об ее министре иностранных дел.

Всего просмотров: 584