Статьи по тегу: #экономика

«Налоговые гавани» выбросили белый флаг | Les "paradis fiscaux" sortent le drapeau blanc

Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 13.03.2009

Андорра и Лихтенштейн отказались от собственной трактовки принципов банковской тайны. Последует ли их примеру Швейцария? Сегодня на заседании Федерального Совета будет дан ответ на этот вопрос.

ECONOMIE

Цены на недвижимость падают, но очень медленно | Le prix de l'immobilier baisse, mais lentement

Auteur: Всеволод Бернштейн , Цюрих, 10.03.2009

На рынке недвижимости в немецкоговорящей части Швейцарии оживление: стало больше предложений по продаже и аренде жилья, цены снижаются, правда, не так быстро, как многим хотелось бы.

ECONOMIE

Ужас, летящий на крыльях прессы | Le cauchemar, véhiculé par la presse

Auteur: Людмила Клот, Женева, 04.03.2009

Перспективы управления Виктором Вексельбергом машиностроительным концерном «Sulzer» внушают опасения сотрудникам этого предприятия.

LA VIE EN SUISSE

Эти плодовитые водуазцы | Toujours plus de vaudois en Suisse

Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 25.02.2009

Швейцарский кантон Во переживает демографический бум.

STYLE

Новое от главных: модные коллекции весна – лето 2009 (выпуск 6) |

Auteur: Надя Мишустина, Женева, 20.02.2009

Юбки с деталями у Miu Miu, туфли Prada, экзотика Ralph Lauren.

STYLE

Новое от главных: модные коллекции весна – лето 2009 |

Auteur: Надя Мишустина, Женева, 18.02.2009

Парижский шик Louis Vuitton, скромное обояние Lanvin, головоломки Marc Jacobs.

ECONOMIE

Сага об 11 миллиардах | Une saga à 11 milliards

Auteur: Всеволод Бернштейн, Цуг, 16.02.2009

Российско-украинский газовый спор публично объявлен разрешенным, однако в действительности это не совсем так. Остается неясной судьба 11 миллиардов кубометров газа, принадлежащих швейцарской компании RosUkrEnergo, и эта неопределенность чревата серьезными последствиями для украинской экономики.

LA VIE EN SUISSE

Почувствуйте себя француженкой | Sentez-vous français...

Auteur: Людмила Клот, Женева, 13.02.2009

Или лучше не надо... Какие украшения покупают французы в праздники и будни.

SANTE

Летайте самолетами, соблюдая правила безопасности |

Auteur: Елена Ткачук, Женева, 10.02.2009

В Швейцарии – пора школьных каникул, и многие из вас собираются в путешествие в теплые места. А может, вам по работе приходится часто летать? В обоих случаях, эта статья – для вас.

ECONOMIE

Острова стабильности и нестабильности в океане кризиса | Des îlots dans l'océan agité de la crise économique

Auteur: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 30.01.2009

"Барометр экономического роста" показывает глубочайший упадок, одни компании рапортуют о рекордных прибылях, другие тихо умирают, третьи читают о своей смерти в газетах.

POLITIQUE

Прекрасный вид из Давоса | Une très belle vue sur Davos

Auteur: Людмила Клот, Женева, 28.01.2009

Пока мировые лидеры, участвующие в работе Всемирного Экономического Форума, меняют лицо мира, давосский отель «Бельведер» подстраивается под их нужды.

ECONOMIE

Репетиция Давоса в «Санкт-Готтарде» | Zurich : une répétition générale avant Davos

Auteur: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 28.01.2009

За день до открытия Всемирного Экономического Форума в цюрихском отеле «Санкт-Готтард» состоялось заседание Российского Бизнес-Клуба. Основная тема дискуссии схожа с давосской - что будет после кризиса. Различие в том, что собравшихся в «Санкт-Готтарде» больше интересовала судьба не всего мира, а одной отдельно взятой страны - России.

POLITIQUE

Интеграция иностранцев – дело государства | L'intégration des étrangers - une politique primordiale pour la Suisse

Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 22.01.2009

Но не слишком ли тяжела ноша? Это обсуждали вчера в Берне участники Третьего Швейцарского симпозиума по вопросам предоставления убежища, организованного Швейцарской Организацией помощи беженцам и Верховным Комиссариатом ООН по делам беженцев.

POLITIQUE

Шестерка кандидатов на «Позорный Оскар» | De nombreux candidats pour l'Oscar de la Honte...

Auteur: Людмила Клот, Женева, 19.01.2009

На Всемирном Экономическом Форуме в Давосе активисты «Гринписа» и общественной организации «Бернская декларация» назовут международные концерны, которые приносят наибольший вред экологии и социальному развитию.

SANTE

Вниманию мошенников |

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 15.01.2009

На вооружение швейцарских медицинских страховых компаний поступил новый «детектор лжи».

CULTURE

Жить станет лучше, жить станет зеленее | Les parcs naturels en Suisse

Auteur: Людмила Клот, Женева, 14.01.2009

В Швейцарии будет на 11 парков больше.

POLITIQUE

Газ то идет, то не идет. Вопросы остаются | Le transit du gaz russe par l'Ukraine... délicate question ...

Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 13.01.2009

Российско-украинский газовый конфликт в зеркале швейцарской прессы.

ECONOMIE

Новогодний парад низких цен |

Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 06.01.2009

Объявление торговой сетью СООР о снижении цен на значительную часть ассортимента в среднем на 12% стало новогодним подарком покупателям и обозначило общую тенденцию на потребительском рынке Швейцарии.

ECONOMIE

Кто меньше работает, тот больше платит? |

Auteur: Даша Чернова Бургер, Берн, 22.12.2008

В последние дни года граждане не только готовятся к праздникам, но и составляют различные планы на будущее, в том числе, продумывают семейный бюджет.

STYLE

Умный в гору |

Auteur: Надя Мишустина, Шамони, 17.12.2008

Одежда для зимней поездки в горы должна быть настолько выдающегося дизайна, чтобы, будучи крайне практичной, выглядеть стильно.

POLITIQUE

Парламентская арифметика в действии | L'arithmétique parlementaire en action.

Auteur: Людмила Клот, Женева, 10.12.2008

10 декабря состоялись выборы в Федеральный Совет и выборы президента Конфедерации.

ECONOMIE

Все несчастливые банки несчастливы по-своему | A chacun ses soucis......

Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 09.12.2008

В понедельник Национальный Совет Швейцарии проголосовал за принятие государственного плана спасения финансовой системы страны.

ECONOMIE

Кризис? Подумаем об этом после Рождества! | Pensez à la crise après Noël et profitez des fêtes...

Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 27.11.2008

По данным опросов швейцарцы оказались самыми большими в мире оптимистами в оценке текущей экономической ситуации.

STYLE

Сначала было кружево |

Auteur: Надя Мишустина, Санкт-Галлен, 26.11.2008

Последний крик моды разбудил маленький aльпийский городок.

ECONOMIE

«Поймать волну» | Catching the wave in 2009

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 24.11.2008

Под таким романтическим названием проходила конференция, организованная 19 и 20 ноября в Женеве одним из старейших частных банков Швейцарии Lombard Odier Darier Hentsch & Cie (LODH).

POLITIQUE

Самюэль Шмид приготовил три конверта |

Auteur: Людмила Клот, Женева, 13.11.2008

Три основания для собственной отставки предоставил министр обороны, защиты населения и спорта Самюэль Шмид коллегам из Федерального Совета. К уходу его толкают личные причины, состояние здоровья и причины политические.

ECONOMIE

Кризис, или что-то вроде этого | Si ce n'est pas la crise, ça y ressemble

Auteur: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 11.11.2008

Швейцарцы терзаются сомнениями, но продолжают много тратить.

ECONOMIE

Там царь Кащей над златом чахнет | La journée internationale de l'épargne....

Auteur: Людмила Клот, Женева, 31.10.2008

31 октября – Всемирный день экономии. Подавляющее большинство швейцарцев ох как любит это дело.

LA VIE EN SUISSE

С небольшего ледника начинается река, | Un lac glaciaire en formation près de Grindelwald

Auteur: Юлия Геске, Гриндельвальд, 31.10.2008

которая может смести на своем пути всемирно известный горнолыжный центр Гриндельвальд.

ECONOMIE

Сколько миллиардов нужно для счастья? | Combien de milliards pour le bonheur?

Auteur: Людмила Клот, Женева, 21.10.2008

Обессилевшие после кризиса банки нуждаются во вливании крови своей группы - денежной. Швейцарская Банковская Комиссия совместно с Национальным Банком выделяет 62 миллиарда франков в качестве донорского займа.

POLITIQUE

Окружающая нас среда и другие дни недели |

Auteur: Юлия Геске, Тун, 10.10.2008

Вчера излюбленное место прогулок жителей Туна и многочисленных туристов - Seepark, в котором находится известный своим гастрономическим музеем старинный замок Шадоу, имел непривычный вид.

ECONOMIE

Кризис грянул, да здравствует кризис! |

Auteur: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 10.10.2008

Не все люди склонны расстраиваться из-за падения биржевых котировок, некоторые видят в этом возможность заработать.

ECONOMIE

Придет зима – снимайте шубу |

Auteur: Людмила Клот, Женева, 06.10.2008

Швейцарская ассоциация защиты животных собрала 10 тысяч подписей, необходимых для контроля ввоза мехов в страну.

LA VIE EN SUISSE

По Лангштрассе - окружным путем |

Auteur: Андрей Федорченко, Аарау-Цюрих, 03.10.2008

В Цюрихе, как в Греции, есть всё. А может быть и больше, чем в Греции. Например, интернет-телевидение, где работают… безработные. Правда, не простые, а профессиональные медиаспециалисты, в силу разных причин потерявшие место.

STYLE